Франция / Между Веркином и Павловицами - новая душа для побратимства

Целью поездки, организованной ассоциацией "Веркин без границ", было возрождение исторического побратимства путем привлечения молодежи и местных ассоциаций.

Отличный способ отпраздновать побратимство между двумя городами! С 19 по 23 ноября делегация Verquin отправилась в польский город Павловице, чтобы отпраздновать двухсотлетие Кароля Мярки, регионального героя, сохранившего силезскую идентичность в то время, когда она была под угрозой исчезновения под давлением Пруссии.Региональный герой, сохранивший польскую силезскую идентичность в то время, когда она находилась под угрозой исчезновения под давлением Пруссии. В группу вошли Пьер Коккель и Элен Лест - бесценный переводчик - от ассоциации "Веркен без границ", заместитель мэра Мари Херреман, Николя де Лаэр (Антанта-Веркен-Бетюн-Футбол) и Мириам Дерюффелаэр (Рандо-Аква-Веркен).

Возрожденные обмены

В то время как транспорт финансировался организацией "Веркен без границ", проживание было предоставлено принимающим городом в соответствии с традициями обмена. " Я был удивлен энтузиазмом польского народа, который хочет, чтобы обмены продолжались ", - с удовлетворением говорит Пьер Коккель.

И этот импульс приносит свои плоды: в июне девять игроков и три менеджера из Павловиц примут участие в футбольном турнире в Веркине. Уже рассматривается возможность проведения турнира в обратном направлении.

Источник: www.lavoixdunord.fr/