Francia/NOTA ALLE AUTORITÀ LOCALI - Apertura della campagna di dichiarazione dell'aiuto pubblico allo sviluppo 2026 per le autorità locali francesi (importi 2025)
La campagna di dichiarazione dell'Aiuto Pubblico allo Sviluppo (APS) 2025 per gli enti locali e regionali francesi è aperta sul sito web di Démarche numérique fino al 31 maggio 2026.
Chi è interessato?
- Questa procedura si basa sull'articolo L. 1115-6 del Codice Generale degli Enti Locali francese e riguarda tutti gli enti locali e i loro raggruppamenti che hanno effettuato pagamenti nel 2025 a favore di Paesi ammissibili all'APS (anche sotto forma di aiuti ai rifugiati).
- Questa è una condizione essenziale per ottenere il cofinanziamento della DCTCIV.
Cosa deve essere dichiarato?
Le BTC devono dichiarare tutti i pagamenti effettuati con fondi propri, per:
- I loro progetti di cooperazione decentrata e altre azioni con i Paesi ammissibili all'APS;
- Sostenere associazioni o ONG (francesi o straniere) per progetti di sviluppo;
- sensibilizzare l'opinione pubblica sui temi dello sviluppo, aiutare i rifugiati e sostenere l'accoglienza di studenti stranieri (provenienti da paesi eleggibili per l'APS);
- Costi di servizio e costi di monitoraggio di queste azioni;
- Contributi a fondi o programmi di organizzazioni internazionali multilaterali.
Come si può fare domanda?
- Visitando il sito web della Démarche numérique per compilare i dati richiesti.
- Utilizzando la guida pratica allegata a questa nota.
Perché è importante?
La dichiarazione dei dati sull'APS consente di evidenziare gli sforzi compiuti dalle FTC nell'ambito dell'aiuto pubblico allo sviluppo, in particolare negli organismi internazionali. Questi risultati sono presi in considerazione dall'OCSE nei suoi rapporti di analisi sulla cooperazione allo sviluppo e dalla DCTCIV nel suo rapporto annuale sull'APS degli enti locali.
Contatto:
Segreteria
Delegazione per i poteri locali e la società civile (DCTCIV)
57, boulevard des Invalides, 75007 PARIGI
01 43 17 62 64 │ secretariat.dgm-dctciv@diplomatie.gouv.fr
