加拿大/切尔西为居民正名

发布日期 09/05/2025 | La rédaction

加拿大

虽然切尔西今年将庆祝建市 150 周年,但该市的居民至今仍没有自己的名字。

Gatinois、Ottaviens、Lapêchois、Angelois......国家首都大区的几个市镇已经有了自己的名字。但切尔西还不是这样。

自 1875 年召开第一次市政会议以来,切尔西从未为居住在这里的居民起过正式名称。市政府希望弥补这一缺憾,并于本周启动了在线公众咨询(新窗口)[外部链接],以解决这一不正常现象。

在上次竞选期间,我的一位在外地长大的朋友对我说:'皮埃尔,我查过了,切尔西没有正式的名字。我告诉他是的,我们是'切尔西人',或者用英语说是'切尔西人'。我们做了一些调查,结果发现切尔西居民没有任何名字。因此,在150 周年纪念即将到来之际,我们计划了这个项目",市长皮埃尔-盖纳尔(Pierre Guénard)说。

在 2025 年 5 月 28 日之前,切尔西居民可以提出自己的想法或意见,以便最终为居民找到一个名字。

切尔索伊斯(Chelsois)和切尔索伊斯(Chelsoise)、切尔萨科伊斯(Chelseacois)和切尔萨科伊斯(Chelseacoise)、切洛伊斯(Chellois)、切洛伊斯(Chelloise)和切尔萨斯(Chelseas),或者切尔西人(Chelseaite)......市政府已经提出了几个名字。

市长说:"已经有一些建议,但有创意名称的人也可以提出建议。

市长说:"这也是为了使一个术语正式化,因为各行各业的人都使用不同的名称。因此,这只是一个正式名称的问题。

切尔西市长皮埃尔-吉纳尔的一段话

虽然吉纳尔先生已经参加了调查,但他不愿透露自己的偏好。

市议会将做出决定

提议必须符合三个标准:在法语和英语中易于发音、性别包容或具有表音性、符合《魁北克地名指南》的标准。

我们预计可能会有一两个方案,最多三个。他解释说:"但如果调查结果显示只有一个地名能代表切尔西人,那就更容易做出决定了。

政府从未有过正式的命名程序。因此,从技术上讲,切尔西人没有绅士。这是一项相当轻松的调查,但作为切尔西150 周年庆典的一部分,它是将人们聚集在一起的一个很好的姿态。

切尔西市政府收集的建议将提交给魁北克地名委员会,市议会将根据委员会的意见做出选择。

委员会强调,它不负责地名的处理。

[地名委员会]决不为市镇居民取名。委员会发言人 Gilles Payer 在一份书面答复中指出:"[......]只有市政当局才能通过市政决议承认新地名或现有地名。

奥陶瓦大区 11 个没有绅士地名的市镇

根据魁北克地名委员会的数据,该地区 67 个市镇中的 56 个至少有一个绅士被列入魁北克绅士银行(Banque de gentilés du Québec)。

虽然今年是该市成立 150 周年,但最特别的是,Société d'histoire de l'Outaouais 的主席 Michel Prévost 说,Chelsea 这个名字的正式历史只有 35 年。

他解释说:"这个名字在 1875 年前就存在了。但魁北克地名委员会最终于 1990 年承认了 "切尔西市 "这一名称。

无论如何选择,Prévost 先生都希望不要在名称上发生争执。

名字是非常重要的,"他说,"因为一旦你采用了它,你就必须确保你喜欢它,因为你将长期使用它。

来源:ici.radio-canada.ca


你喜欢这篇文章吗?分享它...

评论

发表评论

您的评论将在验证后发布。