Francia/Sarthe: crean un hermanamiento con una ciudad de Gales y enseñan inglés
Desde octubre de 2023, Clermont-Créans (Sarthe) está hermanada con Haye-on-Wye, en Gales. Para preparar futuros intercambios, se imparten cursos de inglés.
Ser o no ser. Este es el simpático y shakesperiano nombre que se ha dado a un nuevo hermanamiento en la región de Sarthe: el de una asociación entre Clermont-Créans y Haye-on-Wye, una ciudad de Gales (a unos cincuenta kilómetros al norte de la capital, Cardiff, en el Parque Nacional de Brecon Beacons).
El acuerdo se formalizó en octubre de 2023 entre la asociación de Clermont-Ferrand, presidida por Solène Hamon, y los representantes electos de Haye-on-Wye.
Un pueblo con siete librerías
Pascale (vicepresidenta) y Jean-Jacques Glotin (tesorero), amantes de la lengua y la literatura inglesas, son los impulsores del proyecto. "Cuando era colegial, me pasaba tardes enteras traduciendo las obras de Charles Dickens", recuerda Jean-Jacques Glotin.
Antiguo directivo de Correos, ahora jubilado, este apasionado "creó hermanamientos en casi todas partes" a lo largo de su carrera profesional. También ha creado varias ferias del libro (la última se celebra en La Flèche cada noviembre) .
El objetivo de To be, or not to be es "favorecer los intercambios entre nuestro municipio de Clermont y este pueblo del mismo tamaño situado al otro lado del Canal de la Mancha".
Se trata de un pueblo con la misma población(1.300 habitantes) y que no dejó indiferente a los Glotin: tiene nada menos que siete librerías.
Clases de inglés voluntarias
La idea de forjar vínculos con los galos sedujo a un pequeño grupo de una veintena de miembros en Clermont, pero también en Mareil-sur-Loir y La Flèche. Un pequeño grupo que no necesariamente habla inglés.
Pascale Glotin (profesora de inglés, francés y derecho penal) y su marido Jean-Jacques (licenciado por la Universidad de Cambridge) han decidido organizar un curso de inglés en Clermont-sur-Loir. Cambridge University) han decidido organizar clases voluntarias todos los lunes por la tarde en el club local de boule de fort.
La mayoría de los miembros del comité de hermanamiento tienen muy pocos conocimientos de inglés, que se remontan a la escuela... La idea es refrescar sus conocimientos lingüísticos para que puedan comunicarse más fácilmente con los habitantes de Haye-on-Wye.
Jean-Jacques Glotin
El grupo se divide en dos: Jean-Jacques enseña a los "falsos principiantes" a las 18.30, y Pascale a los "avanzados" a las 19.30. En un ambiente distendido y amistoso, se trabaja el vocabulario y la conjugación, principalmente de forma oral.
La idea es que todo el mundo se atreva a expresarse y no nos importa equivocarnos: estamos aquí para aprender y divertirnos.
Séverine es una de las "falsas principiantes". "Llevo mucho tiempo queriendo mejorar mi inglés, así que esta es la oportunidad perfecta para ayudar a mi hija, que está en 5º curso", dice Emeline, de 13 años, que acompaña a su madre a las sesiones de los lunes por la tarde.
Como los demás miembros del grupo, el dúo espera poder participar en los primeros intercambios con los galos, previstos para la primavera de 2024.
Fuente: actu.fr/pays-de-la-loire/
