Франция/31 житель Пломели вернулся из поездки в Германию, приуроченной к 60-летию комитета по побратимству
Тридцать один житель Пломели несколько дней назад вернулся из поездки по Германии. Их тепло встретили жители Бетцисдорфа, района Кирххайна в Германии, по случаю 60-летия установления побратимских отношений с этой деревней в департаменте Финистер.
В честь этой 60-й годовщины немецкому городу была подарена памятная доска, изготовленная мастерской «Шарль-Роберт» из Плугффана, в присутствии многочисленных официальных лиц, в том числе мэра Кирххайна, депутата Бундестага и представителя Ландтага. Во время этого визита волонтеры из Пломелино посетили несколько торжественных мероприятий, в частности праздник немецкой деревни, который был перенесён на более ранний срок специально для этого случая.
Идея зародилась за школьной партой
22 января 1963 года Конрад Аденауэр и Шарль де Голль подписали Элисейский договор, заложив основу франко-германской дружбы и способствуя созданию многочисленных комитетов по побратимству, в том числе между Пломелином и Бетциесдорфом, созданного ещё в 1966 году. В 1971 году, после реформы муниципального устройства в Германии, он стал Пломелин-Кирххайн/Бетцисдорф.
Мэр Пломелина того времени, Роберт Омнес, стремился к побратимству с немецким городом, чтобы «молодые люди познакомились друг с другом и у них больше не было желания убивать друг друга». Его друг Жан-Мишель Ле Виоль, президент бретонского кружка «Eostiged ar Stangala», выступил посредником. Когда кружок должен был выступить в Марбурге, он пригласил Роберта Омнеса сопровождать его и познакомил его с учителем из Бециесдорфа, который, по его мнению, мог бы заинтересоваться таким сближением.
Так зародилось побратимство на скамейке в немецкой школе, где Роберт Омнес, Карл Кеспер, директор школы, и Альфред Плетч, франкоязычный учитель, завязали прочные узы между двумя деревнями. Доминик Ле Ру, председатель комитета по побратимству, напоминает, что эти связи вышли за рамки простой дружбы, поскольку с тех пор было заключено три франко-немецких брака. И на протяжении 60 лет эта дружба никогда не ослабевала.
Источник: letelegramme
