Vietnam/Mois de la francophonie 2021 : en mars, Taiwan parle français
De multiples événements sont programmés du 10 au 27 mars à Taipei, Taichung et Kaohsiung dans le cadre du Mois de la francophonie 2021, a annoncé l’Alliance française de Taiwan. Celle-ci organise l’événement en partenariat avec les ambassades et bureaux de représentations de pays francophones à Taiwan.
Cette année encore, le Festival du film francophone de Taiwan organise la projection gratuite de fictions et de films d’animation luxembourgeois, canadien, suisse, français et belge. Du 10 au 12 mars, le rendez-vous est fixé au Thinker’s Theatre, dans le quartier de Dadaocheng à Taipei, avec au programme Les Hirondelles de Kaboul, Café de Flore, Tambour battant, Tout simplement noir et La Forêt de mon père.
La Fête du court métrage lui succédera à la fin du mois grâce à une sélection concoctée par le réalisateur français Cédric Jouarie. Celle-ci sera projetée le 25 mars aux Archives du film de Kaohsiung et le 27 mars au magasin Eslite Spectrum Nanxi de Taipei.
Wallonie Bruxelles International, le Bureau belge de Taipei et la librairie Maison Temps-Rêves organisent le 12 mars à Taipei un événement intitulée « Lisez-vous le belge ? » autour de romans, livres d'enfants et jeunesse, et bandes dessinées de Belgique. On pourra y découvrir les dix meilleurs romans contemporains de langue française de Belgique, les merveilleux livres d'enfants d'Anne Herbauts ou de jeunes auteurs et autrices des éditions Alice Jeunesse et Versant Sud, ainsi que la fantastique série de bandes dessinées "Les Cités Obscures" de François Schuiten & Benoit Peeters (Casterman).
Le 12 mars à Kaohsiung, c’est à une soirée québécoise qu’est convié le public, en compagnie d’Adrian Benanni, étudiant de commerce international à Kaohsiung qui partagera un peu d’histoire du Québec, les différences entre le français de France et celui du Canada, les sites touristiques à ne pas manquer, ou pourquoi choisir le Québec pour faire ses études ou immigrer. Cet événement est organisé avec le soutien du Bureau commercial du Canada à Taipei.
Le 18 mars, une soirée de jeux francophones est proposée au « coffice » Dotel, dans le quartier de Ximenting, à Taipei.
Le 19 mars, c’est aux plus gourmands que s’adresse l’atelier de gaufres belges organisé à l’Alliance française de Kaohsiung. Ludivine Fontesse, belge et fin gourmet, animera ce rendez-vous culinaire et linguistique.
Le 20 mars, Anne Dewees interprétera différents poèmes et chansons de Louis Aragon, Charles Baudelaire, Paul Verlaine, Jacques Prévert, Barbara, Anne Sylvestre et Jacques Brel, les accompagnant de bols chantants du Népal et d’un bâton de pluie. L’événement aura lieu à la Forêt littéraire Kishu An, dans l’arrondissement de Zhongzheng à Taipei.
C’est encore en musique que se déroulera ce mois de la francophonie, avec le traditionnel concours d’interprétation de chansons francophones proposé par l’Association des professeurs de français de Taiwan (APFT). Après des demi-finales à Taipei, Taichung et Kaohsiung le week-end du 13 et 14 mars, la finale de cette 18e édition se tiendra à la Résidence présidentielle de Shilin, à Taipei, dans l’après-midi du 21 mars. Le concours est ouvert aux lycéens et étudiants, ainsi qu’à toute autre personne majeure n’ayant pas le français comme langue maternelle.
Le 26 mars, l'Association taïwanaise des traducteurs de français (ATTF) organise à la librairie TaKao Books, à Kaohsiung, une conférence de Chen Yu-wen [陳郁雯], lauréate du prix de la traduction ATTF-BNP Paribas 2020 pour sa traduction du Dictionnaire amoureux des chats de Frédéric Vitoux.
Enfin, le samedi 27 mars de 14h à 17h, la librairie Le Pigeonnier fera prendre l’air aux livres en français ou parlant des pays francophones. Le parc de Yitong, à Taipei, se transformera pour une après-midi en un marché aux puces où, en plus de pouvoir acheter des livres à prix réduits de la librairie Le Pigeonnier, le public pourra venir exposer ses livres pour les vendre ou les échanger avec les autres participants. Les 14 et 19 mars, la librairie proposera par ailleurs deux conférences (en chinois) consacrées, l’une à la pâtisserie et l’autre à l’artiste de bande dessinée Moebius.
Source: taiwaninfo.nat.gov.tw
