Франция / Ярмарка, викторина, рецепты... Комитеты побратимства Уистрехама устраивают шоу в эти выходные
В субботу 27 и воскресенье 28 декабря 2025 года с 15:00 до 17:00 соберутся франко-британский комитет побратимства Уистрехем-Ангмеринг и франко-немецкий комитет побратимства Уистрехем-Лорх-на-Майне. Программа включает культурные и социальные мероприятия в Grange aux Dîmes в Уистреаме (Кальвадос).
В субботу 27 и воскресенье 28 декабря 2025 года состоится встреча франко-британского комитета побратимства Уистрехем-Ангмеринг и франко-немецкого комитета побратимства Уистрехем-Лорх-на-Майне.
В типично британской атмосфере посетители смогут открыть для себя незабываемое английское чаепитие. Зал 1 отеля Grange aux Dîmes будет превращен в чайную комнату. Пять волонтеров, Мари-Клод, Бенедикт, Шанталь и Натали, из ассоциации побратимов Ангмеринг-Уистреам, будут приветствовать посетителей и предлагать дегустации и напитки для продажи на месте.
Наш английский корреспондент Линн привезла из Кента вкуснейшие булочки, которые вы сможете отведать с апельсиновым джемом, конечно же, в сопровождении душистого чая, специально приготовленного для этого случая.Ароматный чай, специально созданный для этого чаепития, с 16 до 17 часов", - объясняет Дидье Конфлан, председатель ассоциации побратимов Ангмеринг-Ойстрехам на протяжении последних тридцати лет.
Этот английский городок в Сассексе побратимствует с Уистреамом с 1976 года и сейчас насчитывает около пятидесяти членов, в том числе двадцать пять семей. Он стал для нас второй семьей. В 2026 году мы будем отмечать 50-летие обмена", - говорит он.
Викторина и рецепты
В воскресенье 28 декабря франко-немецкая ассоциация побратимства Уистрехам - Лор-на-Майне проведет другое мероприятие. Это будет не чаепитие, а веселая викторина о рождественских традициях Германии, сопровождаемая типичными для праздничного сезона рецептами", - объясняет Кристель Ле Моаль, президент ассоциации. Созданная в 1992 году Мари-Элен Фламбар, бывшим заместителем мэра Уистрехама, и Зигфридом Селинджером, тогдашним мэром Лор-на-Майне, франко-германская ассоциация побратимства в Северной Баварии уже более тридцати лет способствует спортивным, культурным и дружеским обменам между семьями Нормандии и Нижней Франконии.
Семьи встречают своих гостей в духе дружелюбия, планируя выезды, чтобы лучше узнать друг друга, обменяться идеями и укрепить узы франко-германской дружбы", - заключает Кристель Ле Моаль.
Суббота 27 и воскресенье 28 декабря 2025 года, с 15:00 до 17:00, зал 1 отеля Grange aux Dîmes в Уистреаме.
Источник: www.ouest-france.fr/
