Francia/ A Mirecourt, il comitato di gemellaggio mantiene viva la fiamma con la città di Bonn-Beuel

Pubblicato il 16/01/2026 | La rédaction

Francia

I membri del comitato di gemellaggio hanno riferito della dinamica positiva che si sta instaurando con i loro omologhi di Bonn-Beuel. Sono in corso scambi tra le due città, confermati da un programma per il 2026 che prevede viaggi su entrambi i lati del confine renano.

L'atmosfera serena che ha prevalso all'assemblea generale del Comitato di gemellaggio, tenutasi nella sala del consiglio comunale, rifletteva lo stato d'animo del gruppo di volontari. Una ventina di persone hanno assistito al bilancio delle attività dell'anno passato prima della presentazione dei progetti per il 2026.

"Durante il Karneval di Beuel, nel febbraio 2025, la banda cittadina, il consiglio comunale, alcuni calciatori e altri membri del comitato si sono recati a Beuel per tre giorni per partecipare al carnevale delle buone donne e godere di un programma conviviale. La città ha organizzato un pullman. Gli allenatori e le squadre di calcio U10 e U13 sono stati accolti a maggio, durante un lungo fine settimana, dagli amici sportivi di Preussen: Sono state giocate diverse partite e sono stati condivisi i pasti tra giovani e anziani", hanno dichiarato Silvia Ropa e Maria Mulot, co-presidenti del comitato, mentre Lucie Petitjean, segretaria, ha redatto il verbale dell'incontro in modo molto dettagliato.

Alcuni abitanti di Beuel si sono recati a Mirecourt per il festival musicale, alloggiando presso persone del posto o in hotel. "Thomas è venuto da solo a Mirecourt in bicicletta in agosto. Si è fermato per due giorni prima di ripartire, sempre in bicicletta, in direzione di Treviri", ha aggiunto uno dei copresidenti.

Il tesoriere, Claude Fondeur, ha riferito di una situazione finanziaria stabile, dovuta principalmente ai costi di trasporto degli autobus. Infine, il sindaco ha ricordato ai membri del comitato che presto sarà messa a loro disposizione una stanza, una volta terminati i lavori nell'edificio accanto alla piscina.

Una delegazione al carnevale di Beuel

Da mercoledì 11 a sabato 14 febbraio si svolgerà il carnevale di Beuel, al quale parteciperanno i due copresidenti e i membri della squadra di calcio. Il programma prevede un incontro con la principessa delle lavandaie mercoledì, la sfilata giovedì, un concerto di musica classica all'opera di Bonn venerdì sera e, infine, la sfilata di carnevale a Schwarzrheindorf.

Gli artisti di Léz'arts parteciperanno a una mostra presso il municipio di Beuel a marzo. Per aprile si sta pensando a un viaggio a Berlino, organizzato dal Komitee. La squadra di calcio potrebbe ospitare la sua controparte di Beuel a maggio. Una marcia franco-tedesca, organizzata da Astragale, si svolgerà a fine settembre nella regione di Metz. Mirecurtiens e Beuelois condividono l'organizzazione di questo incontro annuale, che si svolge a metà anno.

La prima uscita Beuelois per i neoeletti Mirecurtiens potrebbe essere la fiera di Pützchen (sfilata di vecchi trattori, concerto sotto la tenda bavarese). I membri del comitato hanno preso in considerazione altri eventi che potrebbero interessare gli abitanti di Beuel da visitare in date compatibili con la loro disponibilità. Per alcuni periodi sarà necessario provvedere all'alloggio degli ospiti, con vincoli legati alle festività. Il programma dei festeggiamenti e degli eventi sarà definito nelle prossime settimane.

Fonte: www.vosgesmatin.fr/


Ti è piaciuto questo articolo? Condividilo...

Lascia un commento

Il tuo commento verrà pubblicato dopo la convalida.