Frankreich/Mulhouse und Umgebung - Wer Geschenkgutscheine in Storchenwährung verschenkt, unterstützt auch die lokale Wirtschaft

Veröffentlicht am 23/12/2025 | La rédaction

Frankreich

Die 2016 ins Leben gerufene Währung La Cigogne ist das Ergebnis einer Initiative, die von einem Kollektiv aus Mulhouse getragen wurde. Neun Jahre später zählt der Verein, der La Cigogne, ein lokales Zahlungsmittel, das den Euro ergänzt - die dritte im Elsass -, ins Leben gerufen und dann verbreitet hat, 250 private Mitglieder und fast 75 gewerbliche Mitglieder. Zu den Feiertagen bietet das Kollektiv die Aktion "Mon Noël en Cigognes" (Mein Weihnachten mit Störchen) an.

Auf der Suche nach einem originellen und nützlichen Geschenk? Der Verein La Cigogne de Mulhouse, der 2016 die lokale Währung "La Cigogne" ins Leben gerufen und verbreitet hat, bietet Ihnen für die Weihnachtszeit einen "Weihnachtsbaum" an.mentaire à l'euro baptisée du nom de l'association, bietet seine Aktion "Mon Noël en Cigognes" (Mein Weihnachten in Störchen) an. Alexandre Aubertin, der seit März Leiter der Einrichtung ist, freut sich darüber: "Die Idee ist es, Geschenkgutscheine in lokaler Währung zu verschenken, um seinen Freunden und Verwandten zu ermöglichen, anders zu konsumieren, bei Händlern, die in der Region ansässig sind.ants, Handwerkern und Produzenten aus dem gesamten Departement zu kaufen und sich so an einer Initiative zu beteiligen, die sowohl für Einzelpersonen als auch für Gruppen zahlreiche Auswirkungen hat. Da der Verkehrskreislauf der Störche geschlossen ist, erfüllt er bereits eine erste - vorrangige - Aufgabe zur Unterstützung der lokalen Wirtschaft."

Um das Konzept besser zu verstehen, erinnern wir uns an die Werte, die das Herzstück des Vereins bilden: Erhaltung des Wohlstands in der Region und Unterstützung der lokalen, solidarischen und fairen Wirtschaft sowie von Fachleuten, die sich für verantwortungsbewusste Praktiken einsetzen, EntwicklungDie Entwicklung einer Gemeinschaft von Menschen mit dem Ziel, soziale Bindungen zu schaffen und ein neues Paradigma einzuführen, das zu einem Verständnis von Geld als Gemeingut führt.

"Nach jahrelanger Arbeit, in der wir unsere Energie vor allem darauf verwendet haben, ein effizientes, einfaches, leistungsfähiges und zuverlässiges System aufzubauen, anstatt über die Bedeutung des Geldes zu sprechen, haben wir uns entschlossen, ein neues System zu entwickeln.Es ist nun an der Zeit, unser Projekt zu erweitern und zu demokratisieren", erklärt der Direktor.

Eine einfache und sichere Anwendung

Derzeit bietet La Cigogne ein Netzwerk von Mitgliedern im gesamten Departement, aber auch die Nutzung der 2021 eingeführten Cigopay-App, die einfache und sichere Transaktionen ermöglicht. "Unser Modell findet übrigens Nachahmer, denn von den 80 Vereinen, die bislang in Frankreich eine lokale Währung geschaffen haben, haben sich immer mehr an uns gewandt, um von uns begleitet zu werden. Warum ist das so? Weil es uns vorrangig darum ging, ein solides Fundament zu bauen, anstatt ein Konzept zu fördern, das sich im Laufe der Zeit als wackelig erwiesen hätte."

Eine engagierte Handlung ...

Mit einem soliden Fundament setzt sich der Verein nun bis Ende 2027 weitere Ziele: Er will ein breites und dichtes Netz von Fachleuten in ganz Frankreich aufbauen und gleichzeitig die Zahl seiner Privatmitglieder erhöhen. Warum? "Weil die Vielfalt des Angebots ein Engagement garantiert, das sich nicht auf Anstrengung und Einschränkung reimt".

Die Zeiten, in denen man sich jede Woche zu einer bestimmten Zeit an einen bestimmten Ort begeben musste, um einen Korb Äpfel abzuholen, sind also vorbei. "Heute kann man zum Friseur, in eine Buchhandlung, in einen Massagesalon, in ein Restaurant, in eine Konditorei (die Liste ist nicht vollständig) gehen und mit Störchen bezahlen. Und wir hoffen, dass dies nur ein Anfang ist, darum geht es bei der Arbeit, die wir noch vor uns haben".

Ziel ist es, die Flüsse zu erhöhen

Wenn die "Mayonnaise greift", wären die positiven Auswirkungen auf die Region unbestreitbar. "Es geht nicht darum, den Euro loszuwerden. Der Storch ist eine Komplementärwährung", erinnert Alexandre Aubertin. Eine der Herausforderungen besteht vielmehr darin, die Ströme innerhalb des geschlossenen Kreislaufs, durch den die Währung fließt, auszuweiten, so dass sie weniger aus ihrem Gebiet herausfällt, "wie es heute der Fall ist". Was natürlich problematisch ist. Es würde wieder eine Finanzkraft entstehen, die beispielsweise Arbeitsplätze unterstützen könnte." Aber nicht nur das. "Dies wird zwangsläufig zu stärkeren Bindungen durch das Teilen gemeinsamer Werte führen, was, davon sind wir überzeugt, eine ruhigere Zukunft für alle garantiert."

Quelle: www.lalsace.fr/


Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn ...

Kommentare

Hinterlasse einen Kommentar

Ihr Kommentar wird nach der Validierung veröffentlicht.