Франция / 29-й франко-немецкий рождественский рынок в Англе: традиция побратимства

Город Англе приглашает вас проникнуться праздничным духом на 29ᵉ Франко-немецкий рождественский рынок, праздничное и дружеское мероприятие, рассчитанное на молодежь и взрослых, которое пройдет с 5 по 14 декабря.

Этот рынок - не просто рождественские прилавки, это целая праздничная атмосфера, сочетающая ремесла, гастрономию, семейные развлечения и баскскую культуру, а также обмен с нашим городом-побратимом в Германии, Ансбахом в Баварии.

Основные моменты включают

• Концерты, колядки, баскские хоры - традиции и дружеское общение занимают центральное место.
• Дегустации и деликатесы: глинтвейн, рождественское печенье, ремесленные изыски... вкус франко-немецких и баскских традиций.
• Развлечения для всех: шале, ремесленные лавки, идеи для подарков, гигантские игры, творческие мастерские и роспись лиц для детей, фотобудка, праздничные развлечения.
• Дед Мороз будет на месте - отличная возможность для семей собраться вместе в праздничном настроении.

Рынок является частью побратимских связей города с Ансбахом (Бавария). Эта франко-немецкая связь отражается в программе, предлагаемых блюдах, развлечениях и атмосфере, предлагая посетителям праздничное и культурное взаимообогащение.

Так зачем же ехать?

• За волшебством Рождества: освещенные шале, праздничные украшения, теплая и дружеская атмосфера.
• Для подарков: местные ремесла, оригинальные творения, идеи подарков для всех.
• Семейные прогулки: рынок сочетает в себе детские развлечения, концерты и угощения, что делает его праздником, открытым для всех.
• Откройте для себя франко-германские связи и космополитическую атмосферу, сочетающую местные традиции и влияние со всего Рейна.

Открыт каждый день с 10.30 до 20.00 (до 21.00 по пятницам и субботам).

Как добраться?

На общественном транспорте сети Txik Txak Cinq-Cantons обслуживается несколькими линиями:

• Линия T1 (Байонна ↔ Биарриц)
• Линия 4 (Англет)
• Линия 5 (Англет)
• Линия 7: остановка Cinq-Cantons → менее чем в 2 минутах ходьбы от площади.

Припарковать машину поблизости:

• Парковка Cinq-Cantons (2-3 минуты ходьбы).
• Парковочные места возле местных магазинов
• На соседних улицах (остерегайтесь синих зон в зависимости от дня).

По району также можно передвигаться на велосипеде благодаря велосипедным дорожкам - не забывайте о них!

Источник: www.francebleu.fr/