França/Ayherre celebra 41 anos de geminação com Antzuola

Publicado em 29/10/2025 | La rédaction

França

O município de Ayherre recebeu os seus homólogos de Antzuola, em Gipuzkoa, para celebrar mais de quatro décadas de amizade transfronteiriça e de projectos comuns.

No sábado, 18 de novembro, Ayherre acolheu os seus amigos de Antzuola, uma aldeia de Gipuzkoa, no âmbito da geminação que une os dois municípios desde 1984. Quarenta e um anos de amizade e de projectos comuns, uma bela história transfronteiriça que continua a desenrolar-se.

No ano passado, as duas localidades celebraram 40 anos de geminação, primeiro a 13 de abril em Antzuola e depois a 19 de outubro em Ayherre, com a assinatura do terceiro acordo de amizade e a organização de numerosos eventos. Um dos principais projectos foi a criação de um percurso pedestre em doze etapas que liga as duas cidades através das montanhas. Este percurso, que é apresentado no sítio Web "Aiherra Antzuola Mugak zubi", permite agora ligar as duas localidades a pé, de uma encosta à outra.

Pequena cervejaria

Este ano, foi a vez de Ayherre acolher a delegação de Antzuola, por iniciativa da associação culturalBeltzuntze e do município, com a participação do conselho municipal de Antzuola e de um grupo de amigos. O dia começou na Câmara Municipal com um café e um croissant, antes de uma visita à cervejaria Sasiko, fundada há um ano por Eñaut Elosegi no bairro de Apairi. "É uma pequena cervejaria artesanal", explica o jovem cervejeiro, que está a trabalhar com outros produtores para criar uma marca de cerveja local, a Herrikoi. As suas cervejas são vendidas nos mercados, na oficina e em vários estabelecimentos do País Basco.

De seguida, os participantes visitaram a Eragin Fabrika, uma empresa sediada na zona industrial de Mugan e fundada por Xalbat Seosse-Oxarango. Este moderno edifício de 1700 m², que deverá ser inaugurado em 2022, acolhe várias actividades: a oficina Elikatxo, a produção do sumo Pressoir du Pays Basque, o lançamento da cola Euskola Basque e da cerveja Abarratia. Após uma sessão de degustação convivial, o dia terminou com uma refeição festiva no restaurante Gozategia, oferecida pelo txaranga Txitxirioak e que contou com a presença de cerca de 90 convidados num ambiente caloroso. Uma nova etapa de uma geminação viva e sincera. No próximo ano, será a vez de Ayherre visitar Antzuola.

Fonte: www.sudouest.fr/


Gostou deste artigo? Compartilhe...

comentários

Deixe um comentário

Seu comentário será publicado após validação.