No cais de pesca de Kafountine, concelho situado a noroeste do departamento de Bignona (sul), dezenas de mulheres continuam a exercer, no calor, no fumo e nos odores do peixe, uma profissão tão exigente quanto indispensável para a economia pesqueira local: a fumagem de peixe. Graças a um saber-fazer transmitido de geração em geração, obtêm a maior parte dos seus rendimentos da transformação artesanal do peixe, expondo-se, ao mesmo tempo, diariamente a riscos para a saúde.
Ligar a suíte
Os cidadãos e os estudantes de La Pocatière podem agora contar com um serviço de partilha de bicicletas. O projeto acabou por se concretizar. As bicicletas elétricas estão disponíveis desde a semana passada.
Ligar a suíte
A comissão de geminação de Locminé recebeu os seus homólogos de Medebach para uma estadia marcada pela convívio e pela descoberta cultural.
Ligar a suíte
A ministra dos Assuntos Sociais e da Ação Humanitária, Lydie Pongault, presidiu, no dia 29 de julho, na sede do Registo Social Único, em Brazzaville, à cerimónia de entrega dos certificados de conclusão da formação aos jovens formados no âmbito do projeto «Proteção Social e Inclusão Produtiva dos Jovens» (PSIPJ).
Ligar a suíte
O Togo reforça o seu sistema de controlo da qualidade dos produtos comercializados no seu território. No final da reunião do Conselho de Ministros realizada na quinta-feira, 30 de julho de 2026, o governo aprovou um decreto que institui um mecanismo nacional de avaliação da conformidade dos produtos locais e importados antes da sua colocação no mercado.
Ligar a suíte
Há quase doze anos que a associação Argentré - Roménia mantém um programa de geminação com Reviga (Roménia). E este ano não é exceção. De 26 a 31 de agosto, 29 romenos serão acolhidos por famílias que, por sua vez, foram hospedadas em Reviga, em agosto de 2025.
Ligar a suíte
De 22 a 30 de junho de 2026, a Agência Universitária da Francofonia (AUF) organizou, no âmbito do projeto ETHISSA, cofinanciado pela União Europeia, uma formação dedicada à digitalização dos cursos. Esta atividade permitiu reforçar as competências das instituições parceiras em matéria de conceção e implementação de cursos online na área da bioética.
Ligar a suíte
Após três meses de funcionamento experimental, a plataforma registou mais de 14 000 candidatos a emprego e mais de 5 000 empresas que oferecem cerca de 300 000 vagas.
Ligar a suíte
Marie-Claude Giraud é a presidente da associação, acompanhada por Aurélie Torreilles (vice-presidente), Gilles Pouyllau (tesoureiro) e Michel Borraz (secretário). Nesta ocasião, Jackie Darrax foi nomeada membro honorário.
Ligar a suíte
O Centro de Educação e Formação da Mulher, situado no município de Khemis Anjra, na província de Fahs-Anjra, constitui um modelo de estrutura social de proximidade dedicada ao reforço das competências das mulheres e à promoção da sua autonomia socioeconómica, em particular nas zonas rurais, graças ao apoio da Iniciativa Nacional para o Desenvolvimento Humano (INDH).
Ligar a suíte
A maioria dos solos agrícolas no Benim está a tornar-se cada vez mais pobre, o que se traduz em baixas produtividades agrícolas. O projeto «Sistemas Alimentares Sustentáveis para uma Maior Resiliência e Segurança Alimentar e Nutricional no Benim», cujos trabalhos foram oficialmente lançados pelo Ministro da Agricultura, Pecuária e Pescas, esta sexta-feira, 24 de julho de 2026, no Benin Royal Hotel, em Cotonou, foi concebido para oferecer uma solução sustentável a este flagelo que assola a agricultura beninesa.
Ligar a suíte
Sete jovens de Lindenfels passaram uma semana em Moëlan-sur-Mer, no âmbito dos intercâmbios anuais entre as duas cidades. À chegada à estação de Quimperlé, na segunda-feira, 20 de julho de 2026, os jovens foram recebidos pelos membros da comissão e, posteriormente, acolhidos em Moëlan pelos seus homólogos bretões e pelas famílias.
Ligar a suíte
Instalado há várias décadas na igreja de St. Alban’s, no bairro de Côte-de-Sable, o Centro de Acolhimento 454 deverá mudar-se no decorrer do próximo ano.
Ligar a suíte
Dez meses após o seu lançamento, a plataforma regional de pagamentos instantâneos continua a ser implementada na UEMOA. Embora os primeiros indicadores de adoção sejam encorajadores, a integração de todas as instituições financeiras continua a ser um desafio antes do prazo de setembro.
Ligar a suíte
A Suíça é o berço do minigolfe: as suas regras foram definidas aqui, tendo um arquiteto paisagista do Ticino desempenhado um papel decisivo na normalização deste desporto. Atualmente, a federação Swiss Minigolf conta com 43 clubes. Relato.
Ligar a suíte
A décima edição do Dia Africano de Luta contra a Corrupção foi comemorada em diferido, no dia 18 de julho, no Centro de Informação e Formação Sueco, em Pointe-Noire, na presença de Michel Mombili Aweyambi, secretário-geral da Alta Autoridade de Luta contra a Corrupção (HALC).
Ligar a suíte
O Museu da Memória Viva de Saint-Jean-Port-Joli apresenta aos visitantes uma nova exposição este verão. Trata-se de «Memória, um património coletivo», que está em exibição desde meados de maio e que ficará patente durante vários anos.
Ligar a suíte
Uma delegação de onze habitantes de Ivenack (Alemanha) esteve no município, de quinta-feira a domingo, recebida pelo comité de geminação para celebrar os trinta anos de amizade.
Ligar a suíte
A cidade de Tambacounda (leste) acolheu, na sexta-feira, a cerimónia de lançamento da quinta edição da caravana da Convergência Global das Lutas pela Terra, da água e das sementes camponesas na África Ocidental (CGLTE-AO), como prelúdio ao Fórum Social Mundial, previsto para 4 a 8 de agosto de 2026, em Cotonou (Benim).
Ligar a suíte
Por ocasião do 40.º aniversário da geminação, um grupo de alemães de Laichingen irá reunir-se no «Corso Fleuri», a festa anual que se realiza em Ducey-les-Chéris. Uma história contada através de fotografias.
Ligar a suíte
No dia 21 de julho, cinquenta belgas ocuparão a tribuna de honra para assistir ao desfile do Dia Nacional. Todos foram nomeados «BeHeroes 2026». Madeleine, de 89 anos, antiga enfermeira da ONE, fará parte da tribuna de honra do desfile de 21 de julho. Foi ela quem fundou o «Collectif Logement – Maison de la Solidarité», em Hannut. Há mais de quarenta anos que esta associação sem fins lucrativos acompanha pessoas com dificuldades de habitação no distrito de Huy-Waremme.
Ligar a suíte
52 habitantes do cantão de Guerch receberam, de sábado, 11, a quarta-feira, 15 de julho, 31 alemães, no âmbito da geminação que une o município de Brome, na Alemanha, à nossa autarquia.""" «Trata-se de um comité de geminação jovem, que conta, nomeadamente, com 23 franceses e 13 alemães com menos de trinta anos. Isto contribui verdadeiramente para a dinâmica do grupo», explica Anne Geffray, presidente do comité de geminação.
Ligar a suíte
A MRC de Pierre-De Saurel lança «Visages de Saurel», uma série de 12 podcasts dedicados a mulheres e homens que marcaram a história dos municípios do território. Através destes retratos, o público é convidado a descobrir figuras que moldaram a identidade, a cultura e o desenvolvimento da região.
Ligar a suíte
No dia 19 de julho, no Palácio da Cultura dos Trabalhadores de Ho Chi Minh, o Centro de Apoio aos Jovens Trabalhadores da megacidade do Sul organizou a edição de 2026 do «Dia de Apoio aos Jovens Trabalhadores de Ho Chi Minh».
Ligar a suíte
Antes de visitarem a Zona Industrial de Glo-Djigbé (GDIZ), ponto alto da sua missão de estudo no Benim, os membros da delegação do Projeto de Investimento e Competitividade das Empresas para o Emprego (I-COMPETE) da República Centro-Africana realizaram um percurso metodicamente planeado por várias instituições-chave do ecossistema económico do Benim.
Ligar a suíte
A Delegação para as autarquias locais e a sociedade civil tem o prazer de anunciar que o Atlas da Cooperação Descentralizada está novamente disponível online.
Ligar a suíte
O projeto-piloto de acesso à justiça para mulheres e pessoas vulneráveis foi lançado oficialmente a 14 de julho, em Brazzaville, pelo ministro da Justiça, dos Direitos Humanos e da Promoção dos Povos Indígenas, Aimé Ange Wilfrid Bininga.
Ligar a suíte
A Região Intermunicipal de Transportes da Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine e o Município de Maria lançaram hoje dois novos serviços de transportes públicos.
Ligar a suíte
No sábado, Teloché recebeu famílias de Varrel, uma cidade do cantão de Stuhr, na Alemanha. Este ano foi especial, pois marcou os 50 anos de laços entre estes dois municípios.
Ligar a suíte
A experiência do Benim em matéria de governação agrícola continua a ter repercussões para além das fronteiras. Nesta segunda-feira, 13 de julho de 2026, a Câmara Nacional de Agricultura do Benim (CNA-B) recebeu uma delegação do Projeto de Investimento e Competitividade das Empresas para o Emprego (I-COMPETE) da República Centro-Africana, que veio estudar os fatores de sucesso da cadeia do algodão do Benim.
Ligar a suíte
No âmbito do projeto «Apoio à integração da inteligência artificial no ensino superior no Médio Oriente», implementado pela AUF e financiado pelo Ministério da Europa e dos Negócios Estrangeiros (França), a Universidade Libanesa continua a implementar a formação em cascata junto do seu corpo docente.
Ligar a suíte
Enquanto aguardava notícias do seu gémeo italiano, Loria, a associação organizou uma saída a Cahors.
Ligar a suíte
Sete americanos encontram-se neste momento em Cognac, no âmbito de um intercâmbio com a comissão de geminação da cidade. Sete habitantes de Cognac irão viajar para o Texas no próximo fim de semana.
Ligar a suíte
O Togo e o Benim continuam a trabalhar no sentido de facilitar o comércio nos principais corredores transfronteiriços. No início deste mês, os Órgãos de Coordenação dos Corredores (CCC) fizeram um balanço dos avanços do Programa Regional de Integração dos Mercados Agrícolas (PRIMA), apoiado pelo Fundo Internacional de Desenvolvimento Agrícola (FIDA), cujo objetivo principal é aumentar em 30 % o comércio agrícola entre os dois países.
Ligar a suíteQue você é um profissional de imprensa, engenheiro, voluntário internacional em empresa (VIE), cooperativo ou simplesmente deseja ser um "retransmissão" útil para sua região, para seu departamento de retransmissão as atividades locais de seus atores em um clique (uma curta, de fotos) e o que acontece no país.
ContatoVocê é um ator de cooperação descentralizada ou de codesenvolvimento, para a parição e difusão de suas atualidades, agendas e para a cobertura média de suas atividades.
ContatoDevemos investir em trocas de todos os azimutes entre países como reserva, nas condições preferenciais, nos espaços reservados do portal de atualizações e da revista para promover suas empresas e seus produtos.
Contato
