尼日尔/地区讲习班：财政权力下放学校中的地方当局

2023 年 10 月 21 日星期六，阿加德兹大区区长易卜拉-布拉马-伊萨准将（Ibra Boulama Issa）主持了作为地方当局财政权力下放实施工作一部分的社区文本传播和普及地区讲习班的开幕式。阿加德兹大区各市镇的镇长、税收员和市政秘书参加了此次讲习班，目的是向他们宣传、提高他们的认识，使他们熟悉财政权力下放的概念，但最重要的是向他们提供应用各种社区文本的工具。经济和财政部、内政和权力下放部派往阿加德兹地区的官员以及该地区的一些文职和军事人员出席了仪式。

在研讨会开幕式上，该地区省长强调，此次研讨会符合西非经济货币联盟（WAEMU）所有成员国启动的公共财政管理改革，包括地方政府的改革。"这一改革在我国已经具体化，一方面是通过了若干转换西非经济货币联盟共同体指令的文本，另一方面是建立了新的地方政府体系。一方面，在经济和财政部内设立了地方政府财政局。他说："这一改革的必然结果是使我们的地方政府成为有能力促进和确保地方发展的强大实体"。

对省长来说，这次研讨会是地方当局管理人员和辅助人员了解情况和接受培训的机会，也是了解地方当局财政管理改革的来龙去脉的机会。易卜拉-布拉马-伊萨准将很高兴地看到，这次研讨会是由经济和财政部联合举办的，而经济和财政部是地方政府财政的保障机构。经济和财政部负责公共财政，内政、公共安全和领土管理部负责地方当局。"他说："这进一步证明，在全国保卫家园委员会（CNSP）和过渡政府的推动下，尼日尔支持权力下放的战略参与者之间开展了积极的合作和互补。

省长代表阿加德兹地区全体人民，特别是该地区各社区，向尼日尔政府表示感谢。阿加德兹省省长还向尼日尔全国和解委员会主席兼国家元首阿卜杜拉哈曼-蒂亚尼准将和全国和解委员会主席拉明-扎因-阿里-马哈曼先生表示感谢。过渡政府总理拉明-扎因-阿里-马哈曼先生，感谢他们为促进我们各领地的发展所做的不懈努力。他借此机会邀请地方当局的合作伙伴继续支持过渡政府，尤其是地方当局，使其能够通过提供高质量的公共服务赢得人民的信任。

Nabassoma Ibro 先生代表权力下放和地方当局总干事发言，他首先概述了负责提供公共服务的地方当局的使命和职责。他强调说："地方当局与国家一道，为地区管理和规划、经济、社会和文化发展以及环境保护、自然资源开发和人民生活质量的提高做出了贡献"。M.Nabassoma Ibro 提到，在尼日尔实施非集中化十五年之后，评估显示虽然在地方当局的管理方面取得了重大进展，但也有许多差距和挑战需要解决。这些挑战包括：对权力下放文本的了解不够；对参与地方当局财务管理的人员的作用和责任的了解不够；财政和人力资源不足；对地方当局的支持不够等。

"为了使我们的地方当局成为发展领域，同时也成为强大和民主的机构，能够为其民众提供基本的社会服务，同时尊重善治和地方多样性的原则，地方当局需要开展工作的工具。他指出："地方政府需要日常使用的技术管理工具，以逐步建立符合艺术规则和共和国标准的行动"。

资料来源：www.msn.com/