布基纳法索/地方治理：库杜古和中西部是 DEPAC 地区表现最好的地方当局
2025 年 7 月 17 日星期四，布基纳法索首都举行了表彰表现最佳地方当局的仪式。这项活动是权力下放和公民参与计划（DEPAC-3）第三阶段实施工作的一部分，由瑞士发展合作署提供资金。库杜古市和中西部地区连续第二次获此殊荣。此次活动由权力下放和地方发展总局（DGDDL）组织，并得到了权力下放和公民参与支持部门（CADEPAC）的技术支持。
权力下放和公民参与计划（DEPAC）的伙伴地方当局再次庆祝和奖励了地方治理方面的卓越成就。这 30 个地方当局、地区和乡镇合作伙伴分布在中西部、东部、萨赫勒和北部地区。
这种绩效衡量方法是权力下放和公民参与支助股（CADEPAC）（DEPAC 计划的任务之一）自初始阶段以来开发的创新方法之一。
其目的是帮助地方当局发现自己的不足，并采取必要措施，提高其提供地方服务和管理地方公共工程的能力。在此基础上，每个地方当局都引入了自我批评制度，使其能够自我质疑和反思，从而找到适当的解决方案，提高地方公共服务质量。
瑞士发展合作署驻布基纳法索治理与民主部负责人马塞尔-斯托塞尔（Marcel Stoessel）认为，这一举措的目的是支持布基纳法索政府实现权力下放和加强地方治理的愿景。今天的仪式也是鼓励具体市镇和地区努力的一部分。
这也证明了瑞士发展合作致力于促进包容和公平的发展，为地方参与者提供切实的支持，使他们能够更好地满足公民的需求。
"瑞士已决定与地方当局共同设立 DEPAC 计划，以提高地方当局的能力，使其能够更有效地管理自己的事务，确定其需求并为其提供支持。他解释说："我们的目标是在实地确定它们的需求，然后落实这些需求，进行投资"。
Marcel Stoessel 还指出，如果要实现既定目标，该计划的受益者就需要得到坚实、长期的支持，这也是社会凝聚力的源泉。
"我认为，地方当局实现自身发展的能力，以及实现这种发展的资源，是我们正在共同努力解决的问题。没有能力就不可能转移大量资源，也不可能要求一个有能力但没有资源的人去实现地方发展。我们深信，这不仅有助于投资，还有助于社会凝聚力、共同生活以及妇女、青年和男子的和平"，他说。
在市镇类别中，库杜古以 85.86% 的得分再次名列榜首。它获得了表彰证书、奖杯和 19 600 000 非洲金融共同体法郎。
紧随其后的是 Diapangou 和 Fada N'Gourma，得分率均为 80.21%。这两个市镇各获得一个奖杯、一份表彰证书和 980 万非洲金融共同体法郎。
科尔迪埃以 78.60% 的成绩排名第四，多里以 77.78% 的成绩紧随其后，并列第四。他们分别获得了奖杯、证书和 840 万非洲法郎的奖金。
在大区方面，南多大区（原中西部大区）被评为表现最好的大区。该地区获得了证书、奖杯和 1 400 万非洲法郎的奖金。南多地区特别代表团（PDS）代理团长朱迪卡埃尔-卡凡多曾两度获得该奖项，他强调该地区的活动得到了当地政府的大力支持。Judicaël Kafando 强调说，活动是利用去年颁奖仪式上获得的奖金开展的。
"这是我们第二次获得地区类奖项，我们非常高兴。关于我们去年获得的奖金，我们和所有利益相关者决定在比耶（Biéha 公社修建一个畜牧水井，该公社位于西西里大区，在畜牧业方面潜力巨大，但却亟需资金"。
库杜古（Koudougou）市公共卫生服务局（PDS）的阿梅迪-帕雷（Amédée Paré）对获奖表示高兴，并代表获奖者向合作伙伴表示感谢，是他们使获奖者能够为各个社区提供优质服务。
他说："今晚，我怀着喜悦的心情，根据各社区的表现领取了这个奖项。这一殊荣是我们团队辛勤工作、协作和创新的成果，在这方面我们正在努力改进。他说："我要向各个合作伙伴和所有支持我们社区的人表示感谢，是他们让我们能够为他们提供更好的生活条件。
他还谈到了利用去年获得的奖金开展的活动，即修建学校、卫生中心、保健中心和医疗中心。这些活动包括修建学校和保健中心，以及为境内流离失所者开办培训课程，向他们提供工具包，帮助他们创收和照顾自己。
他认为，在这一地方发展进程中，没有人可以置身事外。因此，他打算坚持到底，继续坐稳王位。
负责权力下放的部委秘书长赛杜-桑卡拉（Saidou Sankara）在致辞中说，这是一个关系到地方发展的问题。权力下放部秘书长赛杜-桑卡拉在致辞中表示，这是布基纳法索在2018年4月通过权力下放指导方针时所体现的愿望，标志着布基纳法索权力下放的第三个周期。
通过这些指导方针，布基纳法索的目标是到2040年，"地方当局表现出色，能够提供高质量、无障碍的地方公共服务他说："通过这些指导方针，国家的目标是到 2040 年，"建立一个提供优质、便捷的地方公共服务的高绩效地方当局，促进包容和可持续的地方发展，促进植根于社会文化基础的地方民主"。
他向所有不遗余力地进行自我评估以提高服务质量、造福人民的市镇表示祝贺。
值得一提的是，由瑞士发展合作署资助的 "权力下放与公民参与计划"（DEPAC）自2015年以来一直在为布基纳法索地方当局谋福利，并将持续到2026年。
来源： lefaso.net/
