Frankreich/ Muzillac. Die Städtepartnerschaft mit Sheringham wird zehn Jahre alt

Am vergangenen Mittwoch empfing das Rathaus die englischen und französischen Mitglieder des Partnerschaftskomitees zwischen Muzillac und Sheringham. Rund 30 Einwohner der englischen Gemeinde waren angereist, um das zehnjährige Bestehen der Partnerschaft zu feiern.

Ich habe eine Französin geheiratet und komme seit dreißig Jahren regelmäßig nach Muzillac. Dann Muzillacais, und vor vier Jahren habe ich sogar die französische Staatsbürgerschaft angenommen , erklärt Graham Fenner, der Vorsitzende der Städtepartnerschaft. Wir wurden in Muzillac immer wie Könige empfangen. Ich habe die Idee der Städtepartnerschaft dem damaligen Bürgermeister Claude Le Duigou vorgeschlagen. Wir brachten die Idee der Städtepartnerschaft 2004 auf den Weg und nach zehn Jahren unterzeichnete die Stadt offiziell die Charta.

Peter Ratcliffe, Bürgermeister von Sheringham, freut sich, in Muzillac empfangen zu werden. Es ist ein Privileg, Sheringham heute zu vertreten. Es ist eine wunderbare Veranstaltung, es sind viele Leute da, um uns zu empfangen. Ich bin sehr stolz. Es ist außergewöhnlich für beide Gemeinden.

Die Reden der beiden sind von englischem Humor geprägt: Bei der Unterzeichnung gab es eine Menge Vorurteile... Vor allem über das Essen , amüsiert sich Graham. Jean-Paul Daniel, stellvertretender Kulturdezernent, und Michel Criaud, Bürgermeister, bildeten ein Duo, um eine englische und eine französische Version ihrer Ansprache zu halten und erinnerten an die offizielle Unterzeichnung der Städtepartnerschaft in Muzillac am 4. Oktober 2014.

Einige französische und englische Schüler waren bei der Zeremonie anwesend, die mit der Aufführung der beiden Hymnen La Marseillaise und God save the King endete. Die Muzillacais planen, im Jahr 2025 nach Sheringham zu reisen, um das zehnjährige Jubiläum auf englischer Seite zu feiern.

Quelle: www.ouest-france.fr/