Abierta a doctorandos y jóvenes investigadores, así como a profesores de enseñanza superior y secundaria, la Jornada internacional de estudio y creatividad «Lenguaje(s) y traducción» se centrará este año en «lo dicho, lo no dicho y lo dicho en exceso sobre los colores: de lo preciso a las aproximaciones necesarias». Organizada el 28 de noviembre de 2026 en formato híbrido en la Universidad de Bucarest, propondrá una reflexión interdisciplinar sobre el color, considerado sucesivamente como signo, marca, marcador, símbolo o indicador de un fenómeno en diferentes ámbitos, pero también como un auténtico motor de creación y creatividad.

Las sesiones del seminario nacional de sensibilización de los líderes religiosos y responsables de organizaciones religiosas sobre la lucha contra el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo (LBC/FT) se inauguraron oficialmente este martes, 15 de septiembre de 2026. La ceremonia de inauguración de este seminario estuvo presidida por el ministro delegado ante el presidente de la República, encargado del Interior y de la Seguridad Pública, el señor Djibril MAMA CISSÉ. Esta iniciativa del Grupo Intergubernamental de Acción contra el Blanqueo de Capitales en África Occidental (GIABA), respaldada por el Gobierno de Benín, tiene por objeto reforzar la cooperación entre las instituciones estatales y las autoridades religiosas.

En la era de Europa, los hermanamientos acercan a los ciudadanos. El que une a Champigné (Les Hauts-d’Anjou) y Warmond existe desde hace 23 años. ¡Pero en 2026 llegó un nuevo equipo que quiere dar un gran impulso a la renovación! Tras la visita de los holandeses en primavera, será el turno de los habitantes de Les Hauts-d’Anjou de viajar a los Países Bajos a mediados de octubre.

La asociación «Jeunesse éveillée pour l’action» (JEA) organizó, del 9 al 13 de septiembre de 2026 en Uagadugú, una sesión de formación y desarrollo de capacidades dirigida a un centenar de profesores de primaria y secundaria.

Trescientos sesenta y seis alumnos y estudiantes que han realizado prácticas de inmersión en organismos públicos y empresas públicas y privadas de Ferkessédougou recibieron sus certificados de finalización de prácticas, el viernes 11 de septiembre de 2026, durante una ceremonia a la que asistieron autoridades administrativas, directivos de empresas y padres de los alumnos.

Recientemente, los miembros del comité de hermanamiento de Chaudron-en-Mauges se reunieron para preparar el programa de la nueva temporada, con la vista puesta en la visita a nuestros amigos del municipio hermanado de Montperreux-Chaon-Chaudron (Doubs).

La recepción oficial que los representantes electos de Landévant ofrecieron a sus homólogos del condado de Longford, en el que se encuentra Ballymahon (Irlanda), tuvo lugar el jueves 10 de septiembre en el Espacio Kerverh.

Al día siguiente de la celebración del Día Internacional de la Alfabetización, la Dirección General de Alfabetización y Educación No Formal puso en marcha el 9 de septiembre en Brazzaville una campaña de sensibilización dirigida a todos los sectores de la sociedad, especialmente a aquellos que abandonaron prematuramente la escuela o que nunca tuvieron la oportunidad de acceder a ella.

Según un estudio, cada año llegan 219 toneladas de microplásticos a los suelos y las aguas de Suiza. El PET es el material que los investigadores identifican con mayor frecuencia.

En L'Isle-en-Dodon, el hermanamiento con Godega di Sant'Urbano celebra su 20.º aniversario del 11 al 13 de septiembre. Este aniversario contará con diversas actividades, entre las que destacan un juego organizado por los comerciantes y un concierto italiano. Las festividades tienen como objetivo reforzar los lazos culturales y de amistad entre ambos municipios.

Una residencia de investigación y desarrollo. Creado a raíz de la XIX Cumbre de la Francofonía, el Colegio Internacional de Villers-Cotterêts reúne a un consorcio de instituciones comprometidas con la lengua francesa: la Organización Internacional de la Francofonía, la AUF, la Ciudad Internacional de la Lengua Francesa y France Éducation International. Ofrece apoyo a quienes dan vida a la enseñanza del francés y en francés en todo el mundo: profesores, investigadores, directivos educativos, traductores e intérpretes.

El sábado 5 de septiembre de 2026, en el marco del Foro de Asociaciones organizado por la Oficina de la Vida Asociativa (OVA), Emmanuelle Lejeune, alcaldesa de Saint-Lô (Manche), y Laurent Enguehard, presidente de la OVA, renovaron un convenio. Su objetivo es apoyar el voluntariado durante los dos próximos años.

La Asociación para la Protección del Medio Ambiente y el Desarrollo Sostenible (ASEDD) organizó el viernes en Kombissiri un taller de puesta en marcha de su colaboración con la asociación «La Voûte nubienne» (AVN), cuyo objetivo es promover soluciones ecológicas de vivienda y almacenes para la protección del medio ambiente.

En Togo, la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental (CEDEAO) acaba de poner en marcha el Proyecto de promoción de innovaciones agroecológicas en África Occidental (PIA-AO). Esta iniciativa regional, dotada con 20 millones de euros —más de 13 000 millones de francos CFA—, se puso en marcha en Lomé el viernes 4 de septiembre. Su objetivo es acelerar la difusión de prácticas agrícolas adaptadas a las limitaciones climáticas y medioambientales de la región.

En la sala azul del Palacio de Congresos, el Parlamento de los Jóvenes de Benín (PJB) organizó, del 4 al 5 de septiembre de 2026, la primera celebración del Día Internacional de la Juventud (Dij). Bajo el patrocinio del presidente de la Asamblea Nacional (AN), el profesor Joseph Fifamin Djogbénou, el evento tuvo como tema «Juventud y Visión Benín 2060 Alafia: construir hoy el Benín del mañana». Lejos de ser una simple cita protocolaria, el encuentro se inscribe, de hecho, en una iniciativa para valorizar el capital humano que representa la juventud beninesa. Así, acudieron al evento parlamentarios, representantes de UNICEF y del Banco Mundial, altos cargos de la administración, responsables de asociaciones juveniles y jóvenes procedentes de varias regiones del país.

El hermanamiento entre Monteux y la ciudad polaca de Niemcza comenzó en 2009 y, desde entonces, los lazos no han dejado de fortalecerse. Recientemente, se recibió en el ayuntamiento a una delegación en presencia de varios concejales de Monteux y de los responsables del comité de hermanamientos, reunidos en torno a la presidenta Chantal Olivi.

Este último fin de semana de agosto, los miembros del comité de hermanamiento de Saint-Maxire (Deux-Sèvres) participaron en las fiestas patronales de Saint-Pandelon, en las Landas. Entre festividades y tradiciones, ha nacido una amistad duradera.

El Centro Nacional de Tecnologías Educativas organiza, en colaboración con la delegación regional de Educación de Túnez 2, unas jornadas de puertas abiertas dedicadas al hermanamiento digital dirigidas al profesorado.

La brecha salarial entre hombres y mujeres en Suiza «ha seguido reduciéndose progresivamente», según ha anunciado este lunes la Oficina Federal de Estadística (OFS). Las diferencias varían considerablemente según los sectores.

La mitad de los beneficios de la mega lotería celebrada el 19 de septiembre se destinará a «Pompiers Missions Humanitaires». Una colaboración que se enmarca en una relación de larga data.