法国 - 贝罗斯/庆祝该市与美因河畔弗洛斯海姆市结为姐妹市 33 周年

发布日期 07/06/2025 | La rédaction

法国

5 月 28 日至 6 月 1 日,佩罗尔斯朱梅拉格协会(Pérols Jumelage)的约 15 名成员和一个市政代表团前往德国美因河畔弗洛斯海姆市(Flörsheim am Main),这是两市结对安排的一部分。在过去的 33 年里,两个小镇轮流互访:一年,法国人去弗洛斯海姆,第二年,德国人去佩罗尔斯。这一传统是法德友谊的基础。

持久的地方联系

佩尼亚米斯特拉尔号 "帆船还陪伴着代表团,并在整个逗留期间提供娱乐活动,为活动增添了节日气氛。佩罗尔斯市市长让-皮埃尔-里科(Jean-Pierre Rico)强调了这些联系在动荡时期的重要性:"我们正经历着许多袭击,我们的人民非常担忧。但我们成功地克服了这些困难,建立了深厚、真诚的友谊,这将维护我们的民主。法德友谊万岁。 "

在协会新任主席菲利普-杜弗伦(Philippe Dufrenne)的首次陪同下,代表团与德国同行进行了为期四天的交流和欢聚。协会主席伯纳德-科马斯(Bernard Comas)担任协会主席长达 15 年之久,今年却未能成行。我们将永远铭记他的承诺。

德国人去年来法国时,向佩罗斯音乐学校捐赠了一把小提琴。"美因河畔弗洛斯海姆市市长 Bernd Blisch 博士说:"音乐是一种不需要翻译的世界语言。本着同样的精神,今年还向该镇捐赠了一把吉他。

在官方活动、文化发现和人文交流之间,为期四天的紧密交流再次证明,欧洲也是通过地方、持久和温暖的纽带建立起来的。佩罗尔人已经开始期待明年的到来,届时将轮到他们欢迎德国朋友来到佩罗尔。

来源: www.midilibre.fr/


你喜欢这篇文章吗?分享它...

评论

发表评论

您的评论将在验证后发布。