Francia/Mulhouse e dintorni - Regalare buoni regalo in valuta Cigogne significa anche sostenere l'economia locale.

Pubblicato il 23/12/2025 | La rédaction

Francia

La moneta La Cigogne, lanciata nel 2016, è il risultato dell'iniziativa di un gruppo di persone di Mulhouse. Nove anni dopo, l'associazione che ha creato e poi distribuito La Cigogne, un mezzo di pagamento locale complementare all'euro - il terzo in Alsazia - conta 250 membri individuali e quasi 75 professionisti. Per le festività natalizie, il gruppo propone il progetto "Mon Noël en Cigognes".

Cercate un regalo originale e utile? Per le feste, l'associazione La Cigogne de Mulhouse, che nel 2016 ha creato e distribuito la moneta locale complementare all'euro e che porta il nome dell'associazione, propone l'operazione "Mon Noël en Cigognes".la moneta locale complementare all'euro che prende il nome dall'associazione, propone l'operazione "Mon Noël en Cigognes". Alexandre Aubertin, che ha assunto la direzione a marzo, ne è entusiasta: "L'idea è quella di offrire dei buoni regalo in valuta locale per permettere ad amici e parenti di spendere in modo diverso, presso negozi, artigiani e produttori della zona".L'idea è quella di offrire buoni regalo in valuta locale per permettere ad amici e parenti di acquistare in modo diverso, presso negozi, artigiani e produttori di tutto il dipartimento, e in definitiva di partecipare a un'iniziativa che ha molte ripercussioni, sia a livello individuale che collettivo". Con la chiusura del circuito di traffico di Cigognes, si sta già compiendo una prima - e vitale - missione di sostegno all'economia locale.

Per capire meglio il concetto, ricordiamo i valori alla base dell'associazione: mantenere la ricchezza della regione e sostenere l'economia locale, il commercio equo e solidale e i professionisti impegnati in pratiche responsabili; sviluppare una comunità di persone che condividono gli stessi valori.Lo sviluppo di una comunità di persone con l'obiettivo di creare legami sociali e l'attuazione di un nuovo paradigma che porti alla comprensione del denaro come bene comune.

"Dopo anni di lavoro, durante i quali abbiamo concentrato le nostre energie sulla creazione di un sistema efficace, semplice, efficiente e affidabile piuttosto che sulla comunicazione dei meriti dell'idea, abbiamo deciso di lanciare il progetto.è arrivato il momento di passare alla fase di estensione e democratizzazione del nostro progetto", spiega il direttore.

Un'applicazione semplice e sicura

Ad oggi, La Cigogne offre una rete di membri in tutto il dipartimento, oltre all'utilizzo dell 'applicazione Cigopay, che sarà lanciata nel 2021, per transazioni semplici e sicure. "Inoltre, il nostro modello viene emulato: un numero crescente di 80 associazioni francesi che hanno creato una moneta locale si è rivolto a noi per avere un supporto. E perché? Perché la nostra priorità è stata quella di costruire basi solide piuttosto che promuovere un concetto che si sarebbe rivelato poco solido nel tempo".

Un'azione impegnata...

Con le fondamenta ben salde, l'associazione si è posta altri obiettivi per la fine del 2027: sviluppare una vasta e fitta rete di professionisti in tutto il Paese e, allo stesso tempo, aumentare il numero dei suoi membri individuali. E perché? "Perché la diversità dell'offerta garantisce un impegno che non è sinonimo di sforzo e restrizione.

Sono finiti i tempi in cui si doveva andare in un posto specifico a un'ora specifica per prendere un cestino di mele ogni settimana. "Oggi si può andare dal parrucchiere, in libreria, in un centro massaggi, al ristorante, in pasticceria (l'elenco non è esaustivo) e pagare con le Cigogne. E speriamo che questo sia solo l'inizio: questa è la sfida del lavoro che dobbiamo ancora fare".

Puntare ad aumentare i flussi

Se "la maionese prende", a lungo termine le ripercussioni positive per la regione sarebbero indiscutibili. "La sfida non è sbarazzarsi dell'euro. La cicogna è solo una moneta complementare", sottolinea Alexandre Aubertin. Piuttosto, una delle sfide è quella di estendere i flussi all'interno del circuito chiuso in cui passa la moneta, in modo che sia meno isolata dal suo territorio "come avviene oggi". Il che è problematico, ovviamente. Ma non è tutto. "Questo porterà inevitabilmente a legami più forti attraverso la condivisione di valori comuni, che siamo convinti garantiranno un futuro più pacifico per tutti".

Fonte: www.lalsace.fr/


Ti è piaciuto questo articolo? Condividilo...

Lascia un commento

Il tuo commento verrà pubblicato dopo la convalida.