法国/ 在困难中，Pont-d'Ouilly 结对委员会正在寻求资助

经过多年的努力，奥伊蓬（Pont-d'Ouilly）（卡尔瓦多斯省）的结对委员会成功地恢复了交流。但有一个问题阻碍了这一势头：补贴正在减少。

2026 年 1 月 10 日星期六，阿兰-胡雷尔（Alain Hurel）主持了由 34 名成员组成的Pont-d'Ouilly（卡尔瓦多斯省）结对委员会大会。2025 年是与这两个结对国家开展交流的繁忙一年，包括"学校交流、艺术展览和文化会议"。广泛的活动，包括创新的教育计划，加强了与英国学校和德国消防队以及当地协会的合作关系"，主席说。没有赞助商和机构合作伙伴的资金支持，就不可能开展这些活动。

寻求资助

2025 年，结对委员会获得了以下资助。市政厅提供了 1,500 欧元，其中包括 500 欧元的特别拨款；省政府提供了 1,500 欧元；FDVA（结社生活发展基金）提供了 2,500 欧元中的 1,000 欧元。

交流方面的开支产生了 1288 欧元的负差。出现赤字的原因是："FDVA 的赠款比申请的少，而且参加德国之行的成员人数少（55 人的巴士只有 39 人）"。

为了弥补发展基金赠款的减少，"我们正在考虑向欧洲基金（对英国无效）申请，以接待我们的德国同行。主席补充说："这是一项法德公民基金，旨在鼓励公民采取主动行动并在城镇之间结对"。结对委员会还在考虑向邻近城市申请资助。2026 年的会费已从 10 欧元增至 15 欧元。

2026 年展望

2026 年将举办一系列活动：每周二下午 5:30 至 6:30，由马克-格里高利（Mark Gregory）在 "岛屿酒吧"（Bar de l'Isle）主持的英语会话课程；3 月 5 日3 月 5 日，姊妹学校委员会的年度聚餐；3 月 28 日，卡尔瓦多斯省姊妹学校委员会的大会；以及4月2日，前往奥尔梅勒山（Mont-Ormel）和阿尔金坦（Orne）的春游；5月29日至6月3日，接待来自哈芬洛（Hafhenlor）的德国人；5月14日至18日，前往奇平坎普登（Chipping Campden）。奇平坎普登（Chipping Campden）之旅，8 月 14 日至 18 日（需要护照和 ETA）；以及 9 月 24 日的秋游。

资料来源：www.ouest-france.fr/