"市长玛丽-诺埃勒-比吉内特（Marie-Noëlle Biguinet）说："多年来，我们的友谊从未动摇过。周六结束一天的工作后，市政厅的婚礼大厅座无虚席。这里说的是法语，那里说的是德语。约一百人参加的招待会是蒙贝利亚德与路德维希堡结为友好城市75周年纪念活动的延续。市长说："这是第二次世界大战以来法国和德国城镇之间的首次结对"。

多次获奖的联盟

1950 年，时任王子市市长的吕西安-塔拉丹（Lucien Tharradin）发起了与 300 公里外位于斯图加特北郊的德国小镇的合作。两座城市的合作赢得了多个奖项：1975 年的法德奖、1989 年的欧洲委员会荣誉旗帜奖和 1990 年的戴高乐-阿登纳奖。在法国方面，地方议员由 Vélocité 等合作伙伴协会的成员陪同。德国方面，莱茵河对岸的同行马蒂亚斯-克内希特（Matthias Knecht）被一个约 50 人的代表团团团围住。"他说："我为战后人们有勇气迈出友谊的一步而感到自豪。5 月 8 日和 9 日，玛丽-诺埃勒-比吉内特在路德维希堡被授予荣誉市民奖章。6 月 21 日，将轮到她为参与结对活动的人佩戴由Huisselets 中学珠宝系学生设计和制作的奖章。

音乐时间

晚会的其余时间是音乐时间，路德维希堡音乐学校的拉丁触摸小组将演奏一曲，随后当地的铜管乐队将演奏另一曲，德国城市的市政厅将为其伴奏。

资料来源： www.estrepublicain.fr/