PRÄAMBEL

Frankreichs Verpflichtungen zur Gleichstellung von Frauen und Männern

Die Gleichstellung von Frauen und Männern ist eine Priorität der französischen Regierung. Das Ministerium für Europa und Auswärtige Angelegenheiten (MEAE) trägt diese Verpflichtung durch seine feministische Diplomatie auf die internationale Ebene. In seinem Plädoyer in internationalen Foren für die Gleichstellung von Frauen und Männern setzt sich Frankreich dafür ein, dass dieses Ziel in alle außenpolitischen Herausforderungen einbezogen wird: Abbau von Ungleichheiten und nachhaltige Entwicklung, Frieden und Sicherheit, Verteidigung und Förderung der Grundrechte, klimatische und wirtschaftliche Herausforderungen.

Frankreich hat sich außerdem verpflichtet, bis 2022 50 % seiner öffentlichen Entwicklungshilfe für Projekte bereitzustellen, die die Gleichstellung von Frauen und Männern als bedeutsames oder wichtigstes Zielhaben.

Auch heute noch sind Frauen und Mädchen häufig stärker als Männer von Armut, Konflikten und dem Klimawandel betroffen. Sie sind in allen Bereichen und in allen Ländern mit Schwierigkeiten und Diskriminierung konfrontiert, wie die COVID-19-Pandemie in grausamer Schärfe gezeigt hat.

Frankreich betrachtet Frauen ebenso wie Männer als Akteurinnen der nachhaltigen Entwicklung und des reibungslosen Funktionierens der Gesellschaften oder - in Ländern, die eine Krise hinter sich haben - der Friedensverhandlungen und des Wiederaufbaus. Ihre Vertretung in allen Entscheidungsgremien muss gewährleistet sein.

Die Erreichung der UN-Ziele für nachhaltige Entwicklungund insbesondere desSDG 5 zur Gleichstellung der Geschlechter und Stärkung der Frauen, die Achtung der grundlegenden Rechte der Frauen, wie sie in der UN-Konvention über die Rechte des Kindes und der Kinder verankert sind.die im Internationalen Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau (CEDAW-1979) festgeschrieben sind, eine Priorität Frankreichs.

In diesem Zusammenhang hat Frankreich zusammen mit Mexiko im Jahr 2021 den Vorsitz des von UN Women organisierten Forums Generation Égalité (FGE) übernommen. Das EGF fand vom 30. Juni bis 2. Juli 2021 online statt und war das größte globale feministische Treffen seit der vierten internationalen Frauenkonferenz, die 1995 unter der Schirmherrschaft der Vereinten Nationen in Peking abgehalten wurde. Drei Tage lang wurden auf einer digitalen Plattform 100 Veranstaltungen abgehalten, fast 650 Rednerinnen und Redner kamen zu Wort und mehr als 50.000 Menschen hatten sich angemeldet. Die französischen Gebietskörperschaften hatten dort ihren festen Platz: Sie wurden stark dazu ermutigt, sich in den Koalitionen der Akteure zu engagieren, um Verpflichtungen zu übernehmen, oder auch spezifische lokale Veranstaltungen zu organisieren, die als "FGE" bezeichnet wurden.Eine spezielle Konferenz war der Rolle der lokalen Regierungen bei der Förderung der Gleichstellung von Frauen und Männern gewidmet.

Das EGF endete mit der Ankündigung mutiger Verpflichtungen und der Einführung eines "Globalen Beschleunigungsplans für die Gleichstellung von Frauen und Männern", einem fünfjährigen Aktionsplan für die Gleichstellung von Frauen und Männern.mit dem Ziel, die Gleichstellung von Frauen und Männern bis 2026 zu beschleunigen, wobei Investitionen in Höhe von fast 40 Milliarden US-Dollar bestätigt wurden.

Dezentralisierte Zusammenarbeit als Hebel für die weltweite Gleichstellung von Frauen und Männern

Lokale Behörden auf der ganzen Welt standen an vorderster Front, als es um die COVID-19-Pandemie und ihre verheerenden Auswirkungen auf unsere Gesellschaften und unsere Wirtschaft ging. Sie standen auch an vorderster Front, um die Auswirkungen dieser Krise auf Frauen und Mädchen zu sehen: Sie hat die strukturellen Geschlechterungleichheiten, die in allen Bereichen - von Gesundheit und Wirtschaft bis hin zu Sicherheit - bestehen, aufgedeckt und verschärft. und Sozialschutz und verdeutlichte, wie sehr das Funktionieren der Gesellschaften auf der formellen oder informellen Arbeit von Frauen beruht, sei es an vorderster Front, insbesondere in Pflegeberufen, oder im Haushalt.

Auch die hart erkämpften Errungenschaften im Bereich der Frauenrechte sind bedroht. Die Antwort auf die Pandemie besteht nicht nur darin, die seit langem bestehenden Ungleichheiten zu beseitigen, sondern auch darin, die Welt zu verbessern.Es geht auch darum, eine widerstandsfähige Welt zum Wohle aller aufzubauen, in der Frauen im Mittelpunkt stehen und den Wiederaufbau unterstützen.

In diesem Zusammenhang kommt den lokalen Gebietskörperschaften in der ganzen Welt als bürgernahe Ebene par excellence und als Ergänzung zu den Maßnahmen der Staaten eine entscheidende Rolle zu. Die dezentralisierte Zusammenarbeit ist ein hervorragendes Instrument, um durch den Austausch von Erfahrungen und Fachwissen eine engagierte lokale Politik zu entwickeln, die den Herausforderungen der Gleichstellung von Frauen und Männern gerecht wird.

Die Gleichstellung von Frauen und Männern ist ein Hebel für die nachhaltige Entwicklung der Gebiete. Die Einbeziehung von Zielen im Bereich der Gleichstellung von Frauen und Männern und die transversale Berücksichtigung von Genderfragen sind echte Faktoren für den langfristigen Erfolg von Projekten jeglicher Art. Die Förderung der Gleichstellung von Frauen und Männern bedeutet, sich für die wirtschaftliche und soziale Stärkung der Frauen einzusetzen.Es geht darum, den Zugang von Frauen und Mädchen zur allgemeinen und beruflichen Bildung zu gewährleisten und zu verbessern, und es geht um menschenwürdige Lebens- und Arbeitsbedingungen. Berufsausbildung, zu sexuellen und reproduktiven Rechten und Gesundheit und damit zur Wirtschaft und Entwicklung ihres Gebiets beizutragen, bedeutet, sicherzustellen, dass sie an Entscheidungen und damit am demokratischen Leben auf lokaler Ebene voll und ganz teilhaben. Die Maßnahmen, um auf dem Weg zur Gleichstellung voranzukommen, müssen mehrere Akteure und mehrere Skalenebenen umfassen. Sowohl im Inland als auch im Ausland sind die lokalen und regionalen Gebietskörperschaften Schlüsselakteure.

Aufgrund ihrer Aufgabe, die französischen Gebietskörperschaften bei ihren internationalen Aktivitäten zu unterstützen und zu beraten, hat die DAECT eine Rolle zu spielen, indem sie :

• an die vorrangige Berücksichtigung des Gender-Faktors in den Projekten der dezentralisierten Zusammenarbeit erinnert ;
• sicherstellen, dass sich die Gebietskörperschaften in ihren Projektvorschlägen tatsächlich für die Gleichstellung von Frauen und Männern einsetzen und über rein symbolische Maßnahmen hinausgehen.

Diese Projektausschreibung ist eine Umsetzung der französischen Verpflichtungen zur Gleichstellung von Frauen und Männern und der feministischen Diplomatie, die vom Ministerium für Europa und auswärtige Angelegenheiten getragen wird.

Er solldas gemeinsame Engagement der französischen Gebietskörperschaften auf dem Festland und in den Gebieten in äußerster Randlage sowie ihrer Partner im Ausland für die Gleichstellung von Frauen und Männern unterstützen.Die EU will die Gleichstellung von Frauen und Männern und die Bekämpfung geschlechtsspezifischer Gewalt zu einem Hebel für die nachhaltige Entwicklung der Gebiete machen und sich am Kampf gegen die weltweiten Ungleichheiten in diesem Bereich beteiligen.

Herausforderungen und Ziele

Diese Projektausschreibung zielt darauf ab, :

• Internationale Partnerschaften zwischen Gebietskörperschaften und die Entwicklung von Maßnahmen zur Erreichung der Gleichstellung von Frauen und Männern auf lokaler Ebene unterstützen ;
• Die Gleichstellung von Frauen und Männern als Faktor für die Entwicklung der Gebiete und die Umsetzung der SDGs hervorheben ;
• Die Dynamik und das Niveau des kollektiven Engagements für die Gleichstellung von Frauen und Männern, die während des EGF entstanden sind, aufrechterhalten ;
• Aufwertung des territorialen Fachwissens Frankreichs im Bereich der Gleichstellung von Frauen und Männern.

Ziel des Programms ist es, Projekte zu unterstützen, die einem "Gender-Marker 2"-Engagement gemäß der OECD-Klassifizierung entsprechen, d. h. Projekte, die der Gleichstellung von Frauen und Männern gewidmetsind.

I. Adressaten

Diese Projektausschreibung richtet sich an französische Gebietskörperschaften im Mutterland oder in den französischen Überseegebieten (CTF) oder deren Zusammenschlüsse, die im Rahmen von Partnerschaften für dezentrale Zusammenarbeit mit ausländischen Kommunalbehörden Projekte durchführen.

In allen Fällen muss die Projektleitung von einer oder mehreren CTF oder Zusammenschlüssen von CTF und ihren Partnern übernommen werden, und die Projektüberwachung muss von einer oder mehreren CTF oder Zusammenschlüssen von CTF gewährleistet werden. Dem eingereichten Kooperationsprojekt muss eine von den offiziellen Vertretern der BTC(s) und der ausländischen lokalen Partnerbehörde(n) unterzeichnete Vereinbarung oder Absichtserklärungen zum Projekt beigefügt sein. Die Projektleitung kann z. B. an eine Vereinigung, ein Unternehmen, eine öffentliche Einrichtung usw. übertragen werden.

Nicht förderfähig im Rahmen dieser AAP sind Projekte, die unter eine der spezifischen AAP der DAECT fallen, d. h. :

• Diejenigen, die unter ein bilaterales Abkommen zwischen dem Ministerium für Europa und Auswärtige Angelegenheiten (MEAE) und einer ausländischen Partnerregierung oder unter einen speziellen Unterstützungsfonds für die dezentralisierte Zusammenarbeit fallen. Das heißt, die "geografischen" AAP: Marokko, Libanon, Palästinensische Gebiete, Tunesien und Senegal.
• Diejenigen, die im Rahmen der thematischen Ausschreibungen "Jugend VIII" und "Sport" eingereicht werden.

Bei Projekten, die in Ländern durchgeführt werden, die für eine öffentliche Entwicklungshilfe in Frage kommen und die von der DAECT verstärkt unterstützt werden, verpflichtet sich die federführende CTF dazuverpflichtet sich, bei Bedarf Maßnahmen und Schulungen durchzuführen oder durchführen zu lassen, die die Fähigkeit der Gebietskörperschaft des Partnerlandes zur Verwaltung des Projekts verbessern.

II. Höhe der Kofinanzierung

Die von der DAECT gewährte Kofinanzierung beträgt maximal :

• 50 % der Gesamtkosten des Projekts bei Projekten mit Ländern, die für öffentliche Entwicklungshilfe (ODA) in Frage kommen ;
• 70 % für Projekte mit Ländern, die Anspruch auf ODA haben und vom CICID als vorrangig eingestuft wurden ;
• 30 % für Projekte mit Ländern, die nicht für ODA in Frage kommen.

Bei Mehrländerprojekten können die CBCs wählen, ob sie diese unterschiedlichen Höchstsätze für die Kofinanzierungsraten je nach Land auf jeden Teil des Projekts anwenden oder ob sie einen einheitlichen Satz von 50 % für das gesamte Projekt anwenden.

Es wird zwingend ein Mindestbeitrag in Höhe von 10 % des Projektbudgets von der (den) französischen Körperschaft(en) erwartet. Die Ausgaben für die Valorisierung, insbesondere die Gehälter der territorialen Mitarbeiter der CTF, dürfen 50 % ihres Gesamtbeitrags zum Projekt nicht überschreiten.

Eine Beteiligung der ausländischen Partner-Körperschaft, die ihren Mitteln entspricht, sollte ebenso angestrebt werden wie eine Unterstützung durch die Behörden des Partnerstaates oder den Privatsektor, wenn dies möglich ist.

III. Dauer

Gebietskörperschaften können Projekte mit einer Laufzeit von einem Jahr ab dem Datum der Benachrichtigung über die Kofinanzierungsvereinbarung des EEAM einreichen.

IV. Interventionsbereiche und Projektbeispiele

Die Projekte müssen in einem der folgenden Interventionsbereiche angesiedelt sein, die den sechs Koalitionen von Akteuren des Forums Génération Égalité, oder die sich in dieAgenda "Frauen, Frieden und Sicherheit" einfügen.

1. Geschlechterbasierte Gewalt

Es geht darum, konkrete Maßnahmen zu konzipieren und umzusetzen, um auf geschlechtsspezifische Gewalt gegen Frauen und Mädchen in all ihrer Vielfalt zu reagieren.

Die lokalen und regionalen Gebietskörperschaften können somit tätig werden, indem sie :

• Frauenrechts- und/oder feministische Organisationen bei ihren ausländischen Partnern unterstützen und ihre Expertise anerkennen, z. B. indem sie sie in die Konzeption und/oder Umsetzung des Projekts einbeziehen ;
• Auf geschlechtsspezifische Dominanzverhältnisse, Geschlechterstereotypen und patriarchale soziale Normen einwirken ;
• Maßnahmen zur Prävention und Bekämpfung von geschlechtsbezogener Gewalt mit einem intersektionalen und evidenzbasierten Ansatz durchführen ;
• Lokale öffentliche Strategien zur Bekämpfung geschlechtsspezifischer Gewalt entwickeln und ihre Umsetzung sicherstellen ;
• Den Opfern sicheren Zugang zu umfassenden Unterstützungsangeboten verschaffen.

Beispiele für Maßnahmen : Bekämpfung von geschlechtsspezifischer Gewalt wie Früh- und/oder Zwangsheirat, Genitalverstümmelung, häusliche Gewalt oder Übergriffe, Ausbeutung und sexuelle Belästigung durch Aufklärung und Bildung.Dazu gehören u. a. Aufklärung und Sensibilisierung, die Entwicklung spezifischer öffentlicher Maßnahmen zur Prävention und Bekämpfung dieser Gewalt, die Einrichtung von Einrichtungen, die den Opfern zuhören, sie aufnehmen und betreuen.

2. Gerechtigkeit und wirtschaftliche Rechte

Gerechtigkeit und wirtschaftliche Rechte müssen für Frauen und Mädchen in all ihrer Vielfalt, einschließlich Teenager, sowie für Männer und Jungen garantiert werden.

Die lokalen und regionalen Gebietskörperschaften können daher tätig werden, indem sie :

• Entscheidungsstrukturen und lokale öffentliche Politiken, die für die Wirtschaft relevant sind, geschlechtersensibel gestalten, um einen gleichen und sicheren Zugang zu Ressourcen, Dienstleistungen und Entscheidungsprozessen zu gewährleisten ;
• Förderung eines nicht diskriminierenden Arbeitsmarktes, der den Grundsatz des gleichberechtigten Zugangs respektiert, frei von Gewalt und Belästigung ist, aber auch menschenwürdige Arbeitsbedingungen bietet, um die Zahl der Frauen, die unterhalb der Armutsgrenze leben, zu senken;
• Eine Care-Ökonomie entwickeln, in der Haus- und Pflegearbeit aufgewertet und gleichberechtigt zwischen Frauen und Männern aufgeteilt wird;
• Die Stimmen verschiedener Frauen und Mädchen berücksichtigen und ihre Führungsrolle zur Realität werden lassen.

Beispiele für Aktionen : Einwirkung auf die Einschulung von Mädchen, die zu ihrer Eingliederung in die Arbeitswelt und ihrer Stärkung beiträgt; Sensibilisierung für die häusliche Arbeitsteilung und die psychische Belastung; Verbesserung des Zugangs von Frauen zum Arbeitsmarkt.Der Zugang zum formellen Arbeitsmarkt und zu menschenwürdigen Arbeitsbedingungen (Bezahlung, Arbeitszeiten,...), der Zugang zu und die Kontrolle über produktive Ressourcen (Finanzen, Land, Wirtschaft,...), etc.

3. Körperliche Autonomie, sexuelle und reproduktive Rechte und Gesundheit.

Frauen und Mädchen müssen in all ihrer Vielfalt befähigt werden, ihre sexuellen und reproduktiven Rechte und Gesundheit (SRHR) auszuüben und selbstbestimmte Entscheidungen über ihren Körper zu treffen, frei von Zwang, Gewalt und Diskriminierung.

Um dies zu erreichen, können die lokalen und regionalen Gebietskörperschaften handeln, indem sie :

• Informationen verbreiten, eine umfassende Sexualerziehung fördern und frei zugängliche, qualitativ hochwertige SSRD-Dienste anbieten ;
• Feministische Organisationen und Netzwerke von Mädchen und Frauen und deren Verbündete stärken, um die sexuelle und reproduktive Gesundheit und die sexuellen und reproduktiven Rechte zu fördern;
• Förderung, Schutz und Investitionen in die sexuelle und reproduktive Gesundheit und die sexuellen und reproduktiven Rechte ;
• Förderung der Gleichstellung von Frauen und Männern durch einen intersektionalen, interkulturellen und auf den Menschenrechten basierenden Ansatz.

Beispiele für Aktionen : Entwicklung des Zugangs zu einer hochwertigen Gesundheitsversorgung, insbesondere in den Bereichen Geburtshilfe und Gynäkologie, um die Kinder- und Müttersterblichkeit zu bekämpfen; Entwicklung des Zugangs zu Empfängnisverhütung und Familienplanung (insbesondere zur Bekämpfung von Teenagerschwangerschaften), Entwicklung umfassender Sexualaufklärung, Bekämpfung schädlicher Praktiken (Genitalverstümmelung, Früh- und Zwangsheirat), Verbesserung der Menstruationshygiene usw.

4. Feministische Maßnahmen für Klimagerechtigkeit

Frauen sind die ersten Opfer des Klimawandels, aber aufgrund ihrer Rolle in der Produktion (sie stellen die Mehrheit in der Landwirtschaft) und beim Zugang zu Ressourcen auch die ersten Akteurinnen, um diese Herausforderung zu bewältigen. Es geht darum, geschlechtergerechte Klimalösungen zu fördern, insbesondere auf lokaler und ländlicher Ebene.

So können die lokalen und regionalen Gebietskörperschaften tätig werden, indem sie :

• Erhöhung des Anteils von Frauen und Mädchen, die an Entscheidungen beteiligt sind und Führungspositionen in der Umweltgovernance und in den Sektoren einnehmen, die am Übergang zu einer kreislauforientierten, grünen und regenerativen Wirtschaft beteiligt sind ;
• Stärkung und Nutzung der Fähigkeiten von weiteren Millionen Frauen und Mädchen in all ihrer Vielfalt, um die Widerstandsfähigkeit gegenüber klimatischen Risiken und Katastrophenrisiken zu erhöhen, die Auswirkungen der Klimaerwärmung zu mindern und den Klimawandel zu bekämpfen.die Auswirkungen des Klimawandels zu mindern und Verluste und Schäden zu beheben, unter anderem durch den Zugang zu hochwertiger Bildung, gemeinschaftlichen Genossenschaftsmodellen und Landrechten.

Beispiele für Aktionen: Mädchen und Frauen für den Klimawandel sensibilisieren und ausbilden, was mit Alphabetisierungsarbeit beginnen kann, am Zugang zu Landrechten auf lokaler Ebene arbeiten, die Gleichberechtigung einbeziehen und respektieren. in lokalen Entscheidungsgremien, die sich mit Umweltfragen befassen, Förderung und Entwicklung von verantwortungsvollen, nachhaltigen und empowernden Modellen der Ressourcenproduktion für Frauen, wie z. B. Genossenschaften usw.

5. Technologien und Innovationen für die Gleichstellung von Frauen und Männern.

Es geht darum, dass Frauen und Mädchen in ihrer Vielfalt die gleichen Chancen haben, sicher und sinnvoll auf Technologie und Innovationen zuzugreifen, sie zu nutzen, zu lenken und zu gestalten, mit freier Meinungsäußerung, Freude und unbegrenztem Potenzial.

Beispiele für Maßnahmen : Bekämpfung von geschlechtsspezifischer Gewalt und geschlechtsspezifischer Online-Diskriminierung wie Belästigung oder Porno-Disclosure, Überbrückung der digitalen Kluft zwischen Frauen und Männern in Bezug auf Zugang und Fähigkeiten, Arbeit an den VorVorurteile im Zusammenhang mit beruflichen Karrieren im digitalen Bereich abbauen und so zur Feminisierung dieser Berufe beitragen, die Entstehung feministischer Innovationen im Technologiebereich durch die Schaffung integrativer und verantwortungsbewusster Ökosysteme fördern usw.

6. Feministische Bewegungen und Führungspersönlichkeiten

Les leaders, mouvements et organisations féministes, y compris ceux dirigés par des personnes transgenres, intersexes et non binaires, des femmes autochtones, des femmes et des personnes handicapées, des jeunes féministinnen und anderen historisch marginalisierten Personen, müssen Zugang zu den Ressourcen und der Unterstützung haben, die sie benötigen, um ihre Arbeit nachhaltig zu gestalten, und diese in vollem Umfang in Anspruch nehmen können. Diese Menschen müssen ihre Arbeit ohne Angst vor Repressalien durchführen können, um die Gleichstellung der Geschlechter, den Frieden und die Menschenrechte für alle Menschen voranzubringen.

Beispiele für Maßnahmen: Einführung und Einhaltung der Parität in Führungspositionen, insbesondere in der Politik, Unterstützung lokaler feministischer Organisationen und Bewegungen, die insbesondere von Mädchen und jungen Frauen getragen werden, Förderung der Beteiligung von Frauen in lokalen öffentlichen Entscheidungsgremien sowie in der Zivilgesellschaft, Einführung eines gendersensiblen Haushalts usw.

7. Agenda "Frauen, Frieden und Sicherheit"

Die Resolution 1325 des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen "Frauen, Frieden und Sicherheit", die am 31. Oktober 2000 verabschiedet wurde, zielt auf Folgendes ab die Beteiligung von Frauen an der Verhütung und Beilegung von Konflikten sowie an der Friedenskonsolidierung zu erhöhen. Diese Agenda belegt einerseits, dass Frauen und Mädchen stärker von Konflikten betroffen und geschwächt sind (sie sind Zielscheibe spezifischer Gewalt, stellen die größte Gruppe unter den Flüchtlingen und Vertriebenen dar) und andererseits, dass Frauen und Mädchen von Konflikten stärker betroffen und geschwächt sind (sie sind Zielscheibe spezifischer Gewalt, stellen die größte Gruppe unter den Flüchtlingen und Vertriebenen dar).Sie haben weniger Ressourcen, um sich zu schützen) und dass sie in die Mechanismen zur Verhinderung oder Lösung von Konflikten voll einbezogen werden müssen.

Die französischen Gebietskörperschaften arbeiten auch mit ausländischen Partnern zusammen, die sich manchmal in Konfliktgebieten befinden (z. B. : Sahelzone, Haiti, Libanon usw.), sind Projekte mit dieser Dimension ebenfalls im Rahmen dieser AAP förderfähig, insbesondere wenn sie Maßnahmen in den Bereichen :

• Prävention von sexueller und geschlechtsspezifischer Gewalt durch Sensibilisierung für die Gleichstellung von Frauen und Männern und Förderung der Rechte von Frauen;
• Beteiligung von Frauen an lokalen Entscheidungsprozessen im Zusammenhang mit Frieden und Sicherheit, insbesondere in den Phasen der Stabilisierung und des Wiederaufbaus ;
• Schutz von Frauen und Mädchen vor sexueller und geschlechtsspezifischer Gewalt während und nach Konflikten.

Weitere Informationen über die Agenda "Frauen, Frieden und Sicherheit" auf der Website des MEAE.

Beispiele für Projekte und Ressourcen zur Gleichstellung von Frauen und Männern in der dezentralisierten Zusammenarbeit :

• Auf France Diplomatie: Seiten, die der Gleichstellung von Frauen und Männern in der dezentralisierten Zusammenarbeit gewidmetsind.
• Kartierung der Gleichstellung von Frauen und Männern in der dezentralisierten Zusammenarbeit.
• Auf unserem youtube-Konto CNCD_Fr: Online-Seminar vom 18. November 2020, das der Gleichstellung von Frauen und Männern in der dezentralisierten Zusammenarbeit gewidmetist.
• Leitfaden "Promouvoir l'égalité femmes-hommes : vers une approche de genre dans les projets de coopération décentralisée" (Die Gleichstellung von Frauen und Männern fördern: ein Gender-Ansatz in Projekten der dezentralisierten Zusammenarbeit), erstellt von AFCCRE und Platforma.
• MOOC Gender und Entwicklung, der gemeinsam vom MEAE, Expertise France und der AFD entwickelt wurde.
• Die Plattform Gender und Entwicklung des MEAE
• Pädagogische Merkblätter Gender und Entwicklung des F3E.
• Die Protokolle der thematischen Gruppe Gender von Cités Unies France.

V. Kriterien für die Auswahl

Neben der eigentlichen Qualität und dem Interesse des Projekts sowie der Einhaltung der in Abschnitt IV genannten Themenbereiche werden die folgenden Kriterien berücksichtigt:

1. Obligatorische Kriterien, die erfüllt werden müssen, um nicht förderfähig zu sein

Aktualisierung des Atlas der dezentralisierten Zusammenarbeit und Meldung der öffentlichen Entwicklungshilfe (ODA).

Die CBC müssen den französischen Atlas der dezentralisierten Zusammenarbeit (www.cncd.fr) mit Informationen über alle ihre internationalen Partnerschaften bei der Einreichung der Bewerbungsunterlagen sowie bei der Vorlage des Projektdurchführungsberichts ausgefüllt/aktualisiert haben.

Ebenso sind die CBC verpflichtet, ihre öffentliche Entwicklungshilfe jedes Jahr online zu melden (zwischen dem 15. April und dem 31. Mai): Die genauen Angaben sind auf der Website des MEAE verfügbar.

Einreichung von technischen und finanziellen Berichten

CBC, die in der Vergangenheit von der DAECT finanziell unterstützt wurden und keinen technischen und finanziellen Rechenschaftsbericht online eingereicht haben, sind nicht förderfähig.

2. Positive Kriterien

Für jeden der oben genannten Interventionsbereiche wird Projekten besondere Aufmerksamkeit geschenkt, die mit den folgenden Kriterien in Einklang stehen:

Einbeziehung der Ziele für nachhaltige Entwicklung.

Über die Berücksichtigung des SDG 5 zur Gleichstellung der Geschlechter und Stärkung der Rolle der Frau hinaus, das dem Thema dieses Projektaufrufs entspricht, werden Anträge bevorzugt, die andere SDGs im Sinne der Transversalität und der Multiplikation der positiven Auswirkungen des Projekts einbeziehen.

Soziale Inklusion und Einbeziehung gefährdeter Bevölkerungsgruppen

Projekte, die insbesondere Bevölkerungsgruppen aus den vorrangigen Vierteln der Stadtpolitik, aus ländlichen, vorstädtischen und ultramarinen Gebieten, aus benachteiligten sozio-professionellen Kategorien, Menschen in der beruflichen Eingliederung oder mit Behinderungen einbeziehen, werden gefördert.

Gegenseitigkeit zwischen den Gebieten

Förderfähige Projekte müssen Garantien für eine ausgewogene Partnerschaft und eine gute Gegenseitigkeit zum Nutzen der Bevölkerung der TFK bieten. Die Bürger der BTC müssen durch die Aktionen und die Kommunikation in das Projekt einbezogen werden.

Gemeinsame Nutzung und Koordinierung von Projekten zwischen BTCs.

Priorität haben Projekte, die von mehreren BTC - mindestens zwei - getragen werden, die sich zusammenschließen, um ihren Aktionen mehr Kohärenz und Effizienz zu verleihen. Neue CBC-Projekte, die auf dem Gebiet einer ausländischen lokalen Partnerbehörde vorgeschlagen werden, auf dem bereits Projekte und Partnerschaften mit einer oder mehreren anderen CBC bestehen, sind nur dann förderfähig, wenn die Projekte gut aufeinander abgestimmt sind.Die neuen Projekte sind nur dann förderfähig, wenn eine gute Verbindung und Koordinierung des neuen Projekts mit dem/den bereits bestehenden Projekt(en) von den verschiedenen Beteiligten ausdrücklich gefordert wird (z. B. durch ein gemeinsames Schreiben). Der Atlas der dezentralisierten Zusammenarbeit kann dabei helfen, die bereits bestehenden Partnerschaften zu ermitteln.

Darüber hinaus werden die CBC ermutigt, sich mit den internationalen Organisationen in Frankreich und in den Gebieten ihrer Partner in Verbindung zu setzen, um Synergien und Komplementaritäten zu untersuchen. Darüber hinaus wird die Zusammenarbeit zwischen mehreren Parteien mit Drittländern der Europäischen Union gefördert.

Beteiligung lokaler Unternehmen

Projekte, bei denen die CBC vorsehen, ein oder mehrere Unternehmen, einschließlich des Sektors der Sozial- und Solidarwirtschaft, aus ihrem Gebiet in ihre Maßnahmen einzubeziehen (Kofinanzierung, Bereitstellung von Fachwissen usw.), werden bevorzugt. Ebenso ist die Beteiligung von Organisationen, die als Dachverband fungieren oder mit Unternehmen der französischen Gebietskörperschaft in Verbindung stehen, von Bedeutung.wie Kompetenzzentren, "Cluster" und Agenturen für wirtschaftliche Entwicklung, wird gefördert.

Beteiligung von feministischen Verbänden

Die BTC werden ermutigt, feministische Organisationen in ihrem Gebiet wie auf nationaler Ebene sowie im Gebiet der ausländischen lokalen Partnerbehörde in die Strukturierung und/oder Projektleitung einzubeziehen, um die Relevanz und Nachhaltigkeit der Maßnahmen zu gewährleisten.

Priorität für CTFs, die Mitglieder eines regionalen Multi-Akteurs-Netzwerks sind.

Priorität erhalten Projekte, die von CBCs getragen werden, die Mitglieder eines französischen regionalen Multi-Akteurs-Netzwerks (RRMA) sind, sofern es in ihrer Region ein solches Netzwerk gibt.

3. Negative Kriterien: Nicht förderfähige Aktionen.

Nicht förderfähig für eine Kofinanzierung durch dieses Programm sind Projekte, die in Form einer Liste von unzusammenhängenden Aktionen vorliegen, sowie Projekte, die auf eine der folgenden Maßnahmen abzielen:

• Der Betrieb der lokalen Partnerbehörden oder ihrer Dienststellen ;
• Die Übernahme von logistischen Mitteln (Container, Fahrzeuge usw.) ;
• Den Beitrag zu einem anderen Fonds für lokale Entwicklung ;
• Die Unterstützung sehr punktueller kultureller Projekte und die Unterstützung des künstlerischen Schaffens als einzigem Anliegen.

Im Allgemeinen finanziert die DAECT weder Immobilieninfrastruktur noch Ausrüstungen. In Ländern, die für ODA in Frage kommen, kann sie jedoch in Erwägung ziehen, einen Teil der für den Start des Projekts erforderlichen kleinen Ausrüstungsgegenstände (Computer, Software, grundlegende Sportausrüstung) zu übernehmen, wenn diese Maßnahmen ein ergänzendes Element darstellen.Die Projekte müssen die Umsetzung eines strukturierenden Projekts zum Aufbau von Kapazitäten in einem Entwicklungsland ermöglichen, die mit Beschäftigung und der Schaffung von Einkommen verbunden sind, und zwar im Rahmen der allgemeinen Finanzierungsschlüssel der DAECT.

Nicht förderfähig sind Projekte, die aufgrund ihrer Merkmale von anderen Geldgebern finanziert werden können, z. B. von der Europäischen Union durch ihre über ihre Programme oder die Agence française de développement (AFD) mit ihrem Instrument FICOL (Facilité de financement des collectivités territoriales françaises). Vorfinanzierungen oder Kofinanzierungen sind jedoch in einigen Fällen möglich, insbesondere bei der Suche nach Hebeleffekten.

Die CBC werden ermutigt, sich mit den in Frankreich und in den Gebieten ihrer Partner vertretenen internationalen Organisationen in Verbindung zu setzen, um Synergien und Komplementaritäten zu untersuchen. Darüber hinaus wird die Zusammenarbeit mehrerer Parteien mit Drittländern der Europäischen Union gefördert.

VI. Überwachung und Messung der Auswirkungen

Ein technischer und finanzieller Bericht am Ende des Projekts, in dem die Verwendung der vom EAD gewährten Kofinanzierung dargelegt wird, muss auf der Website www.cncd.fr eingereicht werden. Der Bericht sollte eine Bewertung der lokalen Auswirkungen des Projekts enthalten.

VII. Kommunikation

Jedes Projekt muss von den Partnern unter Einbeziehung des MEAE und der anderen Partner des Projektaufrufs kommuniziert werden, und zwar sowohl gegenüber den Einwohnern der CTF in Verbindung mit der DAECT als auch gegenüber den Einwohnern der begünstigten Gebietskörperschaft in Verbindung mit der französischen Botschaft in dem betreffenden Land.

In den Zwischen- und Abschlussberichten des Projekts muss über diese Kommunikation und die Erwähnung der Unterstützung durch das MEAE und die Partner berichtet werden.

Die Verwendung des Logos des MEAE bedarf der vorherigen Zustimmung der DAECT.

VIII. Verfahren

Die CBC werden gebeten, so früh wie möglich alle notwendigen Kontakte zu den Dienststellen herzustellen, die dem Botschafter unterstehen.Botschafter Frankreichs, insbesondere der Dienststelle für kulturelle Aktion und Zusammenarbeit (SCAC), die ihr bevorzugter Ansprechpartner sein wird, um den lokalen Kontext ihrer Zusammenarbeit zu beleuchten.

Liste der Ansprechpartner für dezentralisierte Zusammenarbeit in den Botschaften

1. Verfahren für die Einreichung der Anträge

Die Einreichung der Unterlagen erfolgt online nach dem papierlosen Verfahren auf dem Portal für dezentrale Zusammenarbeit unter folgender Adresse: www.cncd.fr.{{ Es werden keine Unterlagen in Papierform akzeptiert.

Eine "Word"-Version des Formulars ist dieser Verordnung beigefügt, damit die Körperschaften es lesen und ihre Antworten vorbereiten können, die in das Online-Formular übertragen werden müssen.

Jede CTF muss ein Konto im CNCD-Extranet einrichten, um einen persönlichen Benutzernamen und ein Passwort zu erhalten. Ein Verfahrensleitfaden für die Online-Einreichung von An trägen ist auf der Website des MEAE verfügbar.

Bei Schwierigkeiten mit dem Online-Einreichungsverfahren können sich die CTFs an folgende Adresse wenden: secretariat.dgm-aect@diplomatie.gouv.fr / 01 43 17 62 64.

2. Zusammenfassender Zeitplan

3. Prüfung der Anträge und Auswahl

Die Liste der ausgewählten Projekte wird nach Eingang der Stellungnahmen der Botschaften und der Präfekturen der Regionen und nach Prüfung durch das DAECT-Team vom Auswahlausschuss festgelegt.

Dem Auswahlkomitee, dessen Vorsitz die DAECT führt, gehören Mitarbeiter des MEAE und der Partnerverbände an.

Die antragstellenden Gebietskörperschaften werden anschließend über die Stellungnahme des Auswahlausschusses und die Höhe der eventuell gewährten Kofinanzierung benachrichtigt.