法国/En entre Verquin et Pawlowice, un nouveau souffle pour le twinning
这次旅行由 Verquin Sans Frontières 协会组织，目的是通过年轻人和当地协会的参与，重振历史悠久的结对安排。
庆祝两镇结为友好城市的最好方式！11 月 19 日至 23 日，Verquin 代表团前往波兰的帕夫洛维采（Pawlowice），参加 Karol Miarka 二百周年纪念活动。米亚尔卡是波兰西里西亚地区的英雄，他在波兰西里西亚特性在普鲁士压力下面临消失的危险时，保护了这一特性。该小组成员包括维尔昆无国界协会的皮埃尔-科奎尔（Pierre Cocquel）和海伦-莱斯特（Hélène Lest）（她是一位非常宝贵的翻译）、副市长玛丽-赫勒曼（Marie Herreman）、尼古拉-德莱尔（Nicolas De Laere）（维尔昆-贝松足球联盟）和米丽亚姆-德鲁伊费莱尔（Myriam Deruyffelaere）（兰多-水-维尔昆）。
振兴交流
按照交流的传统，交通由维尔金无国界组织资助，住宿则由主办城市提供。"皮埃尔-科奎尔满意地说："波兰人民的热情让我感到惊讶，他们希望看到交流活动向前发展。
这种势头正在得到回报：6 月，来自帕夫洛维采的 9 名球员和 3 名经理将参加在维尔金举行的足球锦标赛。目前已经开始考虑反向交流。
