法国/ 沙特河畔拉沙特尔（La Chartre-sur-le-Loir）结对委员会将前往德国锡克（Syke

勒卢瓦尔河畔沙特尔（La Chartre-sur-le-Loir）（萨尔特）结对委员会正在组织 2025 年 5 月 28 日至 6 月 1 日的锡克之旅。今年，该委员会面临着一系列挑战。

2025 年 5 月 28 日（星期三）至 6 月 1 日（星期日），La Chartre-sur-le-Loir（萨尔特）结对委员会将组织传统的锡克之旅 。

该委员会的职责是建议萨尔特市政府与德国北部的这个小镇进行交流。正如 1963 年签署的《爱丽舍条约》中所规定的那样，该委员会是在该地区成立的众多独立委员会之一，旨在将 "法国人民和德国人民 "团结在一起。

共有 41 人将参加这次旅行，住在寄宿家庭 。然而，今年的志愿者人数较少，而且出现了一些误解。

勒卢瓦尔河畔拉沙特尔市结对委员会前往赛克市

今年，拉沙特尔（La Chartre）市政厅 和锡克（Syke）市政厅 在未通知结对委员会的情况下签订了新协议。

这促成了当地中学与德国路易丝-谢瓦利埃学校集团之间的交流 。市长 Michel Dutheil 还提到了与摩洛哥的交流计划。

"结对委员会主席雷吉斯-布雷顿（Régis Breton）说："我很惊讶，因为结对委员会和市政厅本应携手合作。

"他补充说："有些人甚至对我们没有参与这些项目感到惊讶。

志愿者人数减少

另一个问题是，大巴将首次在没有订满的情况下出发。

"我把寻找志愿者的困难 归咎于交通费用 ，因为总体而言，交通费用 越来越便宜。

此外，越来越多的家庭在耶稣升天节周末外出度假，"雷吉斯-布勒东（Régis Breton）解释说。他遗憾地说："但这本可以满足其他人的需求"。

对于两年后的下一次旅行，主席希望能够满员 。

"结对子 仍然是一种既便宜又安全的访问德国的方式，无需担心旅行的组织问题。雷吉斯-布勒东补充说："接待一个家庭也是一种独特的体验。

快节奏的旅行

旅行团将于周三傍晚乘坐大巴出发，于次日下午 4 点左右抵达德国。

回程 将在周日进行。旅程将于晚上 10 点左右结束。第一个晚上将与寄宿家庭共度，但其余活动 将由所有人共同参与。

主席说："这次旅行的背后是希望将人们聚集在一起"。

周末活动包括参观 博物馆、游览赛克附近的小镇、节日晚会，当然还有运动会。

委员会将不同年龄、不同职业的人聚集在一起。"雷吉斯-布雷顿（Régis Breton）说："你只需要有好奇心。

今年的交流团包括近五名中学生。

"在过去的两三次交流中，我一直在尝试向学生 和他们的老师 开放这个项目，因为通常只有成年人参加。

今年，德国接待组织的变化 使得规定更加严格，迫使我们减少了学生人数。

主席说："我本可以为他们保留其他名额，但现在我把这些名额提供给了其他人，特别是消防员 ，他们与结对活动有着历史渊源，但已经很久没有参加了"。

其中五人已报名参加 2025 年的活动。

他们将有机会参观德国同行的 消防站 。可以说，这是一次收获颇丰的探险。

人文探险

这次旅行是一次从全新角度发现邻国的 机会。

这个机会已经存在了 52 年。结对委员会每年都会组织一次交流活动，在勒卢瓦尔河畔沙特尔（La Chartre-sur-le-Loir）和锡克（Syke）之间轮流进行。

雷吉斯-布勒东（Régis Breton）解释说："前一年是德国人来访，后一年则是我们前往锡克"。旅行总是以体育为主题。

这也是建立联系的一种方式。多年来，法国人和德国人之间建立了真正的友谊 。

大多数参与者 都是常客，他们会来看笔友。雷吉斯-布勒东（Régis Breton）笑着说："这些家庭也欢迎他们的到来。

这种冒险经历带来了一些真正的亮点，例如 2018 年，90 名法国和德国参与者齐聚巴黎，庆祝委员会成立 45 周年。

任何有兴趣在2026年接待笔友或在2027年参加交流活动的人，都可以与 委员会取得联系 。

您也可以通过加入委员会来参与组织工作。

"主席总结道："许多人已经通过结对委员会跨越了国境 。

资料来源： actu.fr/

---