França/Cabourg e a cidade de Spa, na Bélgica, celebraram 50 anos de geminação
Na sexta-feira, 1 de maio de 2026, o presidente da Câmara Municipal de Cabourg (Calvados), Emmanuel Porcq, e o presidente da Câmara Municipal da cidade belga de Spa, Nicolas Tefnin, assinaram mais uma vez a carta de geminação.
Emmanuel Porcq, Presidente da Câmara Municipal de Cabourg, e o Conselho Municipal encontraram-se com Nicolas Tefnin, Presidente da Câmara Municipal de Spa (Bélgica) desde há um ano e meio, em frente ao monumento a Bruno Coquatrix. Juntos, celebraram meio século de geminação entre as duas cidades na sexta-feira, 1 de maio de 2026.
11 cidades geminadas com Cabourg, em breve 12
Situado na esplanada das cidades geminadas, "este monumento simboliza o amor de Cabourg pela geminação. Bruno Coquatrix foi um grande impulsionador da geminação", sublinha o presidente da Câmara. Ao pé do monumento, encontram-se os brasões das 11 cidades geminadas com Cabourg: Atlantic City (EUA), Bad-Hombourg (Alemanha), Bromont (Canadá), Chur (Suíça), Jurmala (Letónia), Mayrhofen (Áustria), Mondorf-Les-Bains(Luxemburgo), Oussouye (Senegal), Salcombe (Grã-Bretanha), Terracina (Itália) e, evidentemente, Spa (Bélgica).
O Presidente da Câmara, Emmanuel Porcq, anunciou igualmente que está a trabalhar numa geminação com a cidade espanhola de Burriana, uma estância balnear na costa mediterrânica.
Uma geminação de 50 anos com Spa
Esta geminação com a cidade valã é um sinal da "amizade indefetível entre os povos belga e francês", afirma o primeiro presidente da Câmara de Cabourge. Spa juntou-se assim ao círculo de cidades geminadas que inclui Cabourg, Bad-Hombourg, Chur, Mayrhofen, Mondorf-les-Bains e Terracina.
O mundo está em guerra às portas da Europa e no Estreito de Ormuz. A ordem internacional está a sofrer, e a ONU já quase não existe. Sem paz, não podemos fazer nada. A geminação pode garantir essa paz", sublinha o primeiro presidente da Câmara de Cabourge.
"Cinquenta anos de geminação não podem ser improvisados, têm de ser construídos e mantidos. Em 1976, as nossas duas cidades decidiram estabelecer laços. A geminação consiste em conhecer pessoas, partilhar memórias, viajar e atravessar fronteiras", explica o novo presidente da Câmara. A sua antecessora, Sophie Delettre, que também estava presente, foi recentemente eleita presidente do comité de geminação da cidade belga.
" Desde 1976, as nossas duas cidades têm partilhado momentos inesquecíveis: intercâmbios de alunos, alguns dos quais resultaram em amizades para toda a vida; eventos desportivos, onde ganhámos muito em termos de bom humor; festividades e eventos sociais. Também tivemos festas, projectos, visitas e refeições", explica Monique Bourdais, presidente do comité de geminação.
Fonte: www.ouest-france.fr/
