France/ Muzillac. Le jumelage avec Sheringham a dix ans

Mercredi passé, la mairie a accueilli les membres anglais et français du comité de jumelage entre Muzillac et Sheringham. Une trentaine d’habitants de la commune anglaise ont fait le déplacement pour fêter les dix ans du jumelage.

Je me suis marié avec une Française, et depuis trente ans, je viens régulièrement à Muzillac. Puis Muzillacais, j’ai même pris la nationalité française il y a quatre ans , explique Graham Fenner, le président du jumelage.  Nous avons toujours été reçus comme des rois à Muzillac. J’ai proposé l’idée du jumelage à Claude Le Duigou, maire à l’époque. Nous avons lancé l’idée du jumelage en 2004 et, après 10 ans, la Ville a officiellement signé la charte. 

Peter Ratcliffe, maire de Sheringham est ravi d’être reçu à Muzillac.  C’est un privilège de représenter Sheringham aujourd’hui. C’est un magnifique événement, il y a beaucoup de monde pour nous recevoir. Je suis très fier. C’est exceptionnel pour les deux communautés. 

Les discours de l’un et l’autre sont teintés d’humour anglais :  Pour la signature, il y avait pas mal de préjugés… Notamment sur la nourriture , s’amuse Graham. Jean-Paul Daniel, adjoint à la culture et Michel Criaud, maire ont formé un duo pour donner une version anglaise et française de leur allocution en rappelant la signature officielle du jumelage à Muzillac le 4 octobre 2014.

Quelques étudiants français et anglais étaient présents à cette cérémonie qui s’est clôturée avec l’interprétation des deux hymnes La Marseillaise et God save the King. Les Muzillacais ont prévu de se déplacer à Sheringham en 2025, pour fêter les dix ans du côté anglais.

Source:    www.ouest-france.fr/