Noticias en el cable

Descubra los últimos acontecimientos, noticias y nuestros dossiers sobre la cooperación descentralizada y el codesarrollo.
admin/ckeditor/fileman/Uploads/1cerizeydevjum
Noticias

Francia/ Cerizay. Un hermanamiento sustituye a otro

Tras 41 años de sólida y sincera amistad, las circunstancias de la vida, con el fallecimiento de algunas personas clave, el periodo Covid y el Brexit, hicieron que el hermanamiento con la localidad inglesa de Ongar se fuera marchitando poco a poco.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/3cr9245703693029
Noticias

Benín/Producción y transformación de carne a gran escala: Kandi acoge un matadero ultramoderno, único en África Occidental.

El jueves 19 de febrero de 2026, el ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca, Gaston Cossi DOSSOUHOUI, inauguró oficialmente el moderno matadero de Kandi-Fô (departamento de Alibori). Esta infraestructura de gran envergadura, única en su género en la subregión de África Occidental, convierte a Benín en el único país que ha obtenido la autorización para crear una instalación integrada de este tipo.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/2carnahandidev
Noticias

Bélgica/Tournai: personas con discapacidad construyen con orgullo el Rey y la Reina del Carnaval

En Tournai, los habitantes de la casa Valère Delcroix están construyendo la carroza en la que desfilarán los Reyes del Carnaval. Tras desfilar por las calles de la ciudad de los cinco campanarios, la carroza y la pareja real serán quemadas al final del desfile, el sábado 14 de marzo, durante una hoguera a la que está invitada toda la ciudad. Es un momento espectacular y motivo de inmenso orgullo para los residentes.

Leer más

Anuncio

admin/ckeditor/fileman/Uploads/2cg637290470349n
Noticias

Congo/Integración profesional: más de 500 jóvenes formados en oficios prometedores

Más de 500 jóvenes del distrito 5 de Ouenzé, en Brazzaville, terminaron el pasado octubre un curso de formación de tres meses en el marco del programa "Agir pour les jeunes". La iniciativa, lanzada en agosto, se saldó con la entrega de certificados y, para algunos beneficiarios, de kits de apoyo destinados a ayudarles a encontrar empleo.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/3ecocentregatiecoca
Noticias

Canadá/El proyecto de ecocentro en el West End de Gatineau avanza un paso más

El proyecto de ecocentro en el oeste de Gatineau ha dado otro paso adelante. El martes, el Consejo Municipal votó por unanimidad autorizar "un gasto y un préstamo de 19.400.000 $ para realizar diversas obras de construcción y desarrollo".

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/1pouletbienfrquillon
Noticias

Francia/Bégaar: la comida tradicional del hermanamiento cocinada en los hornos de pan

La asociación "Lous Amics de Surbourg" organiza el domingo 8 de marzo una comida con productos cocidos en los antiguos hornos del pueblo.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/3bellebaieinondationdev
Noticias

Canadá/Mejor preparación de Belle-Baie frente a las inundaciones y la erosión costera

La ciudad de Belle-Baie, en el norte de Nuevo Brunswick, está adoptando un Plan de Adaptación al Cambio Climático, una estrategia elaborada con el apoyo de los residentes que han expresado su opinión sobre las medidas que deben tomarse para prepararse mejor ante los peligros que plantean la subida del nivel del mar y la erosión costera.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/1cojemdeleguangla
Noticias

Francia/ "Un punto culminante": el comité de hermanamiento de Malestroit recibe a dos delegaciones inglesas

El Cojem (Comité de jumelage européen du pays de Malestroit), presidido por Jacques Simon, recibirá en 2026 a dos delegaciones del Reino Unido.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/1b2a1e3868e69984L
Noticias

Togo/ Seguridad alimentaria: Togo recibirá 3 500 millones de francos CFA de la FAO de aquí a 2025

En Togo, el apoyo financiero de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) asciende a 3.500 millones de francos CFA para iniciativas de seguridad alimentaria. Así se desprende de un informe presentado recientemente por la sección togolesa de la organización.

Leer más

Anuncio

admin/ckeditor/fileman/Uploads/1catalandevlorepasfr
Noticias

Francia/Después de la comida, el comité de hermanamiento de Scaër se prepara para "la recepción de nuestros amigos catalanes".

En la mañana del sábado 14 de febrero de 2026, el comité de hermanamiento Scaër-Montgai repartió su comida para llevar en el Espace Youenn-Gwernig. Se vendieron 141 raciones.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/2asphalterimouskidevk
Noticias

Canadá/La carretera Duchénier por fin estará asfaltada

Tras años de espera, los usuarios del chemin Duchénier podrán por fin circular por una carretera asfaltada hacia una de las principales atracciones turísticas de la Neigette. El municipio de Saint-Narcisse-de-Rimouski acaba de recibir la confirmación de una ayuda financiera de unos 4 millones de dólares para acondicionar la carretera que conduce a la reserva natural de Duchénier y al Canyon des Portes de l'Enfer.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/3PIC8919GROUP1025
Noticias

ENTREPRENDRE: un programa para fomentar la cultura empresarial en las universidades francófonas

Desplegado entre 2021 y 2025, el programa ENTREPRENDRE, diseñado y financiado por la Agencia Universitaria de la Francofonía (AUF), ha contribuido a situar el espíritu empresarial en el centro de las universidades y las políticas públicas de enseñanza superior en el mundo francófono. Sus resultados ponen de relieve los resultados concretos en términos de empleabilidad, innovación y apoyo a los estudiantes emprendedores.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/2img20260210wa0007
Noticias

Congo/Asociación: Wikipedia Congo y Butterfly se comprometen con el voluntariado digital

La comunidad Wikipedia Congo y la organización no gubernamental Butterfly han firmado un acuerdo de asociación destinado a estructurar el voluntariado digital y promover al mismo tiempo el patrimonio congoleño a escala internacional.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/3grandforkdevloca
Noticias

Canadá/Grand Forks innova para atraer médicos

Ante las dificultades de contratación y la inminente jubilación de los médicos que quedan, la ciudad de Grand Forks destina 125.000 dólares a un proyecto piloto de un año para pagar los gastos generales del dispensario médico local.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/1noemieambroisefrjum
Noticias

Francia/ El comité de hermanamiento Saint-Lô/Aalen planea un viaje a Alemania en 2027

El comité de hermanamiento Saint-Lô (Mancha)/Aalen (Alemania) celebró su asamblea general el jueves 5 de febrero de 2026. El comité está planeando un viaje a Alemania en 2027.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/3auparabantavcchinevn
Noticias

Vietnam y China abren una vía verde para el traslado de ambulancias

El puesto fronterizo internacional de Mong Cai, dependiente del mando de la guardia fronteriza provincial de Quang Ninh, anunció el jueves 5 de febrero que había colaborado con el puesto fronterizo chino de Dongxing para abrir un carril prioritario para las ambulancias que transportan a pacientes que necesitan atención urgente, una iniciativa motivada por un fuerte sentido de la responsabilidad y espíritu humanitario.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/2atelierreguationthiamsn
Noticias

Senegal/Los diputados asisten a la escuela de regulación de las telecomunicaciones

Los diputados participaron el martes en un taller destinado a mejorar sus conocimientos sobre la regulación de los sectores de telecomunicaciones, correos y comunicaciones electrónicas.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/1stlaurantdrcejum
Noticias

Francia/Saint-Laurent-d'Arce: el comité de hermanamiento de la ciudad, más dinámico que nunca

Los miembros del comité de hermanamiento de Saint-Laurent-d'Arce con Alemania celebraron su asamblea general el sábado 24 de enero en la sala de fiestas del pueblo. La presidenta del comité, Fatima Suberville, abrió la reunión agradeciendo a los miembros presentes su participación y compromiso con el...

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/3projetconseimacasabfr
Noticias

Marruecos/Consejo Municipal de Casablanca aprueba acuerdos de asociación para proyectos de desarrollo

El Consejo Municipal de Casablanca celebró el jueves su sesión ordinaria de febrero, en la que se aprobaron varios acuerdos de colaboración relativos a proyectos de desarrollo. Durante la sesión, presidida por la Presidenta del Consejo Local de Casablanca, Nabila Rmili, los miembros del Consejo aprobaron acuerdos en los ámbitos sanitario, social, cultural y medioambiental.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/2shediacpascalpoirier
Noticias

Canadá/Shediac lanza una convocatoria de propuestas para el futuro de la Maison Pascal-Poirier

El Ayuntamiento de Shediac publicará próximamente una convocatoria de propuestas para la Maison historique Pascal-Poirier, y se declara dispuesto a ayudar a financiar el proyecto.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/1commmitjumanivfrrf
Noticias

Francia/Dornes: el comité de hermanamiento prepara el 60 aniversario con festejos en Ettringen

El comité de hermanamiento ha empezado a trabajar en las festividades del 60 aniversario del hermanamiento entre Dornes y Ettringen (Renania-Palatinado).

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/3tchadsensimobilietud
Noticias

Chad: una misión de sensibilización moviliza a alumnos y estudiantes en torno a los concursos estadísticos en Abéché

En el marco de la promoción de la estadística y del refuerzo del sistema estadístico nacional, una misión de sensibilización visita Abéché, capital de la provincia de Ouaddaï, para animar a los alumnos y estudiantes a participar en los concursos africanos de estadística y preparar a los futuros ganadores para las escuelas africanas de estadística.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/2haitravailrenodev
Noticias

Bélgica/Hainaut: los trabajadores se movilizan en la primera jornada de acción provincial

El jueves 5 de febrero se organizaron en Henao acciones regionales y provinciales, tal como prevé el plan nacional de acción sindical del frente común. Son la continuación de la manifestación del 25 de enero en Bruselas, que reunió a 10.000 personas en las calles.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/1axiauxeredevlojum
Noticias

Francia/Para que los alumnos se aficionen al teatro, una clase del Lycée Janot de Sens se hermana con la Comédie-Française

Un curso preparatorio del liceo de Sens (Yonne) se ha hermanado este año con la Comédie-Française. Se trata de una asociación sin precedentes para el liceo de Sens, que este año es uno de los 47 centros de todo el mundo hermanados con la célebre institución pública.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/logo_CNCD
Noticias

France/NOTE AUX COLLECTIVITÉS TERRITORIALES - Développer son jumelage - Fiche pratique de l'Europe des communes

L'Europe des communes es un servicio de la Comisión Europea destinado a ayudar a los representantes electos locales a tener en cuenta las políticas europeas. Proporciona herramientas operativas para ayudarles a comprender mejor las prioridades y políticas de la Unión Europea y cómo integrarlas en las políticas públicas locales.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/2jeunesseetudivietvn
Noticias

Vietnam/ Casi 200.000 alumnos reciben formación profesional en Ciudad Ho Chi Minh

En 2025, el sistema de formación profesional de Ciudad Ho Chi Minh acogió a casi 200.000 alumnos, lo que confirma su papel de pilar en la formación de los recursos humanos de la ciudad. Sólo la contratación para la primera mitad del curso escolar 2025-2026 atrajo a más de 109.000 nuevos matriculados.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/3ansseatbfroute
Noticias

Burkina Faso/Seguridad vial: ANSSEAT y FUTRB se unen para combatir el consumo de drogas al volante

Ante el recrudecimiento de los accidentes de carretera y los crecientes riesgos asociados al consumo de sustancias psicoactivas por parte de algunos conductores, la Agencia Nacional de Seguridad Sanitaria, Medio Ambiente, Alimentación, Trabajo y Productos Sanitarios (ANSSEAT), por recomendación de las autoridades, ha entablado un diálogo directo con las partes interesadas del transporte por carretera. En el marco de este proceso, el 30 de enero de 2026 se celebró una reunión entre la ANSSEAT y la FUTRB, la organización que agrupa a los transportistas por carretera de Burkina Faso, para debatir la introducción de pruebas de detección de drogas para los conductores.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/2pointenoirwhatt22
Noticias

Congo/ Reciclaje de residuos: la Academia Be Green inicia a los alumnos pontenegrinos en el upcycling

Del 26 al 30 de enero, la Be Green Academy de Pointe-Noire acogió un taller de formación práctica dedicado al upcycling, en el marco del curso sobre economía circular y valorización de residuos. Durante cinco días, los participantes se iniciaron en las prácticas de la moda sostenible de la mano de expertos internacionales llegados de París.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/logo_CNCD
Noticias

Francia/NOTA A LAS AUTORIDADES LOCALES - Reserva diplomática de los ciudadanos

Mencionada por el Presidente de la República en su discurso del 16 de marzo de 2023 sobre la reforma de la diplomacia francesa, la reserva ciudadana diplomática es una variante temática de la reserva ciudadana introducida por la ley de 27 de enero de 2017 sobre igualdad y ciudadanía.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/3edmoundvacmaisoconfca
Noticias

Canadá/La ciudad de Edmonton quiere frenar el problema de las casas abandonadas

En casi tres años se han demolido en Edmonton más de 470 inmuebles en el marco de la Iniciativa de Inmuebles Problemáticos.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/3serinealiounecatarasn
Noticias

Senegal/Tivaouane: una asociación presenta un programa nacional para afrontar los retos sanitarios

La asociación "Zillalou Ahlou Souffa" (refugio para los necesitados, en árabe) ha presentado un programa nacional de salud destinado a mejorar el acceso a la atención sanitaria de los sectores más vulnerables de la población, una iniciativa que la organización pretende implantar en las 14 regiones de Senegal.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/1hidalgoromedevamitier
Noticias

Francia - Italia/Roma y París celebran 70 años de hermanamiento entre las dos capitales

Para celebrar el aniversario del acuerdo, Anne Hidalgo viajará a Roma y el alcalde Roberto Gualtieri volará a París. Están previstas exposiciones para celebrar la amistad entre ambas ciudades.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/2castsi02601290406
Noticias

Canadá/Saint-Siméon-de-Bonaventure: la reparación de la ruta 132 podría avanzar la próxima primavera

La reparación de la carretera 132 en Saint-Siméon-de-Bonaventure podría anunciarse la próxima primavera.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/1fr518e5b4cc6779498640
Noticias

Francia/ ThéraPerche, la asociación del Polo de Salud de Perche, prosigue sus proyectos

La asociación ThéraPerche, Les soignants au service du territoire, fundada por profesionales médicos y paramédicos del Polo de Salud, atrae a nuevos profesionales.

Leer más

Vamosa emparejarnos

Descubra las últimas ofertas de hermanamiento, asociaciones y diversas formas de colaboración de los actores de la cooperación descentralizada y el codesarrollo.


¡Únete!
Las ventanas que se abren en el mundo


Conviértase "en un corresponsal voluntario"

Ya sea usted un profesional de la prensa, un profesor, un voluntario de empresa internacional (VIE), un cooperante o simplemente desea ser un "relevo" útil para su región, su departamento retransmitiendo las actividades locales de sus actores en un solo clic (un resumen, fotos) y esto sea cual sea el país.

Contáctanos.


Actores de varios sectores,es su turno para jugar

Es un actor de la cooperación descentralizada o del codesarrollo, para la publicación y distribución de sus noticias, agendas y para la cobertura mediática de sus actividades.

Contáctanos.


Conviértase en un anunciante

Conviértase en un vector de intercambios entre países reservando, en condiciones preferenciales, áreas dedicadas del portal de noticias y de la revista para promover sus empresas y productos.

Contáctanos.