A Agence universitaire de la Francophonie (AUF) e o Departamento de Serviços Linguísticos do Governo de Vanuatu (DSL) assinaram um acordo de colaboração com o objetivo de profissionalizar e reforçar as capacidades dos tradutores e intérpretes que trabalham para a administração de Vanuatu.
Ligar a suíte
Na terça-feira, em Tahanaout, o Comité Provincial de Acompanhamento de Al Haouz reuniu-se para apresentar as medidas pró-activas adoptadas para atenuar os efeitos da vaga de frio que afecta esta região do país durante o inverno.
Ligar a suíte
O Comité de Geminação de Sainte-Colombe-en-Bruilhois organiza a sua primeira festa de passagem de ano.
Ligar a suíte
Por ocasião do 500.º aniversário da feira de Saint-Siffrein e do 40.º aniversário da geminação de Carpentras e Vevey, o grupo suíço Les cors des Alpes de Lavaux deu um concerto na catedral.
Ligar a suíte
O processo de digitalização dos procedimentos administrativos, iniciado em novembro passado no Ministério da Energia e dos Recursos Minerais, resultou na desmaterialização de 29 serviços. O anúncio foi feito no final da semana passada, numa reunião dedicada à apresentação dos resultados das várias equipas, após um mês de trabalho, na presença da Ministra da Economia e da Transformação Digital, Cina Lawson, e do Ministro Delegado responsável pela Energia, Robert Eklo.
Ligar a suíte
A cidade de Drummondville apresentou o seu orçamento para 2026 na reunião do conselho de segunda-feira à noite.
Ligar a suíte
Um centro de acolhimento para 50 pessoas sem-abrigo será inaugurado na terça-feira, às 19h00, no local do antigo hospital Hôtel-Dieu, em Montreal.
Ligar a suíte
O objetivo do Dia Mundial do Habitat é reunir todos os intervenientes urbanos para partilhar as melhores práticas e destacar iniciativas para melhorar a qualidade de vida nas cidades.
Ligar a suíte
Uma nova iniciativa de cidadania está a ser lançada na capital congolesa. Denominada VOQUART-La Voix des Quartiers, esta plataforma de ação comunitária visa apoiar a transformação sustentável dos chamados bairros remotos ou isolados de Brazzaville e, eventualmente, de outras cidades do país.
Ligar a suíte
Dà Nang foi nomeada Cidade Inteligente do Vietname do Ano 2025, ganhando o mais prestigiado e único título nacional atribuído este ano pela Associação de Software e Serviços de TI do Vietname (VINASA).
Ligar a suíte
O comité de geminação de Montoire-sur-le-Loir (Loir-et-Cher) esteve adormecido durante vários anos. Acaba de ser relançado com uma nova direção e um novo destino.
Ligar a suíte
A partir da noite de terça-feira, 9 de dezembro, um centro de acolhimento noturno abrirá as suas portas em Bastogne. É apenas o segundo na província do Luxemburgo. Há mais de quinze anos que apenas a cidade de Arlon oferece este serviço aos mais vulneráveis. Uma estrutura que é claramente insuficiente para responder a todas as solicitações.
Ligar a suíte
Alioune Badara Mbengue, prefeito do departamento de Tambacounda, presidiu na quinta-feira a um seminário de reforço das capacidades em matéria de segurança colaborativa e segurança rodoviária, no qual participaram eleitos locais e delegados das pedreiras.
Ligar a suíte
A cidade de Anglet convida-o a entrar no espírito festivo com a 29ᵉ edição do seu Mercado de Natal Franco-Alemão, um evento festivo e amigável concebido para jovens e idosos de 5 a 14 de dezembro.
Ligar a suíte
Na quinta-feira, a cidade de Montreal anunciou que as medidas de inverno seriam aplicadas 11 dias antes do previsto, "apesar de não estarem preenchidos todos os critérios", tendo em conta as temperaturas negativas previstas para os próximos dias. A cidade está a disponibilizar temporariamente 135 lugares no halte-chaleur a partir desta noite.
Ligar a suíte
Em Charleroi, uma dezena de jovens com idades compreendidas entre os 12 e os 15 anos decidiram agir em prol da sua cidade. Reunidos no seio do coletivo de cidadãos "Move Up", lançam a sua primeira ação de solidariedade até 20 de dezembro: uma recolha de brinquedos para as crianças carenciadas. A iniciativa é realizada em colaboração com o Centro ENER'J.
Ligar a suíte
Um total de 129 projectos e acções foram realizados na província de Essaouira, beneficiando 12 categorias de pessoas em situação vulnerável, num montante total de mais de 52,7 milhões de dirhams (MDH), durante o período 2019-2025, no âmbito da 3ª fase da Iniciativa Nacional para o Desenvolvimento Humano (INDH).
Ligar a suíte
É agora oficial: a Câmara de Comércio Júnior de Tarn-et-Garonne e a JCI La Côte Vaudoise (Suíça) são geminadas.
Ligar a suíte
No dia 25 de novembro, a fundação congolesa Burotop Iris inaugurou um furo moderno em Kibina, no 8º distrito de Madibou, a cerca de 17 quilómetros do centro da cidade de Brazzaville. Este é o culminar de anos de sede que ninguém tinha ouvido.
Ligar a suíte
O salão polivalente de Courade acolherá o mercado de Natal do Comité de Geminação no sábado 13 e no domingo 14 de dezembro, com muita animação e a presença do Pai Natal.
Ligar a suíte
Os catorze novos apartamentos da Villa Rayon de Soleil em Saint-François-d'Assise foram inaugurados na passada sexta-feira. Os quartos e estúdios estão instalados no mesmo anexo, denominado pavilhão Ghislain-Michaud, em homenagem ao antigo presidente da câmara da aldeia.
Ligar a suíte
Em 24 de novembro de 2024, na Universidade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nacional do Vietname em Hanói (USSH-UNV Hanói), o Comité de Direção do projeto Vietnamica organizou uma cerimónia de entrega de certificados aos doutorandos, estudantes e jovens investigadores que participaram no projeto.
Ligar a suíte
La Maison du Père-Nolille é um calendário do Advento de podcasts 100% de Lille, que celebra este ano o seu quinto aniversário. Todos os dias, até 24 de dezembro, um novo episódio irá dar destaque a um empresário, artesão ou comerciante local, utilizando um formato imersivo e caloroso, como um conto de Natal em áudio.
Ligar a suíte
O sistema judicial local do Togo continua a expandir-se. Em novembro passado, o país inaugurou dois novos tribunais em Kabou (Bassar) e Pagala (Blitta).
Ligar a suíte
Organizada pela associação Verquin Sans Frontières, a viagem teve por objetivo revitalizar uma geminação histórica, envolvendo os jovens e as associações locais.
Ligar a suíte
A iniciativa "Her Seat at the Table" (O seu lugar à mesa) apoia as mulheres da região ocidental de Manitoba que estão a pensar em fazer parte de um conselho municipal mas não sabem como, oferecendo-lhes aconselhamento.
Ligar a suíte
Há iniciativas que marcam um ponto de viragem. O Concurso Culinário "Le Meilleur Tablier du Local", o primeiro do género no Benim, destacou-se como uma das melhores inovações da 6ᵉ edição do Mois du Consommer Local. Mais do que um concurso, foi uma verdadeira celebração do génio gastronómico do Benim, impulsionada por um processo rigoroso, transparente e inclusivo.
Ligar a suíte
Maria Soledad Gomez e María Pía Rossomando Ramírez, doutorandas na Universidade Nacional de Cuyo (Argentina), passaram recentemente três meses em Montreal (Quebeque, Canadá), mergulharam num centro de investigação internacional e reflectiram sobre o lugar do francês na ciência mundial.
Ligar a suíte
Na manhã de 28 de novembro, realizou-se em Dà Lat, na província de Lâm Dông (Centro), um encontro organizado no âmbito do Mês de Ação para a Igualdade de Género e a Prevenção da Violência com Base no Género 2025, no qual participaram cerca de 600 delegados.
Ligar a suíte
Na segunda-feira, 24 de novembro, a vinha oferecida pelo Presidente da Câmara de Kitzingen, Stefan Güntner, foi plantada no jardim da Maison des Eaux.
Ligar a suíte
Na quinta-feira, 26 de novembro de 2025, o Centro Social de Abéché acolheu a cerimónia de lançamento da campanha dos 16 dias de ativismo contra a violência baseada no género (VBG) no departamento de Ouara.
Ligar a suíte
Apoiada pela Fédération Internationale des Professeurs de Français (FIPF), a Journée Internationale des Professeurs de Français (Dia Internacional dos Professores de Francês) reúne, desde 2019, o público em geral e os actores institucionais com um objetivo comum: valorizar os professores que trabalham no ensino bilingue de língua francesa em todo o mundo.
Ligar a suíte
O comité de geminação, que reúne as cidades de Ochtendung, na Alemanha, e Aylsham, em Inglaterra, realizou a sua assembleia geral na quinta-feira, 20 de novembro de 2025, na Salle de l'Atelier, sob a presidência de Claude Gillard e com a presença de Stéphane Baudu, Presidente da Câmara Municipal de La Chaussée-Saint-Victor, Marie-Claude Dupou, Primeira Vice-Presidente da Câmara Municipal, e Yves Balderas, Vice-Presidente da Câmara Municipal para a Comunicação e as Actividades Culturais.
Ligar a suíte
Na sequência das eleições autárquicas, ficaram vagos vários lugares, nomeadamente na comissão encarregada de analisar os pedidos de ajuda financeira, no comité consultivo do urbanismo e na comissão encarregada dos cães potencialmente perigosos ou perigosos. Os membros do conselho que ocuparão estes lugares a partir de agora foram nomeados na última reunião do conselho municipal.
Ligar a suíteQue você é um profissional de imprensa, engenheiro, voluntário internacional em empresa (VIE), cooperativo ou simplesmente deseja ser um "retransmissão" útil para sua região, para seu departamento de retransmissão as atividades locais de seus atores em um clique (uma curta, de fotos) e o que acontece no país.
ContatoVocê é um ator de cooperação descentralizada ou de codesenvolvimento, para a parição e difusão de suas atualidades, agendas e para a cobertura média de suas atividades.
ContatoDevemos investir em trocas de todos os azimutes entre países como reserva, nas condições preferenciais, nos espaços reservados do portal de atualizações e da revista para promover suas empresas e seus produtos.
Contato
