Франция/ Антибы, Ньюпорт-Бич и Кинсейл отмечают 35 лет побратимства

Поздравляем с годовщиной побратимских связей между Антибом, Ньюпорт-Бич (США) и Кинсейлом (Ирландия)! Вот уже 35 лет наши три города связывают особые отношения благодаря школьным и культурным обменам, организованным и поддерживаемым ассоциацией Antibes Jumelages.

4 июля, в Национальный день Америки, делегации из двух городов приветствовали на вилле Эйленрок под музыку оркестра Harmonie Antiboise. Джиллиан Кофлан, заместитель председателя муниципального округа Бандон-Кинсейл, и Трули Боринг, президент ассоциации побратимов Ньюпорт-Бич, вручили подарки Жану Леонетти в знак подтвержденной дружбы между тремя приморскими городами.

Школьные обмены на протяжении 35 лет

В составе ирландской делегации Мэри Риордан помнит время, которое не может представить себе никто моложе 20 лет. Когда в 1990 году было подписано соглашение о побратимстве, ныне вышедшая на пенсию учительница французского языка вызвалась принять участие в первом школьном обмене между Кинсейлом и Антибом. "Сначала это был лицей Мон-Сен-Жан", - объясняет ирландка на языке Мольера, напоминая, что сейчас обмен происходит с лицеем Аудиберти.Благодаря этому побратимству ежегодно встречаются 30 учеников". Ирландцы обычно приезжают в Антиб в феврале, а антибуанцы - в Кинсейл в апреле", - продолжает Мэри Риордан.
За эти годы ирландка установила множество связей. Она любит регулярно возвращаться, чтобы выпить кофе с Ольгой, учительницей из Антиба, которая скоро выйдет на пенсию, и погулять по городу. "Центр Антиба обладает уникальной душой", - признается Мэри Риордан, которая даже купила здесь жилье.

Неизменная дружба

Что касается американской делегации, то ассоциация, которую возглавляет Трули Боринг, была создана его дедом 40 лет назад. Антиб был одним из первых городов, породнившихся с Ньюпорт-Бич.

И одним из самых далеких - почти 10 000 км разделяют два прибрежных города. "Мы рады, что наше партнерство продлилось так долго", - восторгается Трули Боринг, который с удовольствием открывает для себя Антиб впервые. "Мы также обменивались опытом с учениками средней школы и хотели бы, чтобы эта программа возобновилась. А пока мы организуем поездки для взрослых и строим дружеские отношения", - объясняет калифорниец.

Антиб побратим с девятью городами по всему миру, включая Ольборг (Дания), который существует чуть более 50 лет, и Новый Орлеан (США), который с 2022 года делится с нашим городом своей любовью к джазу.

Ученики из Швабиш-Гмюнда (Германия) посетили Антиб в мае и приняли участие в праздновании 80-й годовщины 8 мая 1945 года. Этот весьма символичный визит олицетворяет крепкие узы дружбы между народами, которые поддерживает Антиб.

Источник: www.antibes-juanlespins.com/