Francia/Agen e Dinslaken festeggiano 50 anni di gemellaggio fraterno

Il 50° anniversario del gemellaggio tra le città di Agen e Dinslaken è stato celebrato di buon umore, senza dimenticare le nuove sfide geopolitiche che attendono l'amicizia franco-tedesca.

Già venerdì sera, alla Salle des Illustres, durante la conferenza "L'amicizia franco-tedesca, motore dell'integrazione europea", si è fatto riferimento al contesto geopolitico globale. Sabato mattina, in occasione dell'inaugurazione ufficiale dei festeggiamenti al Théâtre Ducourneau, i sindaci delle due città hanno ricordato l'importanza della solidarietà e dell'amicizia tra i popoli europei.

Il tradimento americano dell'alleanza transatlantica rafforza la nostra convinzione che i nostri due Paesi debbano intensificare la loro collaborazione binazionale", ha dichiarato Jean Dionis du Séjour. Michaela Eislöffel ha fatto eco alle stesse minacce, aggiungendo: "L'Europa è la casa comune fondata sulla libertà.

Una moltitudine di espressioni di amicizia

Dopo la proiezione di un documentario che raccontava alcuni degli eventi che hanno segnato questo mezzo secolo di relazioni cordiali, sono stati scambiati molti doni. Una lampada a forma di pallone da rugby per alcuni, un quadro per altri, e vale la pena notare che la delegazione di Dinslaken ha offerto cinque alberi di mele, ricordando che gli abitanti di Agen avevano piantato cinque alberi di prugne negli spazi verdi tedeschi.

Renate Seidel, presidente del comitato di gemellaggio, ha tenuto un discorso appassionato, ricordando che "sono gli incontri individuali a creare amicizia e comprensione". La sua omologa di Agen, Julia Loewenthal, è stata sopraffatta dall'emozione e ha potuto balbettare solo poche parole, ma il suo discorso ha commosso il pubblico.
Stefanie Zeidler, Console generale tedesco in Francia, ha pronunciato un discorso pieno di significato: "Per troppo tempo l'odio tra i nostri due popoli è sembrato insormontabile. Il progetto di riconciliazione è riuscito, ma ora si tratta di creare un futuro in Europa. Abbiamo tutto per costruire insieme".

La mattinata si è conclusa con la firma di una carta di gemellaggio rinnovata, seguita da un concerto con 15 musicisti dell'orchestra d'archi del Capitole de Toulouse e 90 ragazzi della scuola secondaria Ducos-du-Hauron e del liceo Palissy, che hanno formato un bellissimo coro.

Un villaggio tedesco a Place Wilson

Le delegazioni delle due città hanno poi scoperto le specialità tedesche sul Boulevard de la République: curry wurst (salsiccia con salsa al curry), reibe churen (frittelle di patate con sciroppo di barbabietola) e brezel.
Una banda di giovani tedeschi della Westfalia ha fornito un vivace accompagnamento musicale.

E così la festa vera e propria ha fatto seguito a scambi con forti e preoccupanti sfumature geopolitiche, che hanno comunque lasciato il segno in questo anniversario.

Fonte: www.ladepeche.fr/