SENEGAL-ADMINISTRATION-FORMATION / Борьба с финансовыми преступлениями: ONRAC и CFJ объединяют свои усилия
Национальное управление по возвращению преступных доходов (ONRAC) и Центр формирования судебной системы (CFJ) подписали в четверг в Дакаре соглашение о партнерстве, предусматривающее совместное проведение учебных программ и повышение квалификации магистратов и других сотрудников судебной системы в борьбе с "экономическими и финансовыми преступлениями".
Я хотел бы напомнить вам, что цель этого протокола - укрепить рамки сотрудничества, которые мы создаем с CFJ, для разработки совместных программ обучения и наращивания потенциала мировых судей и других участников судебной системы", - сказал Малик Ламотт, генеральный директор ONRAC, на подписании соглашения.Я рад напомнить вам, что цель этого протокола - укрепить рамки сотрудничества, которые мы создаем с CFJ, для разработки совместных программ обучения и наращивания потенциала мировых судей и других участников судебной системы", - сказал Малик Ламотт, генеральный директор ONRAC, во время подписания соглашения.
По его словам, партнерское соглашение дает возможность двум государственным органам, которые предоставляют обучение и помощь судебной системе.
Благодаря этой инициативе ONRAC и CFJ намерены укрепить "систему борьбы с экономическими и финансовыми преступлениями путем обучения лиц, вовлеченных в систему уголовного правосудия".
По словам генерального директора, ONRAC хочет использовать партнерство с CFJ для более эффективного "выполнения своих миссий по оказанию технической помощи путем укрепления потенциала тех, кто вовлечен в систему уголовного правосудия".По словам генерального директора, ONRAC хочет использовать партнерство с CFJ для лучшего "выполнения своих миссий по оказанию технической помощи, укрепляя потенциал тех, кто вовлечен в систему уголовного правосудия", которым он хочет "помочь действовать более эффективно в борьбе с финансовыми преступлениями, в отношении закона об аресте и конфискации".
"Цель этого партнерского соглашения - официально закрепить сотрудничество между двумя организациями", - пояснил Малик Ламотт.
Судебный учебный центр "будет нуждаться в экспертах ONRAC для разработки своих учебных модулей", особенно в области "ареста и конфискации преступных активов, как на национальном, так и на международном уровне", пояснил его генеральный директор.
"ONRAC будет нашим техническим инструментом в разработке учебных модулей", - добавил г-н Гуйе, отметив, что между двумя государственными органами "нет достаточной синергии".
Источник: aps.sn/