比利时/布鲁塞尔 "遗产日"：被遗忘的妇女遗产重获权利
9 月 26 日至 28 日举行的 "婚姻日 "活动旨在让人们关注整个妇女遗产领域。
本周末（9 月 26 日至 28 日），布鲁塞尔将举办约三十项活动，以发掘布鲁塞尔的历史和现代遗产。
早在中世纪，"matrimoine "一词就已出现，指从母亲那里继承的财产（与从父亲那里继承的财产相对）。后来，随着 17 世纪法兰西学院（Académie française）的成立，这个词被从语言中抹去，该学院宣布，除其他外，男性是最高贵的。
近十多年来，这个词重新出现在法语中。它被女权运动和研究人员用来指代女性留给我们的文化遗产--艺术作品、著作、艺术品等。艺术作品、著作、技能、档案、场所--在主流遗产叙事中经常被遗忘或边缘化的一切。
本周末的 "婚姻日 "活动旨在突出一系列妇女遗产。由女权主义建筑师Apolline Vranken 创立的L'architecture qui dégenre协会是这些活动的幕后推手。重新思考当代建筑--从住房到公共空间和城市规划--使其更具包容性并更有利于女性"。
她周围有一群年轻的女建筑师、女记者和女艺术史学家，她们都对性别问题有着深入的研究，并围绕遗产主题组织了一系列参观活动和会议，其中包括 "婚姻日 "活动。
要做的几件事
在组织的三十多个活动中，有一个名为 "在玛蒂尔达的阴影下，一个女性的佩尔格林姆家族 "的参观活动。在这一标题的背后，是对圣吉勒（Saint-Gilles）佩尔格林家族宅邸的参观，这是一座建筑瑰宝，设计于 1905 年，具有新文艺复兴风格，1927 年进行了改建，更具装饰艺术风格。其设计理念是唤起所有曾在此居住过的女性的记忆，其中包括在第一次世界大战期间参加过抵抗运动的玛蒂尔德-佩尔格里姆。
这是一次探索佩尔格里姆斯故居的机会，该故居经过了全面修复，刚刚重新开放。
此外，"婚姻日 "还提供城市漫步活动，如布鲁格曼区的导游活动 "比利时现代女建筑师"。伊丽莎白-热拉尔（Elisabeth Gérard）是一位年轻的建筑师，她的论文主要关注比利时第一代女建筑师，她们主要活跃在第二次世界大战后的现代主义运动中。
例如，您将看到西蒙娜-吉利森-霍阿（Simone Guillissen-Hoa）设计的建筑，她是 1938 年从拉坎布尔毕业的第四位女性，曾是亨利-范-德-维尔德（Henry Van de Velde）的学生。西蒙娜-吉利森-霍阿（Simone Guillissen-Hoa）设计了约 50 个项目，包括私人别墅和公共建筑。在她的建筑中，有位于 Uccle 的 Langeveld 街 21 号的公寓和办公楼。该建筑现已列入名录。
伊丽莎白-热拉尔（Elisabeth Gérard）还将介绍奥黛特-菲利波内（Odette Filippone）的作品，她是第九位从拉康布尔毕业并获得建筑学位的女性。她与丈夫让-皮埃尔-布隆代尔（Jean-Pierre Blondel）合作了大量作品，但您仍然可以在布鲁曼区朱尔-勒让街 27 号看到她独自建造的哈迈德（Hamaide）住宅。
这一定会是一次引人入胜的漫步，也一定会带来一些奇妙的发现！
整个周末还将举办讲座、博物馆参观和研讨会。如需了解更多信息，请访问www.matrimonydays.be！
来源：www.rtbf.be/
