França/Decazeville. O Comité Italiano de Geminação regressa de Coazze
Ao longo dos anos, os laços entre a Decazevillois e a Coazzesi mantiveram-se fortes.
Todos os anos, no terceiro fim de semana de outubro, a "Festa Rurale" regressa ao outro lado dos Alpes. Para as cabras de Coazze, é o fim das suas férias nas pastagens de montanha. Passam pela cidade ao fim da tarde de domingo, adornadas com as suas rosetas e sinos. Os animais com chifres desfilam ao longo da rua principal, onde os visitantes das bancas da feira estão à espera desde manhã.
Durante um bom quilómetro, os feirantes oferecem artesanato, charcutaria, cogumelos, castanhas e, claro, Cevrin, o seu queijo tradicional. É um dia de encontros, de trocas e de festa.
A associação de geminação Coazze-Decazeville tem um stand no local. "Oferecemos alguns produtos locais e, sobretudo, um ponto de encontro. Muitas pessoas param quando nos vêem. A fronteira não é assim tão longe. Algumas palavras de francês e outras de italiano são suficientes para estabelecer contacto. Olham para o mapa, talvez recordando as suas férias. Convidamo-los a pesar o cesto na esperança de o ganhar", relatam os membros do comité de geminação de Decazeville presentes em Itália. Naturalmente, a sua estadia não se limitou à Festa Rurale. Foram convidados a provar as especialidades locais em casa uns dos outros. Os Decazevillois foram convidados a visitar o futuro Museu de Arte Moderna e Contemporânea de Sant'Ambrogio, dedicado ao escultor Mario Giansone.
Conferência com Philippe Foro na sexta-feira
A vida do comité italiano de geminação continua em Decazeville. O historiador Philippe Foro dará uma conferência sobre Aldo Moro na sexta-feira, 14 de novembro, às 20h30, no Laminoir. O orador falará sobre o seu último livro, dedicado a Aldo Moro. O evento é gratuito e aberto a todos. A geminação é um ponto de encontro de culturas diferentes. Venha viver um momento da história italiana.
Depois, há o mercado de Natal em Decazeville, "onde os nossos amigos italianos de Coazze oferecerão uma seleção de produtos locais e terão todo o prazer em estar connosco".
Fonte: www.ladepeche.fr/
