Senegal/La obra "Janax yi ak nit ñi" sensibiliza sobre "los riesgos sanitarios y agrícolas asociados a los roedores".

Publicado el 04/03/2026 | La rédaction

Senegal

El Institut de recherche pour le développement (IRD) ha anunciado el lanzamiento de una gira nacional de "Janax yi ak nit ñi" (Los roedores y los humanos), una obra de teatro que sensibiliza sobre "los riesgos sanitarios y agrícolas asociados a los roedores, combinando humor, emoción y situaciones cotidianas".

La gira se organiza en colaboración con el Haut Conseil national de la Sécurité sanitaire One Health, la Université Gaston Berger de Saint-Louis, el Centre de cooperaration Internationale en Recherche Agronomique pour le Développement (CIRAD), la Compagnie Gratte Noyau, KB Ingénierie Consulting Sénégal y el Grand Théâtre National Doudou Ndiaye Coumba Rose.

Tras el "éxito" del preestreno en el centro cultural regional Blaise Senghor de Dakar, el espectáculo se representará en Saint-Louis, Kolda, Banjul, Podor, Louga, Kédougou y Tambacounda, entre otros lugares, del 24 de febrero al 26 de abril, según un comunicado de prensa de la Embajada de Francia en Dakar.

La misma fuente señala que "entre los platos fuertes" de esta gira figura "una actuación excepcional" en el Grand Théâ tre national Doudou Ndiaye.tre nacional Doudou Ndiaye Coumba Rose el 11 de marzo, para dar al proyecto "visibilidad nacional y un foro de debate con el gran público y los responsables políticos".

"Frente a riesgos sanitarios y agrícolas que el gran público a menudo desconoce, poner la investigación científica al servicio de la creación artística es una forma de sensibilizar a nuevos públicos", señala el documento.

"Un gran problema de salud pública

Este es el trasfondo de Janax yi ak nit ñi (Roedores y humanos), una obra que surgió de un estrecho diálogo entre investigadores y artistas", señala el documento.

Señala que en Senegal, y más ampliamente en África Occidental, "ciertas especies de roedores son a la vez reservorios de enfermedades zoonóticas (transmisibles de animales a humanos) y responsables de la propagación de enfermedades infecciosas.animales a humanos) y son responsables de importantes daños agrícolas, lo que socava los medios de subsistencia de las poblaciones rurales y la seguridad alimentaria".

Según el texto, "comprender su dinámica y sus interacciones con el medio ambiente y las prácticas humanas es una importante cuestión de salud pública".

El documento explica que "el trabajo se basa en varios programas y redes científicas de referencia, BIOPASS, ObsMICE, WAN@BI y AfriCam/PREZODE, que forman parte del enfoqueenfoque One Health, que reconoce la interdependencia entre la salud humana, la salud animal y la salud de los ecosistemas".

Para los autores de la obra, "al plasmar estos temas en una historia, Janax yi ak nit ñi ofrece otra forma de abordar cuestiones complejas, delicadas y a veces angustiosas".

Interpretada en wolof, con voz en off en francés, la obra "combina situaciones cotidianas, humor y emoción para sensibilizar sobre los riesgos sanitarios y agrícolas asociados a los roedores, sin moralizar".

Esta producción itinerante se representará 13 veces en Senegal, "lo más cerca posible de las zonas afectadas, para favorecer los intercambios, los cuestionamientos y los debates entre ciudadanos, investigadores y actores locales".

Los organizadores subrayan que "cada representación está concebida como un lugar de encuentro, que brinda la oportunidad de debatir sobre las prácticas de prevención, las percepciones locales del riesgo y las soluciones adaptadas a las realidades de las comunidades afectadas".

Fuente: aps.sn/


¿Te gustó este artículo? Compártelo ...

comentarios

Dejar un comentario

Su comentario se publicará después de la validación