Pouco mais de 9.000 dólares foram injectados na instalação de um radar de velocidade com reboque em Sainte-Hélène-de-Kamouraska, 122.000 dólares em Saint-Aubert para a construção de um passeio e de uma luz intermitente, e 108.000 dólares em Saint-Pascal para a instalação de pilaretes, radares de velocidade e luzes intermitentes rectangulares. Saint-Aubert para a construção de um passeio e de uma luz intermitente, e $108.000 em Saint-Pascal para a instalação de pilaretes, câmaras de controlo da velocidade e luzes intermitentes rápidas rectangulares.

O financiamento provém do Programme d'aide financière du Fonds de la sécurité routière (PAFFSR) do Governo do Quebeque. O objetivo destes projectos é melhorar a segurança rodoviária nestas localidades.

Fonte: cimtchau.ca/news/