França/Chelles: a cidade celebra sessenta anos de geminação e presta homenagem a Jean Agletiner
Em 21 de setembro, Chelles celebrou 60 anos de geminação com a cidade alemã de Lindau. Para assinalar a ocasião, uma rotunda foi baptizada com o nome de Jean Agletiner.
"Uma bela homenagem", na opinião da multidão presente no sábado, 21 de setembro de 2024. Nesse dia, Chelles(Seine-et-Marne) celebrou sessenta anos de geminação com a cidade alemã de Lindau, na Baviera. Para assinalar a ocasião, a cidade deu o nome de Jean Agletiner, antigo vereador e impulsionador da geminação, a um local.
Uma homenagem
Acompanhados pelas suas delegações, o comité de geminação e a família Agletiner, Claudia Alfons e Brice Rabaste, presidentes das câmaras municipais de Lindau e Chelles, respetivamente, dirigiram-se primeiro ao cemitério para depositar flores na campa de Jean Agletiner.
Em seguida, os habitantes de Chelles juntaram-se ao encontro para o segundo momento alto do dia: a inauguração de uma rotunda.
"Esta rotunda fica a poucas ruas da última casa de Jean Agletiner", afirmou Brice Rabaste no seu discurso, sublinhando o forte empenhamento cívico de Jean Agletiner. Referiu, em particular, os seus três mandatos em Chelles, como vice-presidente da Câmara sob a direção de Guy Rabourdin nos anos sessenta.
Antoine Agletiner tomou o microfone e partilhou com emoção as suas memórias do homem a quem chamava "Grand-Père Jean". "O avô Jean era um homem engraçado, culto, que olhava para o futuro e estava sempre a pensar no bem comum", recorda.
Recorda a coleção de medalhas do seu avô, atribuídas pelo próprio General de Gaulle. Descreve um homem cheio de anedotas, que se apoiava na sua perna de pau desde o ano em que fez 22 anos. "Foi para poupar às gerações futuras o horror da guerra que o avô Jean se envolveu na geminação com a Alemanha", conta.
Desde 1964, quando foi assinado o primeiro acordo de geminação Chelles-Lindau para a amizade franco-alemã, realizam-se encontros nas duas cidades. Os habitantes de Lindau e de Chelles, de todas as idades, reúnem-se para desfrutar do desporto, das festividades e da amizade.
Após um interlúdio musical tocado pela banda de metais de Lindau, os dois presidentes de câmara e o comité de geminação inauguram a rotunda, agora denominada rotunda Jean Agletiner. Situada no cruzamento das avenidas Beauséjour, Doumer e Albert-Caillou, esta rotunda faz eco da esquina dos três países, Alemanha, Áustria e Suíça, que circunda Lindau, nas margens do Lago Constança, na Baviera, Alemanha.
O cortejo dirigiu-se em seguida para o Parc du Souvenir-Émile-Fouchard, onde os dois presidentes de câmara, seguidos por dois conselheiros das crianças, se revezaram na deposição de uma coroa de flores aos pés do monumento a 1939-1945.
Renovação do acordo de geminação
Antes de plantar uma tília no parque , doada pela delegação alemã, símbolo da bandeira de Lindau, os dois presidentes de câmara renovaram os seus votos de amizade franco-alemã num dos salões municipais.
Os dois presidentes de câmara renovaram o acordo de geminação com as respectivas assinaturas. Por amizade e de acordo com o protocolo, Brice Rabaste ofereceu a Claudia Alfons um quadro de Chelles, inspirado na extinta Abadia de Chelles e realizado por um artista local. O Presidente da Câmara atribuiu igualmente a Claudia Alfons a medalha de cidadã honorária.
Mireille Agletiner, nora de Jean Agletiner e presidente do Comité de Geminação Chelles-Lindau, tomou igualmente o microfone. Mireille Agletiner testemunhou os laços criados desde a viagem de comboio de Chelles para Lindau em 1967. A presidente do comité de geminação de Chelles-Lindau também tomou o microfone e testemunhou os laços criados desde a viagem de comboio de Chelles a Lindau em 1967.
Fonte: actu.fr/ile-de-france/
