法国/杜阿内内斯。欧洲结对委员会在普洛马克植树

2023 年 10 月 21 日星期六下午，欧洲结对委员会在杜阿尔内内（菲尼斯泰尔省）的 Plomarc'h 农场象征性地种下了一棵苹果树，十九个德国代表团出席了此次活动。

2023 年 10 月 21 日星期六，为了巩固与德国胡苏姆市（Husum）的友好关系，杜阿内内（菲尼斯泰尔省）欧洲结对委员会邀请了一个由 19 名德国人组成的代表团参加在普洛马赫（Plomarc'h）的植树活动。该协议将于 10 月 24 日星期二上午 11 点在市政厅正式签署，届时胡苏姆市市长、副市长和两名议员将出席签字仪式。

"委员会主席弗朗西斯-格洛古恩（Francis Gloaguen）说："这是一棵来自德国教师韦罗妮卡-图伊塞尔-胡内（Véronika Tuissel-Khüne）花园的波士可苹果树，我们在这里象征性地种下这棵树，然后将它移栽到波尔达维德伊夫-卡洛夫广场（Square Yves-Caroff）的新果园中。协会副主席帕特里斯-戈亚特（Patrice Goyat）讲述了一个幽默的故事，并与翻译克劳德-罗西尼奥尔（Claude Rossignol）一起主持了仪式。

德国代表团周五乘火车抵达，行程紧凑，包括参观博物馆港（Port-Musée）、在圣安娜-拉帕鲁（Sainte-Anne-La Palud）野餐和在洛克隆南（Locronan）散步。

交流初具规模

杜阿内讷欧洲结对委员会于 2021 年成立，取代了法尔茅斯委员会。胡苏姆是德国北部的一个沿海城市，人口 23735 人。弗朗西斯-格洛古恩解释说："2021 年 7 月，12 名德国年轻人将在特雷布尔航海中心参加帆船课程。此外，还与 Les Jardins du Clos 住宅区的约 15 名居民进行了通信往来。今年夏天，圣布莱斯学校的一班学生前往胡苏姆，中学的学生则前往斯特拉斯堡。

资料来源： www.ouest-france.fr/