Entrevista exclusiva com Jombelek

Neste episódio de "Diálogo de iniciados", Nestor Hemlé, Diretor Editorial de Jumelages et Partenariat, recebe Jombelek, cujo nome verdadeiro é Johanne Eli Ernest Ngo Mbelek. Autor do controverso livro "Paz", Jombelek propõe uma reflexão audaciosa sobre a noção de paz, desafiando as ideias recebidas e a sabedoria convencional. Para assinalar o lançamento do seu livro e como prelúdio do debate agendado para 07 de junho de 2025 (16h00 às 20h00) na livraria Tamery, esta conversa promete explorar novas perspectivas sobre a paz e as suas implicações para a sociedade contemporânea.

Jombelek

Autor, voz livre e presença indisciplinada

Jombelek, cujo nome completo é Johanne Eli Ernest Ngo Mbelek, é uma criadora extraordinária. Escritora, musicista, atriz, navega entre disciplinas e continentes, procurando as falhas do mundo contemporâneo com o rigor de um pensador e a febre de um artista.

O seu trabalho tem tanto de perturbador como de esclarecedor: nunca dá palmadinhas nas costas da realidade. Confronta-a. No seu último livro, La paix! "desmonta, palavra a palavra, as ilusões de um conceito sacralizado. A sua pena, densa e precisa, recusa-se a aceitar consensos, preferindo abrir brechas em vez de curar pontos cegos.

Jombelek nasceu entre mundos - e aí escolheu o seu lugar: na encruzilhada da África rebelde, da Europa crítica e de uma América cultural de duas faces. Desconfia de narrativas suaves, rótulos tranquilizadores e posturas "inspiradoras". O que é que ela procura? Uma voz indomável, uma beleza intransigente, uma arte que pensa e arranha.

No sábado, 7 de junho de 2025, na livraria Tamery (19 rue du Chalet, 75010 Paris), das 16h00 às 20h00, não vem "falar de paz". Vem para a discutir.

Nestor Hemlé

Diretor editorial

NH : "Êêtre africaine", continua a ser um ponto de ancoragem ou uma provocação no mundo?'indústria culturale ?

Jombelek: É de facto uma provocação, quando vemos que a globalização está a suavizar o mundo e as diferenças culturais, para dar ao maior número possível de pessoas uma sopa de identidades, que acaba por ser indigesta para todos.

NH: A sua arte seria a mesma sem a colère?

Jombelek: A maior parte da minha obra é, de um modo geral, bastante suave, com exceção do livro Peace, que fere as convicções de uma grande maioria.

Esta raiva ainda não encontrou uma voz para se exprimir e se fazer ouvir, ainda nada foi mostrado...

NH: Qual é a mentira de que'que mais vezes lhe pedem para contar enquanto jornalista?'artista negro?

Jombelek: Como atriz, cada palavra, cada papel é uma verdade para alguém, por isso as mentiras não têm lugar em termos da mensagem a transmitir. A propaganda torna-se apenas o desejo ou a expressão de quem tem os meios para a exprimir, mas como qualquer visão ou ponto de vista, não pode ser a solução ou a verdade para toda a população.

NH: Porque é que se recusa a ser 'inspirador' ?

Jombelek : Não sabia que era uma recusa. Quando diz isso, é como se me perguntasse porque é que não quero ser desenhado, o que, como artista que sou, é perfeitamente legítimo.

NH : Em "Peace ", diz que a paz é uma ilusão - isto é uma declaração de guerra?

Jombelek : Mas é o facto de a brandir, de apelar a ela, que é uma declaração de guerra, tem de ler o meu livro.

É uma declaração de lucidez. A paz que nos vendem consiste muitas vezes em suspender as lutas. Eu mantenho os meus olhos abertos tanto quanto possível. E convido toda a gente a fazer o mesmo.

NH: E se a paz fosse apenas um meio para atingir um fim?'Um luxo para aqueles que já conquistaram?

Jombelek: É pior do que isso. Dizem-nos para "ficarmos calmos", enquanto eles continuam a tirar, a desenhar, a definir o nosso futuro por nós. Não quero que a paz seja um colete de forças. Quero uma justiça que grite e construa.

NH: A sua vida parece circular entre disciplinas, línguas e continentes. Où é "casa ?

Jombelek : Muita gente me pede para vir cá dormir lol!

NH : Estás mais perto de'une griotte ou d'une hackeuse ?

Jombelek: Vejo que a vossa visão vai mais longe do que a primeira aparência, a griot compõe com os seus antepassados, o hacker vai buscar o que já existe. Em ambos os casos, é mais uma questão de trabalhar de baixo para cima, para manter uma dinâmica de diversidade e de enraizamento cultural, mantendo e afirmando a diferença e, portanto, o comunitarismo, o que não é necessariamente fácil num país como a França.

NH: Viajar continua a ser um lugar de maravilha ou um privilégio?ège qui t'obrigam-no?

Jombelek: É aqui que voltamos à questão da globalização. Quer vá a Nova Iorque, a Paris ou a Londres, não consigo perder-me, mesmo que a arquitetura seja diferente e que a sensação de desorientação seja diminuída pela homogeneização das estruturas, dos costumes e dos rituais.

Gostaria que o mundo continuasse a ser plural e que cada um fosse mais livre para escolher ser quem é. Não temos de nos tornar clandestinos. Não temos de nos tornar clones uns dos outros. E isto aplica-se tanto às pessoas como às cidades.

NH: O que é que'O que é que mais o incomoda no ambiente? "criativo ?

Jombelek: Diversão. O mundo criativo não se exprime o suficiente para o meu gosto. Em vez de travar guerras para exprimir questões que, por vezes, são externas, uma peça de teatro que explica um ponto de vista, um filme que aborda questões difíceis, é mais construtivo e divertido.

NH: Participou em "Diamondz are 4eva" - o que resta desses diamantes depois de a câmara ter sido desligada?

Jombelek: Tenho de dizer que o guião está muito bem escrito, por isso estou orgulhoso por ter participado nele. Este filme é como uma janela para o mundo político ou para as interações sociais, todos têm o seu próprio plano e, se não tivermos cuidado, vamos todos morrer.

NH: Como é que'e quais foram as principais dificuldades encontradas?

Jombelek: Incrível. Toda uma equipa de actores talentosos e técnicos muito eficientes, dadas as condições.

Estávamos exaustos no último dia de filmagem, qualquer trabalho exige esforço, no cinema como na música a conclusão do trabalho e/ou do evento nunca é fácil.

NH: Acha que'ainda hoje podemos criar algo de novo?'Ainda é possível hoje?

Jombelek: Cada segundo que passa é novo. O problema do déjà vu é o tédio que gera, mas não deixa de ser algo novo, não é o mesmo sítio, não são as mesmas pessoas, não são as mesmas datas.

Mas é certo que não se pode viver este mundo como um concerto de gospel, onde se cantam as mesmas canções vezes sem conta para pessoas diferentes e em sítios diferentes.

NH: Escreve isso "a paz'não existe'Isso é revelar um segredo ou acender um fogo?

Jombelek: É uma verdade que toda a gente tem de compreender. É preciso ler o livro e vir discuti-lo.

NH : A paz como um mito ocidental, issosQuem é que acha que perturba?

Jombelek: Incomoda toda a gente, consciente ou inconscientemente. Depois há aqueles que jogam com ela ou que a põem em causa. Mas nunca vi uma paz que fosse verdadeiramente conforme à equidade ou à justiça.

NH : Porque é que escolheu discutir este tema nas livrarias e não nos meios de comunicação social?

Jombelek : Porque ainda não fui convidado! lol.

NH : No seu livro"Lapaix!" questiona a própria noção de paz. O que é que'O que é que o levou a escrever sobre este tema?

Jombelek: Um desacordo com algumas feministas. Lol

NH : Como espera que os leitores reajam ao seu livro e aos seus temas?èComo espera que os leitores reajam aos temas provocadores do seu livro?

Jombelek: Acima de tudo, espero que reajam, pensem e questionem aquilo que pensam saber.

NH: O debate marcado para o dia 7 de junho de 2025, das 16h00 às 20h00, na livraria Tamery, vai centrar-se no seu livro. O que espera deste encontro com o público?

Jombelek: A oportunidade de discutir e abordar questões reais. Pode parecer uma provocação, mas toda a gente precisa de se poder exprimir se quisermos evoluir, e esta é a nossa oportunidade de o fazer.

NH: O seu livro é'intitulado"Paz!" com um'ponto de exclamação. O que é que esta pontuação simboliza no contexto da sua mensagem?

Jombelek: Várias coisas e aplicável a vários contextos em termos do que estou a dizer. Mas talvez seja necessário um ponto de interrogação.

NH : A paz é frequentemente associadaa valores universais. Como é que o seu livro desafia esta universalidade? ?

Jombelek: Universal é outro termo que merece ser refletido e debatido.

NH: Por último, que mensagem gostaria de transmitir aos seus leitores através de "Paz!" ?

Jombelek: Acordem.

Entrevista de Nestor Hemle

Diretor editorial de Jumelage et partenariat.

Paris (França), abril de 2025

Encomendar o livro aqui...

---