法国/Migné-Auxances：继续与德国班恩镇结为友好城市

约二十人参加了 12 月 12 日星期四在康贝里（La Comberie）举行的班恩-米涅-欧尚（Bann-Migné-Auxances）结对委员会大会。

为了"振兴 "法德结对（第一个结对章程可追溯到 1988 年），市议会和委员会为自己设定了一个目标，即让民选代表和 Migné-Auxances 的居民更加了解这一活动。因此，为了让德国人和接待家庭在市镇内度过一整天，取消了市镇外的旅行。法德结对在该市的知名度仍然是个问题。

班恩的新市长迈克尔-克林格尔（Michael Klingel）于 2024 年当选。他和他的新团队希望姊妹关系能够继续下去。新的委员会已经成立。前任主席阿诺德-日耳曼（Arnold Germann）已经辞职，达格玛-迪特里希（Dagmar Dietrich）当选为主席。她已经对 Migné-Auxances 有所了解，从她发给 Dominique Patrier 的电子邮件中可以看出，她对继续保持姊妹关系充满热情和渴望。

2025 年，计划于 6 月 6 日至 9 日前往班恩（Bann），Alma rando 协会计划在那里度过一周并在该地区徒步旅行的计划已经取消，但被推迟了。对于这次旅行，必须找到一定数量的参与者：旅游车的费用很高，而且不能提高旅行的价格，两年前的上一次旅行，每人的费用是 100 欧元。

去年 8 月，一名年轻的德国高中生在小法国餐厅参加了烹饪课程。由于生源不足，今年的德语班已经取消。

资料来源： www.centre-presse.fr/