Франция/NOTE TO LOCAL AUTHORITIES - Последнее напоминание: декларация официальной помощи в целях развития для местных властей Франции

Кампания по декларированию официальной помощи развитию (ОПР) (для сумм 2024 года) открыта на сайте "Упрощенные процедуры" до 31 мая 2025 года. Нет необходимости подавать декларацию, если ваш местный орган власти не имеет ОПР для декларирования.

Кого это касается?

• Данная процедура основана на статье L. 1115-6 Общего кодекса местных властей Франции и касается всех местных властей и их объединений, которые в 2024 году произвели выплаты странам ОПР (в том числе в виде помощи беженцам).
• Это является необходимым условием для получения софинансирования от DCTCIV.

Что должно быть задекларировано?

КТД должны декларировать все платежи из собственных средств на :

• свои проекты децентрализованного сотрудничества и другие действия с развивающимися странами;

• поддержку ассоциаций или НПО (французских или иностранных) в проектах развития;
• повышение осведомленности о проблемах развития, помощь беженцам и поддержка иностранных студентов (из стран, имеющих право на ОПР);
• расходы на обслуживание и последующую деятельность в рамках этих мероприятий;
• взносы в фонды или программы многосторонних международных организаций.

Как вы можете подать заявку?

• Посетив веб-сайт "Упрощенные процедуры", заполните необходимые данные.
• Используя практическое руководство, доступное на сайте France Diplomatie.

Почему это важно?

Декларирование ОПР позволяет вам сделать ваши усилия по оказанию помощи развитию заметными для международных органов. Результаты учитываются ОЭСР в аналитических отчетах о сотрудничестве в области развития, а также DCTCIV в ежегодном отчете об ОПР местных органов власти.

Источник: CNCD