法国--亚美尼亚/马赛:12 区的一所中学与亚美尼亚埃里温的另一所中学结成姊妹学校,这在法国尚属首次。
经过几个月来几个班级之间的一系列交流和旅行,10 月 11 日星期五,内尔松-曼德拉中学(第 12 区)和埃里温曼努埃尔-卡朱尼中学在亚美尼亚驻马赛总领事馆签署了结对协议。
今年二月,Marya、Inès、Sammy、Lauric和Kenzi与同学们一起,怀着激动和庄严的心情参加了米萨克和梅利尼-马努切安的万神殿仪式。马赛尼尔森-曼德拉中学(第12区)的历史和地理老师罗斯-吉拉戈西安(Rose Guiragossian)主持了米萨克和梅利尼-马努奇安的万神殿仪式。八个月过去了,他们与埃里温的高中同学建立的联系得到了加强,他们的一年级班级正在与埃里温的高中同学开展结对子活动。继五月马赛学生访问亚美尼亚之后,上周轮到埃里温 Manuel-Kajuni 中学的 23 名亚美尼亚学生来了解马赛及周边地区。
这是法国和亚美尼亚两所公立学校之间史无前例的结对安排。罗丝-吉拉戈相(Rose Guiragossian)说:"这是国际首创",她在今年 2 月提醒我们说,正是为了"让他们开阔眼界,了解亚美尼亚的历史和地缘政治",她才决定开展这一项目。她的许多学生来自亚美尼亚人聚居的第 12 区,但他们对亚美尼亚并不了解。
亚美尼亚总领事促成了合作协议的签署,他认为这是 "史无前例的事件,是双重的殊荣,我非常荣幸能为这项合作做出贡献"。在马赛领事馆的欢迎仪式上,亚美尼亚和法国中学生共同种植了一棵橄榄树,作为"和平与友谊的象征"。
老师说:"年轻的亚美尼亚人只知道法国巴黎和圣特罗佩。 我们向他们介绍了马赛的遗产、科斯奎尔洞穴、小溪、桑顿、贝坦克,以及普罗旺斯的部分地区,如阿维尼翁和普罗旺斯堡,他们很快就意识到马赛有很强的特性,法国不只有埃菲尔铁塔。"在 12 区逗留期间,年轻的亚美尼亚人惊奇地发现圣巴纳贝的亚美尼亚种族灭绝纪念碑上飘扬着红、橙、蓝三色旗帜。
"罗丝-吉拉戈相(Rose Guiragossian)继续说道:"我们与他们和领事谈论了 1915 年的难民散居问题,但他们并没有真正从这个角度去理解。春季,选择地缘政治学作为专业的内尔松-曼德拉学生们还能够从历史和文化两方面了解亚美尼亚的文化和历史。春季,选择地缘政治学作为自己专业的内尔松-曼德拉学生还能够通过参观首都的种族灭绝纪念馆和博物馆,以及亚美尼亚本国的文化和历史。正如他们的老师喜欢说的那样,带领这些年轻人"走出大山",意味着向他们敞开世界的大门,通过其他国家的文化丰富他们的生活。
作为法语初学者,亚美尼亚人主要用英语与来自马赛的同学交换意见。历史和地理老师说:"学生们之间建立了真正的纽带,他们在亚美尼亚和法国的旅途中都流着泪互相道别"。马赛人访问亚美尼亚后,要求在该中学学习法语的人数增加了两倍。目前正在设计徽标的结对安排将确保这种交流长期持续下去,正如法国大使馆所希望的那样,每年都能组织一次旅行。
资料来源:www.laprovence.com/