法国/纳博讷大区与商事法院法官协会共同为当地企业服务
随着 IN'ESS 的改版，大纳博讷与商事法庭法官协会签署了一项合作协议，以便更好地为企业，尤其是那些处于困境中的企业提供服务。
5 月 23 日星期五上午 9 时 30 分，大纳博讷地区与纳博讷商事法院法官和前法官协会在 IN'ESS 签署了一项协议，旨在为陷入困境的企业提供支持。
经济活动属于大纳博讷地区的职权范围，与企业有着直接的联系。该协议的目的还在于揭开商事法庭的神秘面纱，因为商事法庭的唯一目的不是清算企业，而是告知企业有哪些帮助他们的选择。让-皮埃尔-卡桑（Jean-Pierre Cassan）解释说："调解和特别授权是可以用来帮助陷入困境的公司的机制"，他是商事法院的前任院长，也是纳博讷商事法院法官和前任法官协会的现任主席。
该协议的目的是尽早为企业提供免费的保密咨询，以免为时已晚。 遗憾的是，如今每十家诉诸法庭的企业中就有七家被直接清算。
大纳博讷地区副主席让-米歇尔-阿尔瓦雷斯（Jean-Michel Alvarez）和让-皮埃尔-卡桑（Jean-Pierre Cassan）签署了这份合作协议。
此外，IN'ESS 于十年前接管了前交通部的办公场所，并向其合作伙伴和当地居民敞开大门，通过举办纪念照和项目展览 "重写路线图"，介绍其现状，尤其是其未来。目前占地 70 平方米的 Fab Lab 将扩大到 100 平方米，以更好地发挥其功能。IN'ESS 希望将自己定位为第三空间：一个灵活的混合空间，用于聚会、分享和发展新项目。
资料来源：www.lindependant.fr/
