Французские/бретонские и британские члены побратимства Беноде-Торпойнт снова встречаются перед празднованием 40-летнего юбилея
В этом году в рамках побратимских отношений между Беноде и Торпойнтом в пятницу 15 мая 2026 года прибыла английская делегация, чтобы встретиться со своими бретонскими коллегами.
Вечером в ратуше их приветствовала мэр города Анн Бурбигот, чья мать, Сюзанна, уже много лет участвует в работе комитета, занимая пост президента с 2015 по 2022 год. "Я сама училась в Торпойнте вместе со своей сестрой по программе обмена. После этого туда поехали наши дети. Сейчас у нас уже три поколения, которые с удовольствием принимают участие в программе и обмениваются идеями", - объясняет она.
Программа поездки была тщательно подготовлена заранее. В субботу вся делегация и жители Беноде отправились на Иль-де-Сен. В воскресенье они пообедали в ресторане Le Chantier в Конкарно, где их принимал Стефан Лоренс, представивший отрывок из своего шоу, которое он готовит для отбора на чемпионат Франции по магии. Затем они посетили Вилль-Клоз, после чего в понедельник отправились обратно в Англию.
Источник: www.letelegramme.fr/


