法国-多哥-贝宁/尼奥尔特:民选代表访问科韦和阿塔帕梅以促进国际合作
11 月 2 日至 6 日,一个民选代表代表团访问了尼奥特的姊妹城市科韦(贝宁)和阿 塔克帕梅(多哥),以期重新启动合作。
别误会,他们不是在度假:尼奥特市的四位民选代表(市长热罗姆-巴洛热(Jérôme Baloge)、负责结对事务的副市长罗斯-玛丽-涅托(Rose-Marie Nieto)、负责参与性生活的副市长菲利普-特拉辛(Philippe Terrassin)和负责经济事务的弗朗索瓦-居庸(François Guyonois Guyon)于 11 月 2 日至 6 日访问了贝宁和多哥的科韦市和阿塔克帕梅市,并在每个市镇逗留了两天。自 2006 年起,尼奥尔与科韦、自 1986 年起与阿塔帕梅结为友好城市(最早的合作协议可追溯到 1958 年)。陪同当选代表的是负责这些结对安排的协会Anjca 的主席 Mauricette Nicolle 和联合主席 Roland Bourneau。
This visit follows that of the mayor of Atapkamé, Yawa Kouigan, in 2022."民选代表代表团上次访问阿塔普卡梅已经是 20 多年前的事了,这是他们第一次访问阿塔普卡梅。罗丝-玛丽-涅托指出:"阿塔普卡梅和科韦都是第一次有市长到访"。罗丝-玛丽-涅托指出:"2019 年,当地的结对协会阿让(Adjan)停办,上届市政选举之后,与阿塔普卡梅的关系变得越来越淡。The more recent twinning with Cové has proved to be more regular over time.
"目的是了解实际情况"。
"副市长补充说:"这些访问的目的是了解实际情况。该市每年平均向安杰卡提供 3 万欧元的补贴,但自从科维德事件以及与多哥城市联系减少以来,补贴已降至 1 万欧元。不过,自 2012 年以来,安杰卡在学校和基础设施(如饮用水)方面的投资已超过 50 万欧元,其中一半来自尼奥特的拨款,另一部分来自其孪生城市。
该协会报告说,当地有很多利害关系,尤其是在教育方面。副主席解释说:"这里的出生率很高,每个妇女大约要生 4 个孩子。莫里塞特-尼科尔补充说:"他们没有饿死,但生活非常贫困,孩子们要工作,要参与日常生活。计划资助学校的教科书和家具(桌子和长凳)。
培养企业家精神
还有基础设施建设。在阿塔克帕梅(Atakpamé),在安杰卡(Anjca)的帮助下已经建立了一个饮用水点,但需要修复。在科韦(Cové),在无国界电力协会(Electriciens sans frontières)的帮助下,有一个为一所学校和一所学院供电的项目。还计划发展由 Anjca 建立的图书馆。为配合国际清洁日,还考虑为志愿者学校购买垃圾箱。
但是,在发展关系方面,创业精神才是真正的新事物。罗丝-玛丽-涅托解释说,阿塔卡梅市政府希望"从尼奥特的经验中受益"。
阿塔帕梅市的一个代表团可能会在春季来访,以继续合作。科韦的民选代表将于 2024 年 10 月来访。我们的目标是进一步深化双方的协议。