加拿大/Beaurivage 在议员投票前微调语言政策
博里瓦日(Beaurivage)市政府正在努力完善其语言政策,然后将其提交给市议会。在商界,鼓励企业和行业张贴法语标志的政策很受欢迎。
Richard's parts and more 就是这样一家汽车配件商店,它的招牌只有英文。
谢丽尔-理查德(Cheryl Richard)自 2020 年以来一直是店主,她并不反对将法文也纳入招牌的提议。她说:"如果要更换招牌,考虑到我们是一个双语省份,一个英文招牌和一个法文招牌对我有利。
这是我的母语。由于很多东西都用英语,所以很容易失去法语!
Richard's parts and more "店主谢丽尔-理查德(Cheryl Richard)的一段话
在新不伦瑞克省东南部的这个市镇,72% 的人口讲法语,许多企业和行业已经用两种语言展示自己的招牌。
预防性政策
但博里瓦奇市表示,它也希望对社区内新成立的企业采取这一政策。这些企业和行业的法语标识将全部或部分由新不伦瑞克省法语市政府协会资助。
这对开业不到一年的亚洲杂货店 Jollimart 的店主 Jonalyn Dimla 来说是个好消息。
在里奇布托和雷克斯顿镇,大多数(居民)说法语。所以翻译成法语很重要,"她说。
菲律宾餐厅哇炸鸡(Wow Fried Chicken)的员工罗伯托-辛当(Roberto Hindang)也很高兴有这样的机会。
在里奇布托,许多老年人只会说法语。这将使我们能够向他们展示我们的产品,"他补充道。
市民们或多或少都有些担忧
这个问题在社区内仍有争议,但没有引起强烈反对。许多居民赞成博里瓦奇市政府提出的设置法语标识的建议。对其他人来说,这个问题是次要的。
兼顾两个语言社区非常重要。赫尔梅尔-沃尔佩(Hermel Volpé)说:"这是平等的。我认为这很好。我们在这里都是双语者。艾丽西亚-加朗(Alicia Gallant)补充道。
克拉伦斯-阿兰(Clarence Allain)指出:"对有些人来说,法文标识非常重要,但对我来说不是。
Beaurivage的语言政策将在今年年底或2025年前几周由议员们进行投票表决。
资料来源: ici.radio-canada.ca