Francia/Montceau: Hermanamiento. Recepción de la delegación calabresa con motivo de la llegada de la Virgen de Lungro.
Marie-Claude Jarrot, alcaldesa de la ciudad, y sus adjuntos recibieron el sábado 16 de septiembre en el ayuntamiento a una delegación calabresa del comité de hermanamiento Firmo-Lungro-Acquaformosa Montceau (FLAM).
Y para marcar la llegada de la Virgen de Lungro a nuestra ciudad. Salió de Calabria por primera vez en su historia, un hecho lo suficientemente sorprendente como para subrayar su importancia. El domingo se celebró una misa en la iglesia de Montchanin, seguida de una procesión por la calle principal de la ciudad.
La Sra. Jarrot comenzó expresando su satisfacción por recibirles y por volver a verles, refiriéndose a su visita a Calabria el año pasado. "Cuando no estoy de humor, miro esta foto que nos hicimos, en la que era como estar en La Dolce Vita...". Y añade: "Por cierto, ésta está tomada lo suficientemente lejos para que no se vean las arrugas, y lo suficientemente cerca para que se reconozca a la gente".
Luego, todavía bromeando y cambiando de registro, el elegido declaró que "Por supuesto, desde su primera edición en 1956, Italia ha ganado el Festival de Eurovisión. el Festival de Eurovisión en tres ocasiones, mientras que Francia sólo lo ha ganado una vez, en 1977 (por Marie Myriam con la canción L'oiseau et l'Enfant).
"En cambio, nuestra Torre Eiffel está erguida y vuestra Torre de Pisa inclinada", dice la Sra. Jarrot con una sonrisa.
La parábola de Leonida Repaci
Unos instantes después, la diputada electa comparte con su público la parábola imaginada por la escritora Leonida Repaci sobre su región, Calabria.
"Dios creó Calabria. La dotó de una belleza extraordinaria, de recursos naturales y de innumerables monumentos: el mar, las montañas, templos, iglesias, castillos, etcétera. Luego, cansado por tanto trabajo, se durmió.
Fue entonces cuando el diablo intervino y ocupó el lugar de Dios. Y el diablo dio a Calabria malaria y piratas, bandidos y onorata società (la mafia), miseria y latifundios, terremotos y construcciones ilegales.
Cuando Dios despertó, ya era demasiado tarde para curar todas estas heridas. Calabria conservó sus primeros dones, pero también los segundos. La riqueza de la historia y la naturaleza, la pobreza y la maldad de los hombres...".
Cualquiera con un sueño...
Un poco más tarde, la Sra. Jarrot da las gracias a todos los que han hecho posible la venida de los calabreses a Montceau. Una visita que refuerza cada vez más los lazos. También dio las gracias a los calabreses que habían venido a trabajar a Francia, y adaptó una cita de Elizabeth Spencer, novelista estadounidense: "Cualquiera que tenga un sueño debería ir a Italia. No importa si crees que el sueño está muerto y enterrado. En Italia, se levantará y volverá a caminar". Versión original.
Carmine Ferraro, alcalde de Lungro
Tras la intervención de Marie-Claude Jarrot, fue el turno de Carmine Ferraro, Alcalde de Lungro, de subrayar la importancia de los hermanamientos. Recordando que los primeros inmigrantes habían sido recibidos y acogidos por nuestra ciudad, para permitirles una vida más digna...
A continuación, Carmine Ferraro entregó a la Sra. Jarrot muestras de numerosos libros de la diócesis, así como una representación de la Virgen de Lungro. Los libros se expondrán en la mediateca de Montceau.
Padre Arcangelo Capparelli, administrador parroquial de Lungro
El padre Arcangelo Capparelli, administrador de la parroquia de Lungro, dijo que estaba encantado de que la Virgen de Lungro hubiera llegado hasta nosotros. Y que se había dado cuenta de que tal acontecimiento había suscitado una gran emoción en la iglesia de Montchanin.
Valentina Pastena, Presidenta del Consejo Municipal con la delegación
A continuación, Valentina Pastena, Presidenta del Consejo Municipal con una delegación, dio las gracias a Francia en general y a Montceau en particular, ya que había sido arrullada por las historias contadas por sus familiares que habían emigrado aquí.
A continuación se concedió la palabra a Giuseppe Bosco, Alcalde de Firmo, quien habló con razón de la dificultad de ser el último en intervenir porque "tengo la sensación de repetirme", dijo. Continuó diciendo que, cansado por el viaje desde su ciudad natal, había pensado que el alcalde de Montceau había cambiado. Simplemente, le habían presentado al alcalde... ¡de Montchanin!
Y bromeó diciendo que esperaba seguir allí la próxima vez, porque las elecciones se celebran el año que viene en Firmo.
Para terminar, Marie-Claude Jarrot rindió homenaje a su adjunta Jocelyne Buchalik, sin la cual nada habría sido posible para esta delegación. "Ha contado con el apoyo de asociaciones, recursos humanos y de la propia ciudad, en particular de Charlotte Lavigne, mediadora cultural de la ciudad de Montceau.
La recepción de los amigos calabreses terminó con un brindis amistoso.
Fuente: montceau-news.com/
