Frankreich/ Städtepartnerschaft: In Saint-Aubin-lès-Elbeuf wird die schöne Freundschaft mit Pattensen gepflegt
Bei seiner Generalversammlung zog das Partnerschaftskomitee von Saint-Aubin-lès-Elbeuf eine Bilanz seiner Arbeit und seiner Verbindungen zu Pattensen, die gepflegt werden müssen.
Am Freitag, den 8. März 2024, hielt das Partnerschaftskomitee von Saint-Aubin-lès-Elbeuf seine Generalversammlung ab. Dabei bot sich die Gelegenheit, auf 47 Jahre Freundschaft mit der Stadt Pattensen in Deutschland zurückzublicken und einen Blick in die Zukunft zu werfen.
Das Partnerschaftskomitee freut sich, bei allen Veranstaltungen, die den Rhythmus des Gemeindelebens bestimmen, präsent zu sein: die Saint-Aubinoise, die Pferderennsaison, die Pfingstfeierlichkeiten... Aber auch, den Austausch verschiedener Delegationen von einem Jahr zum anderen zu verstetigen: Kirchengemeinde, Feuerwehr und natürlich der Schüleraustausch zwischen den beiden Collèges.
Dieses Jahr werden 11 Germanisten, die in Arthur-Rimbault zur Schule gehen, vom 21. bis 28. Mai nach Deutschland reisen und die betroffenen Familien werden im Gegenzug die Jugendlichen von der anderen Seite des Rheins zwischen dem 12. und 19. November aufnehmen.
Verbindungen schaffen
Das Ziel des Partnerschaftskomitees besteht in der Tat darin, Verbindungen zwischen den verschiedenen lokalen Instanzen zu fördern, insbesondere im Hinblick auf die Jugend. Die Gruppe würde gerne auch Verbindungen zwischen den verschiedenen Sportvereinen herstellen können. Auf der Seite von Saint-Aubin mangelt es nicht an Lust, insbesondere im Judo und Fußball, aber Kommunikations- und Organisationssorgen werden die Realität eines Austauschs in diesem Jahr noch erschweren.
Und fehlt es nicht auf beiden Seiten an Freiwilligen? "Heutzutage haben die Jugendlichen so viele Möglichkeiten, mit dem Ausland in Kontakt zu kommen, und es gibt so viele Möglichkeiten, dass sie nicht mehr unbedingt an einer Städtepartnerschaft interessiert sind. Das ist schade, denn historisch gesehen waren es gerade diese Mitgliedschaften, die dazu beigetragen haben, dass sich das französische und das deutsche Volk nach dem Krieg so sehr angenähert haben, um ein geeinteres Europa zu schaffen. Schon allein um diese Erinnerung wachzuhalten, muss die Städtepartnerschaft aufrechterhalten werden", sagte Nathalie Duhamel, die Vorsitzende des Partnerschaftskomitees.
Mit 25 Vorstandsmitgliedern und vielen anderen Freiwilligen kann das Partnerschaftskomitee von Saint-Aubin-lès-Elbeuf trotz allem auf ein dynamisches Team und die starken Verbindungen zwischen den beiden Bürgermeistern Karine Bendjebara-Blais in Frankreich und Ramona Schuman in Deutschland stolz sein.
Eine Delegation aus Pattensen wird während des traditionellen Pfingstfestes im Großraum Elbeuf anwesend sein. Der übliche Besuch in Deutschland zum Schützenfest in Pattensen wird hingegen wegen der Europawahlen nicht stattfinden können. Das Jazzfestival wird die Einwohner von Saint-Aubinois jedoch mit Freude empfangen.
Quelle: actu.fr/
