Frankreich/Agen und Dinslaken feierten 50 Jahre brüderliche Städtepartnerschaft

Der 50. Jahrestag der Städtepartnerschaft zwischen Agen und Dinslaken wurde in guter Stimmung gefeiert, ohne jedoch die neuen geopolitischen Herausforderungen der deutsch-französischen Freundschaft zu verschweigen.

Bereits am Freitagabend wurde im Salle des Illustres bei einer Konferenz zum Thema "Die deutsch-französische Freundschaft als Motor des europäischen Aufbauwerks" auf den weltweiten geopolitischen Kontext hingewiesen. Am Samstagmorgen erinnerten die Bürgermeister der beiden Städte bei der offiziellen Eröffnung der Feierlichkeiten im Theater Ducourneau mit Ernsthaftigkeit daran, dass Solidarität und Freundschaft zwischen den europäischen Völkern auf dem Spiel stehen.

Der amerikanische Verrat am transatlantischen Bündnis bestärkt uns in unserer Überzeugung, dass unsere beiden Länder ihre bi-nationale Zusammenarbeit intensivieren müssen", äußerte Jean Dionis du Séjour. Michaela Eislöffel kam auf dieselben Bedrohungen zurück und stellte klar: "Europa ist das gemeinsame Haus, das auf Freiheit beruht."

Eine Vielzahl von Freundschaftsbekundungen

Nach der Ausstrahlung eines Dokumentarfilms, der einige Ereignisse aus diesem halben Jahrhundert herzlicher Beziehungen schilderte, wurden zahlreiche Geschenke ausgetauscht. Eine Lampe in Form eines Rugbyballs für die einen, ein Bild für die anderen. Besonders hervorzuheben ist, dass die Delegation aus Dinslaken fünf Apfelbäume geschenkt hat, in Erinnerung daran, dass die Bewohner von Agen fünf Pflaumenbäume auf den deutschen Grünflächen gepflanzt hatten.

Renate Seidel, die Vorsitzende des Partnerschaftskomitees, zögerte in einer flammenden Rede nicht, daran zu erinnern, dass "es die individuellen Begegnungen sind, die Freundschaft und Verständnis schaffen". Ihre Amtskollegin in Agen, Julia Loewenthal, war von den Emotionen überwältigt und konnte nur ein paar Worte stammeln, doch ihre Rede berührte die Anwesenden.
Stefanie Zeidler, deutsche Generalkonsulin in Frankreich, hielt eine bedeutungsvolle Rede: "Zu lange schien der Hass zwischen unseren beiden Völkern unüberwindbar zu sein. Das Projekt der Versöhnung ist gelungen, aber die Aufgabe besteht nun darin, eine Zukunft in Europa zu schaffen. Wir müssen alles gemeinsam aufbauen".

Der Vormittag endete mit der Unterzeichnung zur Erneuerung der Partnerschaftscharta, gefolgt von einem Konzert, bei dem 15 Musiker des Streichorchesters des Capitole de Toulouse und 90 Kinder des Collège Ducos-du-Hauron und des Lycée Palissy zusammen einen wunderschönen Chor bildeten.

Ein deutsches Dorf auf dem Place Wilson

Anschließend entdeckten die Delegationen der beiden Städte auf dem Boulevard de la République deutsche Spezialitäten: Currywurst, Reibe Churen (Kartoffelkrapfen mit Zuckerrübensirup) oder andere Brezel.
Ein Orchester junger Deutscher aus Westfalen sorgte für die musikalische Untermalung.

So folgte ein echtes Fest auf einen Austausch mit starken und beunruhigenden geopolitischen Konnotationen, der diesen Jahrestag dennoch geprägt hat.

Quelle: www.ladepeche.fr/