塞内加尔--行政--信息 / 打击金融犯罪：全国打击金融犯罪办公室（ONRAC）和中国金融犯罪研究中心（CFJ）齐心协力

国家追回犯罪所得办公室（ONRAC）和司法培训中心（CFJ）周四在达喀尔签署了一项合作协议，双方将联合开展培训项目，提高地方法官和其他司法人员打击 "经济和金融犯罪 "的技能。

国家法官学院院长马利克-拉莫特（Malick Lamotte）在协议签署仪式上说："我想提醒各位，这份协议的目的是加强我们与法官理事会的合作框架，为法官和其他司法人员制定联合培训计划并进行能力建设。国家法官学院院长马利克-拉莫特（Malick Lamotte）在协议签署仪式上说："我很高兴地提醒各位，本议定书的目的是加强我们与司法理事会的合作框架，为法官和其他司法人员制定联合培训计划并开展能力建设。

他说，合作协议为这两个为司法机构提供培训和援助的公共机构提供了一个机会。

通过这一举措，国家打击跨国有组织犯罪办公室和 CFJ 旨在 "通过培训刑事司法系统的相关人员，加强其打击经济和金融犯罪的系统"。

据其总干事称，全国打击经济和金融犯罪办公室希望利用与 CFJ 的伙伴关系，更好地 "通过加强刑事司法系统相关人员的能力，执行其技术援助任务"。根据其总干事的说法，全国反洗钱行动网希望利用与 CFJ 的伙伴关系更好地 "通过加强刑事司法系统相关人员的能力来执行其技术援助任务"，它希望 "帮助这些人员更有效地开展与扣押和没收法有关的打击金融犯罪活动"。

马利克-拉莫特解释说："这份合作协议的目的是正式确定两个实体之间的合作"。

司法培训中心 "将需要 ONRAC 的专家来开发其培训模块"，特别是在 "国内和国际犯罪资产的扣押和没收 "领域。

Guèye 先生补充说，"ONRAC 将成为我们确定培训模块的技术部门"，并指出这两个公共机构之间 "没有足够的协同作用"。

来源：aps.sn/