França/Sexto aniversário da geminação Carentan-Waldfischbach-Burgalben: eventos previstos
O comité de geminação Carentan/Waldfischbach-Burgalben acolhe uma delegação da cidade geminada para celebrar o 60º aniversário da amizade entre as duas cidades.
Na quinta-feira, 14 de maio de 2026, na Salle des Fêtes de Carentan-les-Marais (Manche), Claudie Lemaître, Presidente e toda a equipa do Comité de Geminação, acolheram cerca de sessenta amigos de Waldfischbach no âmbito da geminação entre as duas cidades. Trata-se de um encontro excecional, uma vez que se comemora o 60º aniversário dos dois comités, com uma série de eventos para os quais a população local é convidada.
A importância da transmissão às novas gerações".
Como prelúdio do acolhimento, os alemães fizeram uma paragem no cemitério de La Cambe para uma cerimónia com a presença de veteranos locais. Depois de se terem reunido no parque de estacionamento de Saint-Hilaire-Petitville, um cortejo de automóveis dos anos 60 e 70 precedeu o autocarro. À chegada, os jovens bombeiros e alguns ginastas do Jeanne-d'Arc formaram uma guarda de honra. Para a ocasião, muitos dos membros do comité vestiram trajes coloridos dos anos sessenta e setenta.
Durante a cerimónia de boas-vindas, os presidentes fizeram as suas intervenções de boas-vindas, tal como Rosine Lesieur, a nova presidente da Câmara de Carentan, que falou em francês e alemão. Todos reiteraram a importância da amizade entre os dois povos e a importância de transmitir a tradição às gerações mais jovens para que os laços possam ser mantidos.
Actividades previstas
Os habitantes de Carentan são convidados a participar no Dia da Alemanha no sábado, 16 de maio: a partir das 10h00, início de uma caminhada de 5 km em Haut-Dick, seguida de uma refeição preparada pelos alemães do Palatinado. Durante a tarde, haverá muita animação. Na sexta-feira e no domingo, os membros do comité terão o dia livre e encontrar-se-ão à noite para refeições festivas. Os alemães partirão na segunda-feira de manhã para preparar o acolhimento que os seus amigos de Carentan receberão em 2027.
Fonte: www.ouest-france.fr/
