Frankreich/Nord-Béarn. Arzacq: Pläne für die Städtepartnerschaft

Der Ausschuss hofft, um den 15. August herum eine Reise nach Deutschland organisieren zu können.

Nach zwei Jahren Inaktivität hielt der Verein Arzacq-Jumelages seine ordentliche Generalversammlung ab. Wegen der Pandemie gab es 2020 2021 kein Treffen mit den Spaniern aus Luna und den Deutschen aus Schwarzach;

Was die spanisch-französischen Treffen angeht, so finden diese normalerweise zu den Festen der einzelnen Dörfer statt, aber die Feierlichkeiten wurden abgesagt.Nur der ehemalige Bürgermeister von Luna, Santiago Purertolas, besuchte seine Freunde in Béarn im August.

Der 25. Jahrestag wird dieses Jahr gefeiert

Im Jahr 2021 sollte das 25-jährige Jubiläum der Partnerschaft mit den Bayern gefeiert werden, doch das Covid ließ es nicht zu, dieses Ereignis zu feiern. Das ganze Jahr über wurden die Beziehungen jedoch per Telefon oder Internet gepflegt.

Die Mitglieder des Partnerschaftskomitees sind jedoch optimistisch und hoffen, dass im nächsten Sommer wieder Begegnungen möglich sein werden. Wie wird es zu diesem Zeitpunkt um die Gesundheitssituation bestellt sein? Wenn alles gut geht, ist Spanien nicht sehr weit entfernt und die Organisation eines Besuchs ist recht einfach.

Andererseits ist die Motivation, nach Deutschland zu reisen, groß und einige Vereinsmitglieder machen sich bereits Gedanken über die Organisation der Reise: mit dem Bus oder dem Flugzeug? Das Datum wird um den 15. August herum liegen, in der Hoffnung, dass das Straubinger Oktoberfest stattfinden kann! Und das Komitee hofft, das 25-jährige Bestehen der immer noch starken Städtepartnerschaft zu feiern.

Bei der Generalversammlung tauchten einige Ideen auf und man spürte eine gewisse Vorfreude auf das Wiedersehen mit den spanischen und deutschen Freunden.

Quelle: www.larepubliquedespyrenees.fr