França/ A associação Défi mergulha os migrantes na vida local em La Roche-sur-Yon

Várias associações estão a oferecer cursos de francês aos refugiados em La Roche-sur-Yon. A Défi é uma delas. Em foco.

Em La Roche-sur-Yon, várias associações oferecem já cursos de francês aos migrantes.

A DÉFI (Découvrir échanger en français en situation Interculturelle) optou por uma abordagem diferente e menos tradicional: oferecer uma imersão na vida social para favorecer a apropriação do ambiente e das regras de vida em França.

Em junho de 2022, a sua primeira preocupação foi estabelecer-se em centros comunitários locais. Os centros de bairro Pont-Morineau e Liberté foram os primeiros a ser contactados. Não apenas para disponibilizar uma sala de reuniões.

Desde o início, quisemos que os membros do grupo saíssem do seu isolamento e se tornassem parte do público que assistia aos eventos planeados. No ano passado, ajudaram a preparar a refeição de fim de ano, que contou com a presença de uma centena de convidados.

Marianne Peneau, co-fundadora da associação Défi

Trabalho em parceria

Co-fundadoras da Défi com Françoise Thomas-Leprètre, ambas tinham dez anos de trabalho voluntário na Cimade, como animadoras de ateliers de língua francesa.

Inspiraram-se para este projeto nestes ateliers sociolinguísticos , que tiveram a sua origem no final dos anos 1960.

Desde então, estes ateliers foram estruturados em torno de um quadro de referência em 2016.

Foi criada uma parceria alargada. Foram estabelecidos contactos com os assistentes sociais do Conselho Departamental e com a associação Vista, que estão próximos das pessoas que poderiam estar interessadas.

O sector da inclusão económica também foi envolvido, com a associação de bairro Graine d'ID, Inserim, Ménage service e France Travail, entre outros.

A cultura não foi esquecida, com as mediatecas, o cinema Le Concorde e a Scène nationale du Grand R a serem abordados em várias ocasiões.

Integrar os migrantes nas actividades da cidade

Uma vez constituído, o grupo de cerca de quinze migrantes reúne-se quatro meios dias por semana, de terça a sexta-feira, de finais de setembro a junho.

O carácter intensivo e a continuidade do trabalho fazem com que o grupo progrida na sua capacidade de compreender e de se fazer compreender na vida quotidiana.

Os participantes trabalham regularmente numa sala. Mas o principal objetivo é expô-los o mais possível ao mundo exterior.

Cerca de dez voluntários revezam-se para passar uma manhã com cada par. Exprimir-se oralmente e por escrito, descobrir os espaços sociais, envolver-se na vida local, adquirir acções ecológicas no dia a dia, conceber e realizar um projeto culinário, preparar-se para o emprego e encontrar um emprego...

A associação alcançou os objectivos que se propôs na última assembleia geral?

Planos para o futuro

As respostas serão dadas na reunião que terá lugar no dia 19 de setembro, às 19 horas, no centro comunitário de Pont-Morineau.

A partir de agora, para além da extensão a outros centros de bairro, surge uma nova ambição.

Gostaríamos de alargar um projeto que, neste momento, é apenas experimental: trabalhar em parceria com os professores para ajudar os pais migrantes a colocarem os seus filhos na escola.

Françoise Thomas-Leprètre, co-fundadora da associação Défi

Gostaríamos muito de ter mais voluntários a bordo.

Fonte: actu.fr/

---